Çince sözlükte "衙吏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 衙吏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

衙	吏
yá	lì

衙吏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 衙吏 sözcüğünün tanımı

Door Kapıda küçük bir memur.

衙吏 衙门中的小官。

衙吏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 衙吏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 衙吏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «衙吏» sözcüğüdür.

• Çince: 衙吏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: funcionarios Ya
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ya Officials
• Çince - Hintçe Çevirmen: हां अधिकारियों ने
• Çince - Arapça Çevirmen: يا مسؤولون
• Çince - Rusça Çevirmen: Я. Чиновники
• Çince - Portekizce Çevirmen: ya Funcionários
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়া কর্মকর্তারা
• Çince - Fransızca Çevirmen: fonctionnaires Ya
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ya Pegawai
• Çince - Almanca Çevirmen: Ya Beamte
• Çince - Japonca Çevirmen: 雅職員
• Çince - Korece Çevirmen: 나중에 공무원
• Çince - Cava Dili Çevirmen: ya Pejabat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ya quan chức
• Çince - Tamil Çevirmen: யா அதிகாரிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: होय अधिकारी
• Çince - Türkçe Çevirmen: ya Yetkililer
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ya funzionari
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ya Urzędnicy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Я. Чиновники
• Çince - Romence Çevirmen: Ya Funcționari
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ya Υπάλληλοι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ya Amptenare
• Çince - İsveççe Çevirmen: ya Tjänstemän
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ya Tjenestemenn

«衙吏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

衙吏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 衙吏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

政策．對策：宋代政治史探索: - 第 94 页

宋初縣衙吏額的人數,在編制上不如唐代。據《唐六典》所列,唐代上縣吏額為四十人,中縣為三十人,下縣為二十二人。宋初萬戶以上的縣,吏額為二十五人,較《唐六典》所載數量少,但到南宋則有明顯增加的趨勢。以台州縣役人吏為例,依《嘉定赤城志》天台縣「 ...

黃寬重, 2012

中國史新論：基層社會分冊: - 第 283 页

這些胥吏主要是從鄉村上戶和坊郭戶中招募或輪差而來;州縣役差募不一,鄉役多屬差役。他們多無俸祿,也沒有出職為官的機會,但人數眾多,各有專司,在各地的名稱也不相同。宋初縣衙吏額的人數,在編制上不如唐代。據《唐六典》所列,唐代上縣吏額為四十 ...

黃寬重主編, 2009

中國文官制度史 - 第 79 页

楊樹藩 五四十九年更定之「吏員役滿轉補」辦法,列表如左:吏吏門監生、生員謫充吏者。 ... 爲由門~ 1 钍以部上錄皆用 3 铕名稱吏衙司五胥品門吏品衙典吏吏品司門門吏吏五品衙衙吏吏衙吏害八司衙員司品門門吏司品吏司門典七胥衙典級品吏門門五 ...

楊樹藩, 1976

東坡詩選析 - 第 9 页

放衙是免去屬吏早晚兩衙之參見。白居易《北亭招客詩) :「能來盡日觀棋否,太守知傭放晚衙。」李商隱(安平公》詩:「華州留語曉至暮,高聲喝吏放兩衙。」放衙相當於現在的下班。鳴晚鼓是擊響鼓聲通知衙吏放衙。所以這兩句是說:擊響晚鼓通知縣吏放衙,留客 ...

陳新雄, 2003

皇明諸司公案:

周尹佯為不知,曰:「今夜果有鬼,可勿在私衙坐。快抬印箱來,出去升堂。」惠琛等以本官真不知也,心各稍安。既升堂之後,在衙吏書人役各起伺候。傳聞於左右衙丞簿吏等,皆入堂來相問。周尹命三位前坐曰:「吾正欲請三位來共審鬼祟。」乃命選八把棍,將惠琛 ...

朔雪寒, 2015

中國民間故事史: 清代篇

同治十一年,選授湖南靖州吏目。 ... 曰:「靖州吏目。」某官大驚,而察其聲則北音也,乃曰:「信乎?」曰:「信。」「信則明日可於公廨見。」曰:「諾。」及明日不至,問之,曰:「吾短布單衣,僅至骭耳,可以行夜, ... 後一則故事寫一位滿族的州衙吏目就職的坎坷經歷,充分 ...

祁連休, 2012

玄怪錄:

衙吏點名,便判付司獄者、付磑獄者、付礦獄者、付湯獄者、付火獄者、付案者。聞其付獄者,方悟身死。見四十九人皆點付訖,獨全素在,因問其人曰:「當衙者何官?」曰:「判官也。」遂訴曰:「全素恭履儒道,年祿未終,不合死。」判官曰:「冥司案牘,一一分明。據籍帖 ...

朔雪寒, 2014

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 207 页

酒坊官卖收钱" , "州取酒坊钱给牙前之应募者" , "视衙前役轻重而偿以钱,悉免乡户,人皆便之"。 2 这是改革 ... 2 同年五月二十一曰, "江南近年,衙前所乞复置村酒坊,强牵人酤酒者罢"。 2 熙宁时罢 ... 2 至此"令买扑勾当"以"知酬衙吏"的作法告一段落。元祐初 ...

李华瑞, 1995

全明文/第一册:

魏同賢, 馬樟根 鼻然,皆投身而後已。所以敌身者,镇南衙吏范彦彰、王伎、李壁、拣子才、于孜·聋敏、振谷玉、王峙彦:刮汝昌、王饵、李秉。府罩街吏李中、壬棘、王俊柴、李守德、强彬、臭玄保、王棋、陕拥生。府耳左简吏琅整、宗文官、田彦文、梁弘道、王 ...

魏同賢, ‎馬樟根, 1992

中国政治制度史 - 第 178 页

具体说:一日兵案, "掌衙司军将、大将、四排岸司兵卒之名籍,及库务月帐,吉凶仪制,官吏宿直,诸州衙吏、肯史之迁补,本司官吏功过,三部肯吏之名帐及刑狱,造船、捕盗、亡逃绝户资产、禁钱"。二日胃案, "掌修护河渠、给造军器之名物,及军器作坊、弓警院诸 ...

张创新, 2005

«衙吏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 衙吏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

古代官员"年终奖"如何旱涝保收

瑞雪逍遥下九重，行衙吏部挂彩灯。频叩朱门献暖炉，玉做火塘熔炭红"便是描述这一现象。实际上，炭敬就是春节过节费，在地方上叫"节敬"，用现在的话说就是给京官 ... «网易, Oca 14»

习近平引用河南内乡县衙对联各地官员组团参观(图)

因习近平总书记在一次座谈会上的引用，内乡县衙三省堂前的“得失”对联近日名声 ... 座谈时，其中的马锡瑞老人讲，幼年时，他听在县衙吏房作书吏的爷爷曾多次说过， ... «凤凰网, Ara 13»

港媒：习近平借对联引古喻今警示告

习近平26日所念的对联，出自河南省南阳市内乡县衙的楹联。 ... 如果说上述对联所指所言都比较笼统概括的话，内乡县衙吏、礼、兵、刑、户、工六房的对联可堪称是 ... «中国新闻网, Kas 13»

脊梁被打断的年代

那些富商大贾，上与权豪贵要勾结，下则买通关节衙吏，颠倒黑白，为所欲为。民众的道德水平迅速滑落，社会风气持续恶化，元代杂剧中，泼皮无赖、贪官酷吏、权豪势 ... «新京报, Oca 13»

杨玉环身世之谜(图)

父杨玄琰，官蜀州司户，为七品下的刺史衙吏。二叔杨玄珪，所在不详；三叔杨玄璬，官为河南府士曹参军，从七品下的衙吏，官职卑微，辅掌津梁、舟车、舍宅、百工众艺 ... «中国经济网, May 10»

蔡襄修建洛阳桥(图)

蔡襄醒来便给海龙王写了一书公文，问手下衙吏：“谁人下得海？”一个衙吏随即答道：“小人夏得海！”原来此人姓夏名得海，误以为老爷叫他，随口应答，于是便派其前往 ... «中国经济网, Haz 09»