İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "倚杖" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 倚杖 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

倚杖 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «倚杖» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 倚杖 sözcüğünün tanımı

Çubuğa güvenin 1. Bağımlılık. 2. Baston tutuyor. 倚杖 1.依赖。 2.拄着手杖。

Çince sözlükte «倚杖» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

倚杖 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


串杖
chuan zhang
代杖
dai zhang
伯俞泣杖
bo yu qi zhang
兵杖
bing zhang
刀杖
dao zhang
哀杖
ai zhang
大杖
da zhang
彩杖
cai zhang
担杖
dan zhang
拜杖
bai zhang
持刀动杖
chi dao dong zhang
斑杖
ban zhang
棒杖
bang zhang
爆杖
bao zhang
病杖
bing zhang
策杖
ce zhang
赐杖
ci zhang
鞭杖
bian zhang
颤杖
chan zhang
齿杖
chi zhang

倚杖 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

玉偎香

倚杖 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

合欢
定光佛
方竹
等长
耕牛为主遭鞭
赶面
过头拄
过头拐
过头

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 倚杖 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«倚杖» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

倚杖 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 倚杖 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 倚杖 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «倚杖» sözcüğüdür.

Çince

倚杖
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

palo de Reliance
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Reliance stick
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

रिलायंस छड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الاعتماد عصا
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Опора палки
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Reliance vara
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

রিলায়েন্স লাঠি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Reliance bâton
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Reliance kayu
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Reliance -Stick
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

リライアンススティック
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

신뢰 스틱
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

reliance kelet
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Reliance thanh
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ரிலையன்ஸ் குச்சி
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

रिलायन्स काठी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Reliance sopa
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

bastone Reliance
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Reliance kij
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

опора палиці
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

stick de Reliance
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Reliance ραβδί
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Reliance stok
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Reliance pinne
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Reliance stick
5 milyon kişi konuşur

倚杖 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«倚杖» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «倚杖» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

倚杖 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«倚杖» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

倚杖 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 倚杖 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
[2]倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。[3]复值接舆醉,狂歌五柳前。[4]【注释】[1]辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。[2]潺湲:水流貌。[3]墟里:村落。[4]接舆:即楚狂接舆。这里指裴迪。五柳:即陶潜,陶潜号五柳先生,这里王维以陶潜自比。
盛庆斌, 2013
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 308 页
其二十呼鷹臺下草蒙茸,扶杖登臨指斷蓬。倚杖我應占北叟,興亡君莫問南公。藥欄迸坼疎籬外,雞柵欹斜細雨中。種罷蕪菁還失笑,莫將老圃算英雄。【箋釋】本首自嘲之詞,亟寫英雄遲暮,可笑復可憐之態。首聯曰:「呼鷹臺下草蒙茸,扶杖登臨指斷蓬。」「呼鷹臺」 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。渡頭余落日,墟里上孤煙。復值接輿醉,狂歌五柳前。(註解) [ 1 ]墟里:村落; [2]孤煙:炊煙。[ 2 ]接輿:這里北裴迪。【白話】寒山轉變得格外鬱鬱蒼蒼,秋水日日舒緩地流向遠方。我柱杖仔立在茅舍的門外,迎風細聽著那暮蟬的吟唱。
蘅塘退士, 2015
4
王維詩學 - 第 53 页
倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。渡頭餘落日。墟里上孤炯。復值接與醉。狂歌五柳前。這首五言律詩中可解讀的密碼有:「寒山」和「秋水」比喻衰敗的國家,「風」比喻兵,「暮蟬」比喻年老的怨士,「落日」比喻亂國。王維晚年隱於藍田嗣川,「與道友裴迪,浮船往來,彈琴賦 ...
Yoon Wah Wong 王潤華, 2009
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
倚杖柴门外,临风听暮蝉。 渡头余落日,墟里上孤烟[3]。复值接舆醉,狂歌五柳前[4]。【注释】[1]辋川:水名,在今陕西蓝田南终南山下。[2]潺湲:水流貌。[3]墟里:村落。[4]接舆:即楚狂接舆,这里指裴迪。五柳:即陶潜,陶潜号五柳先生,这里王维以陶潜自比。【鉴赏】 ...
盛庆斌, 2013
6
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
但這風景並非單純的孤立的客觀存在,而是畫在人眼裡,人在畫圖中,一景一物都經過詩人主觀的過濾而帶上了感情色彩。那麼,詩人的形象是怎樣的呢?請看頷聯:「倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。」這就是詩人的形象。柴門,表現隱居生活和田園風味;倚杖,表現年事 ...
孟浩然、王維, 2015
7
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
前期一日,喪主及諸子皆沐浴,具饌陳器,設次,陳練服於其所。其日夙與,嗣入整,拂几筵,以出。內外衰服。喪主以下倚杖於階束,俱升就位,哭盡衷。贊者引喪主杖就次,主婦以下久口就次。乃陳練服。贊者引喪主倚杖如初,乃升,內外俱升,就位哭。贊者引喪主盥手 ...
彭衛民, 2012
8
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 50 页
心想長久以來都在怨恨這肉體,竟不是我自己所 3 倚杖句:不去砸門也不跳江,只有倚著手杖,站在門外靜靜地倾聽江水的聲音。 2 家童句:此時家童已在熟睡,以打鼾聲如同打雷,居然連打門聲都聽不到。回到了家。覺出處,老少粗似樂天。」首二句言在夜裡 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。倚杖柴门外,临风听暮蝉【出处】唐∙王维《辋川闲居赠裴秀才迪》【鉴赏】日落黄昏,拄着手杖站在柴门边;迎着晚风,静静倾听蝉儿一声声的鸣叫。幽居山林,超脱尘俗;迎风倚门,闲听蝉声,逍遥自在,悠然自得。
盛庆斌, 2013
10
苏轼 - 第 83 页
敲门都不应,倚杖听江声回到家时,家童己蔚声如雷。这样的描叙,带有慈祥长者对晚辈善意调佩的味道。虽然叫门不应,作者却坦然处之,漫步走向寓所附近的江边。"倚杖听江声" ,这五个极富表现力的宇,勾勒出一个轮廓鲜明的人物剪影苍茫的夜空下,荒凉的 ...
董森, ‎杨哲, 2005

