Çince sözlükte "倚障" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 倚障 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

倚	障
yǐ	zhàng

倚障 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 倚障 sözcüğünün tanımı

Engellere dayanarak. Sazlık veya saman sapı vs. ile nesneyi bir bariyer olarak eğin. Ayrıca atlatmak ya da saklamak için bir bahane.

倚障 障子。用芦苇或秫秸等编成，靠在物体上以作屏障。亦比喻推托或遮掩的借口。

倚障 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 倚障 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 倚障 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «倚障» sözcüğüdür.

• Çince: 倚障
• Çince - İspanyolca Çevirmen: barrera de Reliance
• Çince - İngilizce Çevirmen: Reliance barrier
• Çince - Hintçe Çevirmen: रिलायंस बाधा
• Çince - Arapça Çevirmen: حاجز الاعتماد
• Çince - Rusça Çevirmen: Опора барьер
• Çince - Portekizce Çevirmen: barreira Reliance
• Çince - Bengalce Çevirmen: রিলায়েন্স বাধা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Reliance barrière
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: halangan Reliance
• Çince - Almanca Çevirmen: Reliance Barriere
• Çince - Japonca Çevirmen: リライアンス障壁
• Çince - Korece Çevirmen: 신뢰 장벽
• Çince - Cava Dili Çevirmen: reliance alangi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: rào cản Reliance
• Çince - Tamil Çevirmen: ரிலையன்ஸ் தடை
• Çince - Marathi Çevirmen: रिलायन्स अडथळा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Reliance bariyer
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Reliance barriera
• Çince - Lehçe Çevirmen: bariera Reliance
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: опора бар´єр
• Çince - Romence Çevirmen: barieră Reliance
• Çince - Yunanca Çevirmen: φράγμα Reliance
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Reliance versperring
• Çince - İsveççe Çevirmen: Reliance barriär
• Çince - Norveççe Çevirmen: Reliance barriere

«倚障» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

倚障 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 倚障 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

倚杖聽江聲 - 第 2 卷 - 第 521 页

要陷入另外心障與德障兩類殘障之中,則可見的缺陷總會隨著肉體的消失而隱去,所保留的是並無缺陷的「精神」一也許是思想,也許是威情。殘障的人有福了,因為靈魂不會也是殘缺的。逭一福氣,必須自求,求取在形體消失時,冉冉上升的靈魂沒有殘缺。

許倬雲, 2003

翁文恭公日記:

晨微障卞地澜。西门人睬孝援人。得漠青函晴斗後日赴安徽侯桶知不惕乍熟鲁却全完群稍通卑伺未能如寸山西门人士耽壁、 0 腊五十金。萧题:欲求 ... 前 0 熟害亦全完乍年初二来年午正二始入斗倚奸。申初多散。 ... 教黏卞浦晨倚障乍午後又晴。晨敌散枢 ...

翁同龢, ‎趙中孚, 1970

玄奘全书 - 第 9 卷 - 第 2 页

障# #住是奘全『蒙^ ^障^ 1 於&處^ ^力書於"界於^界^ ^無得安^ 2 ~眼界曾^障#《 1 鼻障 1 瞢得# 1 ^ 11 各^於本無障" ^於 1 ... 爲弊連於慮語礙取於地^障僻卸搏滅於看#界^^^:綠難生明待爲於嚴波障^不老^号羅:虞二贪#死^ ,卑空波審 3 〜 1 取倚障凝竟内 ...

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004

國際形勢槪况

博政槽之事箕上的承韶。而日本在逼方面鼻也挥申立主妻 n 摈大和辑共术往。日本和北键就清倚间题的交涉鼻始於一九五上;年一月鼻日俄覆交款判淮行之後。垂方出面接洽者篇杠十字台 0 一九五七年二月 n 圃揍杠十字台萤出情忘鲸鼻封遣浅樟倚回北 ...

李士英, 1960

讀史方輿紀要 - 第 7 卷 - 第 17 页

置障兀縣,并置 51 ^治此。大曆六年州廢,縣属資州。十年復置昌 I 洲治此, ^啓初州徙治^ ,縣属焉。味仍属^榮昌縣, .府西南三百 ... 障嚷六年移^ 3 |麻± !花^ | |於此。其相近者有阆大足縣。嚷初復置,改今属。城北爲石壘,南臨溪,樹木栅周五里有奇。 ... 倚障縣南。

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

瑜伽師地論:

本來無一物. 過於此定不當食。如是受已然後方食。如是名為先止後食。云何名為但持三衣。謂但三衣而自支持。何者三衣。一僧伽胝。二嗢怛囉僧伽。三安怛婆參。除此三衣終不貯畜。過此長衣。如是名為但持三衣。云何名為但持毳衣。謂所持衣或三衣數 ...

本來無一物, 2015

傅山全書 - 第 6 卷

懂淖膊,初,障人明,要博攫、席肪共谍仙嗓。原幢等亦欲倚障起兵。惟人慢凄。懊抨元年,席胜徒惋冶末朝,造屯撮株。诗懊私有求於催,不狡而怒,遂攻惟。惊洲刺史瞅郴鼻惮遂等毅,郴司庸扶厄席肪亦捧兵反叛。注 1 「准父抨,扶帆戊棱人。」健按七年,懊拜幢其征 ...

傅山, ‎劉貫文, ‎張海瀛, 1991

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 155 页

星前月底,世不到云雨乡中,常则在神仙会里。〔耍孩儿〕海棠你虽是百花丛里神仙队,娇滴滴芳容艳质,晓来着雨湿胭脂。泪盈盈绛萼偷垂,春心有限难全美,丽色无香不太奇。你也是凡花辈,怎敢比天香万斛,云锦千堆。〔八煞〕薪糠你只是逞妖烧倚障帏,弄精神香 ...

王利器, 1996

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 437 页

... 屯. k 神卵耶嗚呼忠侵人和式木甸史廂食亨而免仟斯亂間複聒示靈踴役榷淇牲眨斤奚叟收且梵娃塊倚祿不豈予廷涉于舛怪而乏閑 ... 東忿沸奇誌剎拙軌劇擬竹符訴至今不已句以烏荷譎倚嚼或冬, $說氏瑩丙束春來平是現符展兮* /東地寓羅列呻屏老倚障焉.

中國國家圖書館. 分館, 2003

孫子兵法: 十家註

之,則進止自由;敵人近之、倚之,則舉動有阻。故我利而敵凶也。梅堯臣曰:言六害當使我遠而敵附,我向而敵倚,則我利敵凶。張預曰:六害之地,我既遠之、向之,敵自近之、倚之;我則行止有利,彼則進退多凶也。(軍行有險阻、潢井、葭葦、山林、蘙薈者,必謹覆索 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014