Çince sözlükte "壹败涂地" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 壹败涂地 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

壹	败	涂	地
yī	bài	tú	dì

壹败涂地 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 壹败涂地 sözcüğünün tanımı

Açıklanamadı 〖〖Açıklama, tam hata, kontrol dışı anlamına gelir.

壹败涂地 〖解释〗指彻底失败，不可收拾。

壹败涂地 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 壹败涂地 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 壹败涂地 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «壹败涂地» sözcüğüdür.

• Çince: 壹败涂地
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Uno derrotaron Tu
• Çince - İngilizce Çevirmen: One defeated Tu
• Çince - Hintçe Çevirmen: एक टू पराजित
• Çince - Arapça Çevirmen: هزم واحد تو
• Çince - Rusça Çevirmen: Один победил Ту
• Çince - Portekizce Çevirmen: Uma derrotado Tu
• Çince - Bengalce Çevirmen: এক তু পরাজিত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Une défaite Tu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Satu dikalahkan Tu
• Çince - Almanca Çevirmen: Ein besiegt Tu
• Çince - Japonca Çevirmen: 一つは、火を破りました
• Çince - Korece Çevirmen: 하나는 화 를 격파
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Salah ngalahaké Tu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Một đánh bại Tu
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரு தோற்கடித்தார் தூ
• Çince - Marathi Çevirmen: एक मंगळ पराभव केला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bir Tu mağlup
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Uno sconfitto Tu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jeden pokonał Tu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Один переміг Ту
• Çince - Romence Çevirmen: Unul a învins Tu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ένα νίκησε Tu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Een verslaan Tu
• Çince - İsveççe Çevirmen: En besegrade Tu
• Çince - Norveççe Çevirmen: En beseiret Tu

«壹败涂地» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

壹败涂地 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 壹败涂地 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

教你学成语（下）:

【例句】为了能早日发电他~地奋斗在工地上。 yl 一败涂地【注音】 yT b 盏 itu di 【解词】一二一旦。败二失败。涂地二附着在地面上。【解义】形容失败得十分惨重。【出处】《史记高祖本记》二“刘季曰二天下方扰诸侯并起,今置将不善壹败涂地。,”【例句】由于没有 ...

冯志远　主编, 2014

史記: 三家註

劉季曰:「天下方擾,諸侯並起,今置將不善,壹敗塗地〔三〕。吾非敢自愛,恐能薄,〔四〕不能完父兄子弟。此大事,願更相推擇可者。」蕭、曹等皆文吏,自愛,恐事不就,後秦種族其家,盡讓劉季。諸父老皆曰:「平生所聞劉季諸珍怪,當貴,且卜筮之,莫如劉季最吉。

司馬遷, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第七回)一败涂地涂:涂抹。语出《史记∙高祖本纪》:“刘季曰:'天下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地。'”司马贞索隐:“ ... (第七十四回) 一不做,二不休语本唐∙赵元一《奉天录》卷四:唐德宗时张光晟随朱泚反叛,及至朱泚将败时,又杀朱泚而投降。“张光晟恃内应 ...

裴效维, 2015

楚汉风云录 - 第 26 页

... 今父老虽为沛令守,诸侯并起,今屠沛 o 沛今共诛令,择子弟可立者立之,以应诸侯,则家室完 o 不然,父子俱屠,无为也 o ”父老乃率子弟共杀沛令,开城门迎刘季,欲以为沛令 o 刘季日: “天下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地。吾非敢自爱,恐能薄,不能完 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

史記斠證 - 第 1-2 卷 - 第 306 页

... 臣議君也 0 甚無謂!』(裴氏古書虚字集釋八云:謂猶當也 0 ; )彼文『無謂,』與此『無爲』同旨 0 壹敗塗地 0 ^ :言一朝破敗,使肝腦塗地 0 #11 :蓮憲壹作一 0 『塗地』猶言『参地 0 』案 1 畫壹作一,與 1 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

經傳釋詞: 10卷附孫經世補及再補 - 第 111 页

10卷附孫經世補及再補 王引之, 孫經世 軀傳樺脚補 1 II 八 111 言偶一破敗便肝腦塗地也。^八年! ^ :「七年之中,一與一奪,二三孰甚焉。」言忽與忽言偶一爲鹂於^也。字或作「壹」。 5 ^ 81 :「今置將不善,壹敗塗地。」査, ! ^作二」, .不得列於諸侯。.」言偶一失其 ...

王引之, ‎孫經世, 1966

成语故事三百篇 - 第 348 页

这个故事出自《史记,高祖本纪》,书中记载说: "夭下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地。"成语"一敗涂地"即由此而来。后来人们用它比喻失败到不可收拾的地步。"壹"同"一" ,这里指一旦; "一败" ,就是一旦失败; "涂地" ,这里是指人们惨死,肝和脑涂撒在地上 ...

陈日朋, ‎金士杰, 1982

古汉语常用词类释 - 第 232 页

汉书,东方朔传 1 : "拔剑割肉,壹何壮也。"《礼记,檀弓下" "壹似重有忧者。"这些"壹"都等于"一"。全、满义。《史记,髙相本纪, : "今置将不善,壹败涂地 1 " ,《汉书,髙帝纪》作"一败涂地"。《汉书,张敞传》: 4 愿得壹切比三辅尤异。"又《赵广汉传》: "壹切治理,威名流闻 ...

沈锡荣, 1992

史记笺证 - 第 2 卷 - 第 664 页

14 壹败涂地一一 K 索隐)日: "言一朝败,使肝脑涂地。"沈川日: "涂地,犹言委地,事业一败,不可复收拾。" 15 能薄能力不强。(正义)日: "能者,兽,形色似熊,足似鹿,为物坚中而强力,人之有贤才者皆谓之'能'也。" 16 愿更相推择可者洗川日: "词婉札恭,不似平生大 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

中國成語故事: 连环画 - 第 1 卷 - 第 83 页

连环画 甘礼乐, 卢敦良. 批捉捉卞之主会贡司赵占吭抹谷女于驶治出处《史记·高祖本纪》: "天下方扰·诸侯并起,今蓖将不酱,壹败涂地, "释义一旦失败就要肝脑涂在地上,现多形容失败到不可收拾的地步· 长(管治安警卫的小官)的 83 败涂地 "?83.

甘礼乐, ‎卢敦良, 1984

«壹败涂地» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 壹败涂地 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

疯狂猜成语有一个人和败字答案是什么？

疯狂猜成语里面有一个人和败字，很多玩家们已经玩到了这道题，可是却不知道答案是什么， ... 【出自】：《史记·高祖本纪》：“天下方扰，诸侯并起，今置将不善，壹败涂地。 «比特网, Ağu 13»