Çince sözlükte "言外之味" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 言外之味 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

言	外	之	味
yán	wài	zhī	wèi

言外之味 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 言外之味 sözcüğünün tanımı

İfadenin dili, dilde ortaya konmayan derin bir anlama sahiptir.

言外之味 语言中含而不露的深长意味。

言外之味 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 言外之味 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 言外之味 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «言外之味» sözcüğüdür.

• Çince: 言外之味
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pruebe ilocucionaria
• Çince - İngilizce Çevirmen: Taste illocutionary
• Çince - Hintçe Çevirmen: Illocutionary स्वाद
• Çince - Arapça Çevirmen: تذوق illocutionary
• Çince - Rusça Çevirmen: Вкус иллокутивная
• Çince - Portekizce Çevirmen: Prove ilocutória
• Çince - Bengalce Çevirmen: শব্দ স্বাদ বাইরে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Goûtez illocutoire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: rasa Illocutionary
• Çince - Almanca Çevirmen: Probieren illokutionären
• Çince - Japonca Çevirmen: 発語内味
• Çince - Korece Çevirmen: illocutionary 맛
• Çince - Cava Dili Çevirmen: rasa Illocutionary
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hương vị illocutionary
• Çince - Tamil Çevirmen: Illocutionary சுவை
• Çince - Marathi Çevirmen: Illocutionary चव
• Çince - Türkçe Çevirmen: deyiş tat
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gusto illocutionary
• Çince - Lehçe Çevirmen: Smak illokucyjnych
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Смак иллокутивная
• Çince - Romence Çevirmen: Gust ilocuționar
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δοκιμάστε ελλεκτική
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Smaak illokusionêre
• Çince - İsveççe Çevirmen: Smaka illocutionary
• Çince - Norveççe Çevirmen: Smak illocutionary

«言外之味» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

言外之味 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 言外之味 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文學理論新視野 - 第 52 页

狀難寫之景如在目前」說的是實境,而虛境則為「含不盡之意見於言外」。虛景與實景、有限與無限彼此融合,相互統一。王國維認為「境界」具有「言外之味,弦外之響」,正如宋代嚴羽所說的「興趣」、清代王士禛所說的「神韻」,皆體現出「言有盡而意無窮」的美學 ...

張榮翼, ‎李松, 2012

以意逆志与诠释伦理

今言二君诗者。试沉思默对味味外之味,致韵外之致,即字字可痛哭流涕。孟子曰诵其诗读其书以论其世,又曰以意逆志是为得之。 ... 孙奇逢“此章须合论世知人以意逆志参看”完成了二者的词语形式的结合,王思任“因人以知其事,而意志逆之言外”在知诗的 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代艺术学导论 - 第 278 页

这都有状难写之景如在目前,含不尽之意在于言外的意思。对象与意的辩证关系作比较系统的论述的有司空图、严羽和叶叟等人。司空图在《与李生论诗书》中提出"味外之旨"说。他认为先辨于味,而后才能言诗,醒止于酸,盐止于咸。而诗之味常在酸成之外。

陈池瑜, 2005

诗学第三辑 - 第 3 卷

... 与理论探索于一体的《歌词创作的原理与方法》一著问世。同时,在学界前辈的引导和鼓励之下,又有一批青年学人跃跃欲试,或深或浅思考于歌词研究这个领域。 ... 惜不于意境用力,故觉无言外之味,弦外之响。终落第二手。”可见意境在词作中的重要性。

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 230 页

故能寫真景物、真感情者'謂之有境界'否則謂之無境界 0 」(《人間詞話》)他認為藝術境界的產生必須是源於作者生命的貢踐體悟'他將「真」 ... 王國維所謂「意境」'最高標準在於「言外之味」、「弦外之音」'這種以有限形式表現無限審美感發力的審美觀'與先秦 ...

黃明誠著, 2005

文化与美学的视野交融: 陶东风学术自选集 - 第 20 页

尽而意无穷"、"弦外之音,韵外之致" ;梅圣俞说过: "必能状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外" 0 ;司马光说过: "古人为诗, ... 言有尽而意无穷也 NQ ;魏庆之评元微之的行官诗(奏落古行官,宫花寂寞红,白头宫女在,闲坐说玄宗) : "语少惹足,有无穷之味卜 ...

陶东风, 2000

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷

只有從不同流派的作品之千巖: ^秀、百川爭流,方可見詞二這一泱泱大國之豐美。 ... 但綿延一千數百年之久的詞墻一上,名、冢如林,佳作似海,在作家显八 ... 對於某些篇章的言外之旨、味外之味,以及其空靈縹緲的詞田"、詞境,讀者更可以馳騁其遐田、?

陳邦炎, 2002

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 42 页

林文光 Esphere Media(美国艾思传媒). 相与还”、“天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊” ,写景如此,方为不隔。四十二古今词人格调之高,无如白石。惜不于意境上用力,故觉无言外之味,弦外之响,终不能与于第一流之作者也。四十三南宋词 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

詩經講讀（上）: - 第 29 页

朱熹《詩經集傳》(簡稱《詩集傅》或《朱傳》)則在宋儒研究的基礎上'以平和之氣'棄序不用'就詩論詩'酌採毛、鄭,以意逆志'多得風 ... 他們或以格調言《詩》'或以「詩在言外」說《詩》之味'或以「格法」說《詩》法'或硯《詩》為「活物」'將《詩經》的文學研究推向了高峰。

劉毓慶, ‎楊文娟, 2014

古詩觀止【唐代】: - 第 472 页

上海古籍出版社. 1 ,尸,丁^ ,廿^ 13 厶 0 巧 0*4 天山雪後海艮# , ^三十萬, /人 4^1 ^-,丁一偏吹行\厂^尸^只 3 、廿 4 乂厶百,時回首月中看〔 、突孟郊(七五 I ―八 徘惻,百讀不厭」(〈蜆慵説詩〉〕。(劉初棠)戛然而止,言外有不盡之味。施補華稱它是邊塞名作,「意 ...

上海古籍出版社, 1997

«言外之味» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 言外之味 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

关于《Lonely Planet》的二三事

... 带上一本《Lonely Planet》上路，但至少这本小册子提供了一个任何人都貌似触手可及的美妙幻境，就好比《米其林美食指南》之于饕客一样，品尝的往往是言外之味。 «新浪网, Kas 12»