Çince sözlükte "削缝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 削缝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

削	缝
xiāo	féng

削缝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 削缝 sözcüğünün tanımı

Dikiş hala dikiş.

削缝 犹缝纫。

削缝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 削缝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 削缝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «削缝» sözcüğüdür.

• Çince: 削缝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cortar la costura
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cut seam
• Çince - Hintçe Çevirmen: कट सीवन
• Çince - Arapça Çevirmen: قطع التماس
• Çince - Rusça Çevirmen: Вырезать шов
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cut costura
• Çince - Bengalce Çevirmen: কাটা স্তর
• Çince - Fransızca Çevirmen: couture Cut
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cut jahitan
• Çince - Almanca Çevirmen: Cut Naht
• Çince - Japonca Çevirmen: カットシーム
• Çince - Korece Çevirmen: 컷 심
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cut lapisan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cắt đường may
• Çince - Tamil Çevirmen: வெட்டு மடிப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: कट शिवण
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kesme dikiş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: taglio cucitura
• Çince - Lehçe Çevirmen: Cut szew
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вирізати шов
• Çince - Romence Çevirmen: Cut cusătură
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κόψτε ραφή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sny naat
• Çince - İsveççe Çevirmen: Klipp söm
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cut søm

«削缝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

削缝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 削缝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 16 页

削,而後世小學書,皆無此訓,失其傳久矣。樹達按:王氏發明削有縫義,石破天驚、精當無比,古音氏春秋.行論篇》曰:「莊子方削抉」。《燕策》曰:「身自削甲。」《禮》:「妻自組甲妍」蓋古者謂縫爲曰:「管仲善制割,賓胥無善削縫,隰朋善純緣,衣成,君舉而服之。」制割削 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

語言文獻論集 - 第 243 页

《長沙方言續考》百十五《削》: "長沙謂縫衣如峭之平聲,云補補峭峭,久疑不知當作何字。近讀《荀子,臣道篇》云: '事暴君者有補削,無矯拂。'王引之云: '削者,縫也。《韓子,難二篇》曰:管仲善製割,賓胥無善則縫,隰朋善純緣。衣成,君舉而服之。製割、削縫、純 ...

蔣宗福, 2002

蔣禮鴻語言文字學論叢 - 第 279 页

杜注, "踊,刖足者屨。言刖多。"王氏不當唯云踴即踊而不引此文以使人惑也。桓公宿義須遣冠而後行之。禮鴻案:《荀子,王霸篇》: "臣下百吏莫不宿道鄕方而務。"棰注, "宿道,止於道也。"案宿道宿義意相似,猶居仁由義云爾。賓胥無善削缝。禮鴻案,《荀子,臣道 ...

蔣禮鴻, 1994

钳工实训 - 第 6 页

5 · 3 · 4 深缝锯削当锯缝的深度超过锯弓的高度时,应将锯条转过 90 。重新装夹,使锯弓转到工件的旁边,也可把锯条装夹成便锯齿朝向锯内进行锯削,如图 5 - 8 ( a )、( b )、( c )所示。(c)图 5 - 8 深缝锯削 5 · 4 锯削时常见缺陷和安全操作 5 · 4 · 1 锯削时 ...

张玉中, ‎孙刚, ‎曹明, 2006

中華大典: 典籍總部

蓋古者謂縫爲削,而後世小學書皆無此訓,失其爲翦削,誤與楊注同。《吕氏春秋,行論篇》曰:『莊王方削袂。』《燕策》曰:朋善純緣,衣成,君舉而服之』,『制割』『削縫』『純緣』亦兩字同義。舊注以削彌縫其闕也。削者,縫也。《韓子,難篇》曰『管仲善制割,賓胥無善削縫, ...

中華大典工作委員會, 2007

Xiao xue jing shi lun cong, Pu ci qiu yi

云:義。 5 ? ^ ^ ^曰: ^ 1 方削袂。,曰:身自削甲札,妻自組甲拼。蓋古者謂鍵爲削,而後世小學寄皆無此訓,失其者:磁也。&曰:詧仲善制割,賓^無善削韃, 11 善純緣。衣成,君舉而服之。制割,削縫,純緣,皆兩字同長沙謂縫衣如峭之平云補補峭峭,久疑不知當作何字 ...

楊樹逹, 1971

战国策注释 - 第 0 卷；第 3 卷 - 第 1101 页

10 菊子臣道王念孙读书杂志: "引之曰,削者,缝也,韩非干难篇'宾胥无善削缝' ,削、缝两字同义 I 吕氏春秋&& ,曰 1 庄王方削抉' ,燕策曰'身自削甲札'。盖古者谓'缝'为'削' ,而后世小学书,皆无此训,失其传久矣, "鲍本"扎"作"札"。存^卞^ : , , "潘娃之党与养由基 ...

何建章, 1990

民國叢書 - 第 50 页

按王氏發明削有缝義^石破天 I 精當無 I 余因悟補崤當作補创氛蓋古燕策 0 ! | 4 ^削甲羾妻自組甲歉蓋古者謂縫爲齓而後世小學書皆無此齓失其傳久善純 I 衣成.君舉而服之.制割削縫純綠皆兩字同赣,呂氏春秋行論篇&莊王方削袂,者有補忧無矯^王引之云.

《民國叢書》編輯委員會, 1989

韓非子校釋

... 割、裂也 L 。削縫、宋本注云:冥[損益若女工剪削弭縫 L 。補垂云口削、亦縫也。苟子臣道篇、有補削而無橋拂寸呂傀行論篇、莊手方削袂夕燕策、身自削甲札*諸削字皆挺誼井哲注失之匕。純緣、宋本注云:三旨增鏞若女工之純綠也口。呈)伏琴、館假琴也。

韓非, ‎陳啓天, 1958

新序 - 第 152 页

4 ? ~人 3 廿 8 ^巧虫/厶尸. V 、虫 20 不識苴八君之力乎? 4 〈臣之力乎?」叔向對曰;「管仲# 1 制割, II 女/厶尸、巧丁: ?廿^々一. ! '丁 3 \尸. V 4^ 13 /巧厂^ XX 厶虫一/几 VI 、一^一 4 ^一隰朋 41 削缝,賓胥無# 1 純緣# ,桓公知衣而已。、芥|〈臣之力尸尸; 3 廿 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997