«倚杖» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 倚杖 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
到唐诗宋词里寻找文化情境之秋韵
诗的二联和四联写诗人与裴迪的闲居之乐。倚杖柴门,临风听蝉,把诗人安逸的神态,超然物外的情致,写得栩栩如生;醉酒狂歌,则把裴迪的狂士风度表现得淋漓尽致。 «Focus.tianya.cn, Eyl 15»
2
中国男篮直通里约三劲敌:布拉切一人扛起菲律宾
菲律宾队更多是依靠个人能力,内线倚杖布拉切,后场有曾入选上届亚锦赛最佳阵容的威廉以及菲律宾联赛的“新宠”罗密欧,首次入选菲律宾亚锦赛名单的阿布埃瓦则 ... «中华网, Eyl 15»
3
一身才艺皆性情
苍山微茫,长林古道,画一老者,倚杖凝眸,意境悠远,令人回味无穷。而在另一幅《江山千里图》中,他则以豪迈的笔法写道:“半壁江山含宿墨,满川红叶染清秋。三江逝 ... «宝安日报, Eyl 15»
4
唐玄宗与杨贵妃爱情:悲剧结局颇有些咎由自取
玄宗“不忍归行宫,于巷中倚杖欹首而立,圣情昏默,久而不进”,逡巡了很久,才慢慢步入行宫,挽着杨贵妃走出厅门,至马道北墙口而别之,“妃位涕鸣咽,语不胜情”,对 ... «搜狐, Eyl 15»
5
重温抗战名篇《落日》:大公记者朱启平70年前亲历日本投降
重光葵挣扎上前行近签字桌,除帽放在桌上,斜身入椅,倚杖椅边,除手套,执投降书看了约一分钟,才从衣袋里取出一支自来水笔,在两份投降书上分别签了字。 «大公网, Eyl 15»
6
唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧咎由自取?
玄宗“不忍归行宫,于巷中倚杖欹首而立,圣情昏默,久而不进”,逡巡了很久,才慢慢步入行宫,挽着杨贵妃走出厅门,至马道北墙口而别之,“妃位涕鸣咽,语不胜情”,对 ... «东方网, Eyl 15»
7
又双叒叕!高拉特4封中超英雄独演霸气大四喜
在任何时候,有个大腿可以倚杖的感觉真好。 《青岛早报》马洪文(微博):高拉特. 点评:决定联赛冠军走?的进球者。 《新闻晨报》刘辉(微博):阿甘. 点评:非常欣赏这种混 ... «腾讯网, Ağu 15»
8
原道心以敷章——恭王府《清风明月——赵朴初法书展》展陈略述
归而倚杖柴门之下,则夕阳在山,紫绿万状,变幻顷刻,恍可入目。牛背笛声,两两来归,而月印前溪矣。”萃锦园主人身处庙堂,精心营构的府邸憩园每每令人忆起罗大经 ... «中华网, Haz 15»
9
平生功业说东坡:困厄中的光芒
在黄州,苏轼或竹笠草屐,与渔樵杂处,“终日无事,啸咏而已”,倚杖听江声,夜饮醒复醉;或焚香静坐于寺院,“撷亭下之茶,烹而饮之”,物我两忘,身心皆空,跟和尚 ... «人民网, May 15»
10
生命清供
归而倚杖柴门之下,则夕阳在山,紫绿万状,变幻顷刻,恍可人目。牛背笛声,两两来归,而月印前溪矣。味子西此句,可谓妙绝。然此句妙矣,识其妙者盖少。彼牵黄臂 ... «大洋网, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 倚杖 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yi-zhang-10>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin