İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "因公假私" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 因公假私 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yīngōngjiǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

因公假私 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «因公假私» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 因公假私 sözcüğünün tanımı

Kişisel kazanç için serbest meslek sahibi özel iş. 因公假私 借公务谋取私利。

Çince sözlükte «因公假私» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

因公假私 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

此上
敌取资
敌为资
地制宜
风吹火
因公行私
果报应
果性
祸得福
祸为福

因公假私 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

便
出公忘
大公无
床笫之
秉公无
秉公灭
秉正无
背公向
背公循
背公营

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 因公假私 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«因公假私» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

因公假私 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 因公假私 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 因公假私 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «因公假私» sözcüğüdür.

Çince

因公假私
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Debido a el público deje privada
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Because of the public leave private
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

जनता के निजी छोड़ क्योंकि
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

بسبب الجمهور ترك الخاص
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Из-за публики оставить частный
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Por causa do público deixar privado
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

ব্যক্তিগত কারণ সরকারি ছুটি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Parce que le public quitte privée
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Swasta kerana cuti umum
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Aufgrund der öffentlichen verlassen Privat
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

そのため、民間公共休暇
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

를 공개 하는 것은 개인 두고 있기 때문에
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Private amarga liburan umum
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Bởi vì công chúng lại tin
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தனியார் ஏனெனில் பொது விடுமுறை
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

खाजगी कारण सार्वजनिक सुट्टी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Özel nedeniyle resmi tatil
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

A causa del pubblico lasciano privato
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Ponieważ społeczeństwa zostawić prywatne
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Через публіки залишити приватний
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Din cauza publicului părăsi privat
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Λόγω του δημόσιου αφήσει ιδιωτικού
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

As gevolg van die publiek te laat private
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

På grund av den offentliga lämna privata
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

På grunn av det offentlige la private
5 milyon kişi konuşur

因公假私 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«因公假私» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «因公假私» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

因公假私 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«因公假私» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

因公假私 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 因公假私 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
汉语成语考释词典 - 第 512 页
陛辞奏定国论别人才回天怒图民怨》:患失者引类以自助,怙权者托公以济私。又作〔公假私〕,因:凭借。假:借助。假也作"行^ ?〜) "。《后汉书-李固传》六三 2084 : (马融《为梁冀诬奏太尉李固书》: )太尉李固,因公假私,依正行邪,离间近戚,自隆支党。又《陈宠 ...
刘洁修, 1989
2
中华成语大词典 - 第 153 页
因公假私】 V 〜 9 ^ 9 1|5 31 因:凭借,依靠。公:办公事。很:利用,僙机。私:私利,谋私。凭着办公事的名义,借机捞取私利。比喻以权谋私. (南助,宋)范晔《后汉书,李固传》: "太尉李固,因公假私,依正行邪。"也作"因公行私"。又《后汉书,陈宠传》: "断狱者急于努格 ...
程志强, 2003
3
汉语成语分类词典 - 第 402 页
[拘私舞弊] xOnsTw 口听徊:曲从。徊私,营私。舞弊:弄虚作假, ·欺骗蒙混。为了私情而做不合法的事情,用欺骗的方式做违法乱纪的事情。明·施耐店《水游全传》第八十三回, "谁想这伙官员,贪溢无厌,徊私作弊,克减酒肉。。[因公假私] ymngOngll6sT 又作,因公 ...
叶子雄, 1987
4
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
昔堯阻之後,舜仰慕三年,坐則見堯於牆,食則視堯於灸 0 。斯所謂韋追來孝,不失臣子||||之節者 6 。太尉李固,因公假私,依正行邪,離問近戚,自隆支黨 0 。至於表舉薦達,例皆門徒;及所辟召,靡非先苔。或 4 。宙室財賂,或子婿婚屑,其列在官牒者凡四十九人 0 。
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
此等旣怨,又希望冀旨,遂共作飛章誣奏固曰:「太尉李固,因公假私,依正行邪,離間近戚,自隆支黨。大行在殯,路人掩涕,固獨胡粉飾貌,搔頭弄姿,槃旋偃仰,從容治步,曾無慘怛傷悴之心。山陵未成,違矯舊政,善則稱己,過則歸君;斥逐近臣,不得侍送。作威作福, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
... 尉李固,因公假私,依正行邪離間近威」自隆支黨。太行在覆,路人掩淺國獨胡粉飾貌,撥頭弄姿,繫旋偃仰,從容治步,曾無慘性理傷悖之心。 _ 山陵未成.違矯舊政 _ 善則稱己,過則歸君臣 _ 不得侍送。作威作福,莫固之甚矣!夫子罪莫大於累父,臣惡莫深於毀君, ...
司馬光, 2015
7
後漢書:
〔三〕太尉李固,因公假私,依正行邪,離閒近戚,自隆支黨。至於表舉薦達,例皆門徒;及所辟召,靡非先舊。或富室財賂,或子婿婚屬,其列在官牒者凡四十九人。又廣選賈豎,以補令史;募求好馬,臨呈試。出入踰侈,輜軿曜日。大行在殯,路人掩涕,固獨胡粉飾貌,搔頭弄 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 65 页
二、調課、代課寸教師於學期間因公因私,可請各種不同的假,例如:公差假、公假、事假、病假、婚假、產假、喪假等。教師既請假,其課務自必有調、代課之業務須處理。調課,通常由教師自行與其他教師調妥後,報教學組備查即可。代課則衍生代課費問題,目前 ...
任晟蓀, 2006
9
好查好用成語熟語辭典 - 第 168 页
... ㄧㄠ ˊㄌㄧㄡ ˊ ㄑ ㄧ ㄥ 宴爾新婚 ˋㄧㄢ ˇ ㄦ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ ˉㄏㄨㄣ 燕妒鶯慚 ˋ ㄧㄢ ˋㄉㄨ ˉㄧㄥ ˊ ㄘ ㄢ 燕暱之私 3 1 ... ㄧㄡ ˇㄐㄧㄢ 因利乘便 8 1 ˉㄧㄣ ˋ ㄌ ㄧ ˊ ㄔ ㄥ ˋㄅㄧㄢ 因果報應 8 1 ˉㄧㄣ ˇ ㄍ ㄨ ㄛ ˋ ㄅㄠ ˋ ㄧㄥ 因公假私 8 2 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
成语辨正 - 第 86 页
即景生情即景,就眼前的景物。各即各位一一即位,就位,走上位置。垂 glr 0 足,丰足。家给人足不暇给一一事情多,时间不够用。家给户足甘暇,空阑。给,充足。 0 供给。自给自足假阳 0 借。久假不归假公济私@ b 济,助成。因公假私一一假私,借来为私。
张拱贵, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. 因公假私 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/yin-gong-jia-si>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin