Çince sözlükte "腌盆儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 腌盆儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

腌	盆	儿
ā	pén	ér

腌盆儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 腌盆儿 sözcüğünün tanımı

Turşu istiridyeler, ünleriyle ünlüdür.

腌盆儿 喻臭名声。

腌盆儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 腌盆儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 腌盆儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «腌盆儿» sözcüğüdür.

• Çince: 腌盆儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: escabeche Bowls
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pickled Bowls
• Çince - Hintçe Çevirmen: मसालेदार कटोरे
• Çince - Arapça Çevirmen: مخلل السلطانيات
• Çince - Rusça Çevirmen: Маринованные Миски
• Çince - Portekizce Çevirmen: conservadas Bowls
• Çince - Bengalce Çevirmen: জরা বাটি
• Çince - Fransızca Çevirmen: marinés Bols
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: jeruk Bowls
• Çince - Almanca Çevirmen: Eingelegte Bowls
• Çince - Japonca Çevirmen: ピクルスボウル
• Çince - Korece Çevirmen: 절인 그릇
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pickled Bowls
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pickled Bowls
• Çince - Tamil Çevirmen: pickled போவல்ஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: pickled बोल्स
• Çince - Türkçe Çevirmen: Turşu çocukları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ciotole in salamoia
• Çince - Lehçe Çevirmen: marynowane Miski
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: мариновані Миски
• Çince - Romence Çevirmen: murate Bowls
• Çince - Yunanca Çevirmen: τουρσί Μπολ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gepekelde Bowls
• Çince - İsveççe Çevirmen: inlagd Skålar
• Çince - Norveççe Çevirmen: syltet Bowls

«腌盆儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

腌盆儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 腌盆儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 84 页

元杂剧中称小孩亦作"徕" "徕儿"。《西厢记》四本二折: "夫人引徕上云。"《赵礼让肥》一折: "徕儿云: '爹爹,我肚里饥! ' , '屎头巾也作"屎盆儿" "腌盆儿" ,妻子有外遇者。《燕青博鱼》一折: "哥哥,俺是甚等样人家,着他辱门败户,顶着屎头巾走,你还不知道。"《灰阑 ...

刘福根, 2008

戲曲詞語匯釋 - 第 127 页

着'臉'兒勢趙氏孤故把鬱晶淘矗西廂戲種胡戯专卽着橫捵愁西結寒誰重補曲詞語匯釋簡看我咒他上披衣出。 ... 去得我便針針刺了羡'個儒林外史蟲蟻不敢打腌着胸兒天生的兩次麫'腌腌盆兒腌臞第恐纏兒'掇賸,風句'八銀腌'老在他頭直上容兒張〜怨恨時咒 ...

陸澹安, 1981

咒与骂 - 第 228 页

【阿木林】呆头呆脑、土里土气的人。(江浙)【阿土生】未见世面的人。(江浙)【阿曲】见世面少而易被愚弄的人。(江浙)【阿乡】乡下人。(江浙)【腌】'腌履草寇、腌康村乌龟子、腌康泼才、腌康躯老(丑恶的身躯)。(元)【挨】'挨刀的、挨反的。(甘肃)【腌盆儿】臭名声。

李炳泽, 1997

近代汉语三音词研究 - 第 241 页

附录一语料词表 肥料学负电气干打哄干连人 绊马索傍州例包打听扮鬼脸包圆儿保不住饱醋生 附录一语料词表 241. 阿罗汉阿呵呵阿鹊地安济坊庵酒店阿磕绰腌盆儿矮把子爱摄力艾窝窝爱物儿爱女娘安乐窒暗地里懊恼气凹面镜八拜交八面风八仙桌八 ...

杨爱姣, 2005

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观

腌辣椒秧尖儿^〈256:腌韭菜末儿^〈257:腌鬼子姜^ ^^?:暴腌苤蓝^〈258:腌老梢瓜^ ^58 腌小葱^〈259:炒咸菜缕儿^〈259:腌香椿^鶴咸杏仁^〈261 腌杏叶^〈262 腌杂菜^〈262 野菜^ ^263 ... 杏仁茶^ (磨枣儿糕与盆儿糕^體)豌豆黄^ "处)驴打滚儿^腕)面炸糕.

李春方, ‎樊国忠, 1997

孤本元明雜劇 - 第 25-32 卷 - 第 15 页

做了飭糟得惱了 I 〔同知上〕〔云〕云〕兀那爪子也。你不要言語。我奥你這枝金敛 I 〔正末云〕你做的歹勾 I 倒奥我枝金鉸 I &料氣有甚賊 I 〔六斤云〕妳妳奥他些柬西。買他不語。〔搽旦云〕我奥他這枝金紋兒。〔六斤將一箇腌盆兒掇在他頭直上〔云〕有賊也有賊 I ...

王季烈, 1941

埋在花盆里的真情:

按理说,黄婷婷心里应该惦记着小林家的那挂牛杂碎,桑那镇好久没人杀牛了,人们快忘记牛内脏是什么味儿啦,尤其是牛肚,恐怕连形状都记不住啦,经常有从乡下来的老人到杂碎店咽着口水打问。可是,自从传言火车要经过桑那镇,高远明出现在北街的建筑 ...

叶雪松, 2015

馑年无往事:

然后妈就转着弯儿问俊明床上的事,什么时候能有孩子,最好生男孩。红梅笑道,您以为我是神仙哪,那都是天知道的 ... 掀开补丁摞补丁的门帘子,见公公坐柜台后边,手里拿着一把大芭蕉扇轰苍蝇,一盆腌咸菜招苍蝇。看见红梅,一脸笑,问这一晌午去哪儿了, ...

薛燕平, 2015

乡恋:

段孝和. 老娘闲不住国庆节7天长假,回乡下老家小住,俺娘可成了大忙人。 80多岁的老母亲,和我住在县城。80多平方米的三居室,活动空间少的可怜,她每天几乎都是吃了饭就睡觉,偶尔到阳台上转转,腰疼加腿疼,天天哼声不断,隔一阵子就要催我,“咱回老家 ...

段孝和, 2014

中国民间歇后语集成 - 第 2 卷 - 第 335 页

瓦維脱坯土铸(铸谐著音)沙蛾(儿)烧黄鲔节(儿)一节(儿)来柳權(儿)打水一筲坏了(筲谐烧音)茶權(儿)煮牛头^大下不去盐維(儿)露头(儿) ^咸人(咸谐闲音)纖子倒豆子^不藏不掖纖子煮(或熬)粥^肚里滚纖子打了耳(或耳掉了[或没鼻儿] ) ~ ~没法提盐坛子冒烟( ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997