Çince sözlükte "厌焉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 厌焉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

厌	焉
yàn	yān

厌焉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 厌焉 sözcüğünün tanımı

Yorgun hissetmek güvenli.

厌焉 犹安然。

厌焉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 厌焉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 厌焉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «厌焉» sözcüğüdür.

• Çince: 厌焉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cansado Yan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tired Yan
• Çince - Hintçe Çevirmen: थक गये यान
• Çince - Arapça Çevirmen: متعب يان
• Çince - Rusça Çevirmen: Устали Ян
• Çince - Portekizce Çevirmen: cansado Yan
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্লান্ত ইয়ান
• Çince - Fransızca Çevirmen: fatigué Yan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bosan Yan
• Çince - Almanca Çevirmen: müde Yan
• Çince - Japonca Çevirmen: 疲れたヤン
• Çince - Korece Çevirmen: 피곤 연
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kesel Yan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mệt mỏi Yan
• Çince - Tamil Çevirmen: சோர்வாக யான்
• Çince - Marathi Çevirmen: बेजार यान
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yorgun Yan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: stanco Yan
• Çince - Lehçe Çevirmen: zmęczony Yan
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: втомилися Ян
• Çince - Romence Çevirmen: obosit Yan
• Çince - Yunanca Çevirmen: κουρασμένος Yan
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: moeg Yan
• Çince - İsveççe Çevirmen: trött Yan
• Çince - Norveççe Çevirmen: lei Yan

«厌焉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

厌焉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 厌焉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

栋折榱崩[3],侨将厌焉[4],敢不尽言?子有美锦,不使人学制焉。大官大邑,身之所庇也,而使学者制焉,其为美锦,不亦多乎?侨闻学而后入政,未闻以政学者也。若果行此,必有所害。譬如田猎,射御贯[5],则能获禽。若未尝登车射御,则败绩厌覆是惧,何暇思获?

盛庆斌, 2015

春秋左傳正義(襄公):

〇所庇,必利反,又也,而使學者製焉。其爲美錦,不亦多輒反,下同。製音制。大官大邑,身之所庇反。榱,所追反,椽也。厭,本又作「壓」,於甲反,徐於美錦,不使人學製焉。製,裁也。 0 棟,丁弄楝折榱崩,僑將厭焉。敢不盡言?子有已,其誰敢求愛於子?子於鄭國,楝也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

如皐縣志: 24卷, 續志 : 12卷, 又續志 : 16卷

入·占个艾李武瞻夫女隙烈女滞潍人周氏哭漓锦聘妻搽厌嘴守炭雌茁一聘姜余武江德竣聘妻·门九捉, @ · @上 L 真·口叫门口@ @ · ·洪厌郭定聘妻··□i·······□··□·····|绑厌腿江大傀绑大位女焉厌焉林周女氏朱榔武聘妻英厌绑其聘妻一葬厌候蟹呈簿莽芳女欧 ...

馬汝舟, ‎楊受廷, ‎吳鎧, 1873

四书五经全注全译典藏本 - 第 1201 页

子于郑国,栋也,栋折者用的,侨将厌焉的,敢不尽言?了有美锦,不使人学制焉 o 大官、大邑,身之所庇也,而使学者制焉 o 其为美锦,不亦多乎?侨闻学而后入政,来闻以政学者也。若果行此,必有所者。者如田猎,射御贵则能获禽的,若来尝登车射御,则败绩厌者是 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

子於鄭國,根"真棟折棲崩,僑將厭焉,敢不盡言 2 子有美錦.丕使人學制焉。太官、太邑,之所庇也.而使學者制焉」其為美錦」不亦多乎 2 億聞學而后入政.未聞以政學者也。若果行此,必有所害。譬如田獵,射御貫則能獲禽,若未嘗登車射御,則敗績厭覆是懼, ...

左丘明, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

使夫往而学焉,夫亦愈知治矣。”子产曰:“不可。人之爱人,求利之也。今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也,其伤实多。子之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也。栋折榱崩[3],侨将厌焉[4],敢不尽言?子有美锦,不使人学制焉。大官大邑,身之所庇也 ...

盛庆斌, 2013

中國古代語法 - 第 2 卷 - 第 304 页

在狀詞後面而在一句之末的「兮」字除去,邀一)而把出現在句中的狀詞後面的「兮」,舉一^例子在下面: ,豫焉若冬涉川,猶兮若畏 ... 厭然,唭從之貌。』至—念孫曰:『腋然、安貌。... ...下文曰:「馱馱兮其能長久也」,王霸祷曰:「厭焉有千歲之固」,正! ^曰:「天下厭^ I 鄉 ...

周法高, 1972

漢語語法史槪要 - 第 3 页

夫狡焉思启封疆以利社稷者,何国蔑有? (左,成 8 〉 16 .简公喟焉太息曰: ... ... (吕,审势〉 9 17 .禹汤罪己,其兴也悖焉;桀纣罪人,其亡也忽焉。,攀(左' 1 ^ 11 ?例 14 在《荀子,宥坐篇》引作"眷焉顾之,潸然出涕"。例 15 的"厌焉" ,他书作"厌然"。《礼记,大学》: "见 ...

潘允中, 1982

列子 - 第 18 页

子·列, 强模·王. ^3 虫厂/乂 V? 4 乂乂、\力一、廿^ '口廿丁一 VI 虫丁一 0 '尸厶^ V 一^厂, ^ ^》一與之見壺子。出而謂列子曰:子之先生死矣,弗活矣,不可以甸數矣。五口見怪焉,見濕厌焉 00 」【注釋】 0 巫:以舞降神的人。男曰觋,女曰巫。 0 季咸:姓季,名咸,春秋 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

荀子白話句解 - 第 98 页

9 * 8 促也:厭 1 ?筠! 1 。^鈀曰。旯君子而後厭然 0 挽#不善。鄭注云 0 閉蔵貌。霄本之! ?變"人^一朝之日 I 1 日之人 I 然而厭焉有干歳之^何^ ? ^ 8 ^ 1 ^ ^ I 之执。先嫌案郝說是。敬王?改玉改行。玉。珮玉。行。歩也" 0 盧文弨曰。或說是。古玉字本作王。

葉玉麟, ‎荀子, 1966

«厌焉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 厌焉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

揭秘明清徽州土地交易内幕妇女也能当家做主

正因如此，所以才有“徽之俗，不贾不利再贾，再贾不利三贾，三贾不利犹未厌焉”。 明正德九年三月初，在江浙一带经营茶叶生意的徽州商人吴以华因商铺遭遇大火， ... «万家热线, Mar 14»

厚德崇文拼搏和谐

兴盛中国三百年的徽商，就是奋发进取的代表，他们“一贾不利再贾，再贾不利三贾，三贾不利犹未厌焉”。凤阳县小岗村冒风险，摁下了红手印，分产到户，拉开了中国 ... «中安在线, Haz 12»