Çince sözlükte "隐慝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 隐慝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

隐	慝
yǐn	tè

隐慝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 隐慝 sözcüğünün tanımı

Bilmeyenler veya günah işleyenlerin günahlarını gizlemek.

隐慝 别人不知的罪恶o不可告人的罪恶。

隐慝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 隐慝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 隐慝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «隐慝» sözcüğüdür.

• Çince: 隐慝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: mal pensamiento Ocultos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hidden evil thought
• Çince - Hintçe Çevirmen: हिडन बुरा विचार
• Çince - Arapça Çevirmen: ظن السوء الخفية
• Çince - Rusça Çevirmen: Скрытые злая мысль
• Çince - Portekizce Çevirmen: mau pensamento escondido
• Çince - Bengalce Çevirmen: লুকায়িত মন্দ চিন্তার
• Çince - Fransızca Çevirmen: mauvaise pensée cachée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tersembunyi
• Çince - Almanca Çevirmen: Versteckte bösen Gedanken
• Çince - Japonca Çevirmen: 隠された邪悪な思考
• Çince - Korece Çevirmen: 숨겨진 악한 생각
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Didhelikake
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ẩn ý nghĩ ác
• Çince - Tamil Çevirmen: மறைக்கப்பட்ட தீய சிந்தனை
• Çince - Marathi Çevirmen: लपलेले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gizli kötülük düşüncesi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: nascosto pensiero cattivo
• Çince - Lehçe Çevirmen: ukryte zło myśl
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: приховані зла думка
• Çince - Romence Çevirmen: gând rău ascuns
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κρυφό κακή σκέψη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verborge slegte gedagte
• Çince - İsveççe Çevirmen: Dold ond tanke
• Çince - Norveççe Çevirmen: skjult ond tanke

«隐慝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

隐慝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 隐慝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 83 页

謂共陰隱爲惡也。成德,謂成就之德,故爲賢人也。定本蒐索,隱伏,是蒐得爲隱也。服虔亦以蒐爲隱,隱慝謂六六八 安」,「回,邪」,「慝,惡」,常訓也。服從是奉行之義也。大充盛。大亦集聚之義,故崇爲聚也。「庸,用」,「靖,也」。〇正義曰: 8 ^云:「崇,充也。」舍人曰:威窮 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 881 页

0 隐匿:杨树达谓与"隐慝"同。吴有叛乱之心而迹未显,故曰"隐慝" ;然天下皆知其事,故曰"有隐慝之名。"隐慝:别人不知的恶迹。居过于中国:谓使汉朝居其过失。中国:指汉。 10 方:并。王念孙:言郑国之贡賦,并输杂出,运行不绝。 17 珍怪:珍贵稀见之物。

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

中国思想论集

... 之隐慝(原注:慝,谓邪恶或迷妄。隐,恶习潜存也),顺群化以推移,其义据则一本于元。自注云:由元言之,则万物一体。故世界终归大同。元者,万物之本真,所谓纯粹至善者也。其在于人,则为本心。而抉择是非或善恶者,即此本心为内在的权度。熊十力这段话 ...

张永义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 372 页

蒐,隐也。慝,恶也。盛德,贤人也。〇蒐,所留反。慝,他得反。邪,似嗟反。【疏】"毁信"至"盛德"。〇正义曰:毁信者,谓信不足行,毀瑰之也。 ... 慝,恶。常训也。服从是奉行之义也。蒐索,隐伏,是蒐得为隐也。服虔亦以蒐为隐,隐慝谓阴隐为恶也。成德,谓成就之德,故为 ...

陈金生, 1995

夷堅丙志:

或發其隱慝.曰.汝與某家婦人往來.道行如此.安得敢治我.或為批頰抵冠.狼狽而出.近縣巫術聞之.皆莫敢至其家.掃室焚香.具為訴牒.遣僕如貴溪.告於龍虎山張天師.僕至彼之日.女在堂上.見兩黃衣卒來追已.初猶不肯行.卒曰.娘子無所苦.才對事畢即歸矣.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

顺平县土地志 - 第 267 页

清康熙四十四年 0705 年) ,查出隐垦河淤地一顷四十四亩八分三厘(重修完县志) ,其后各代都有黑地丈出。清制规定:无论官绅军民,如将新垦或旧熟之田地,隐慝不报或少报,数量在一亩以上至一顷以上者,分别议处查惩,其田入官,隐慝之钱粮按数迫交。

顺平县土地志编纂委员会, 2002

杜騙新書:

然世情鬼魅,有許多深奸隱慝,何能盡述為戒,特標其近聞者如此。和尚剪絹調佃婦壽山寺,田良五百石,分為十二房,僧皆富足,都錦衣肉食,飲酒宿娼,更甚俗家。每管寺十餘年,銀多欲歸,先約家中定姻。在外蓄髮為頭陀,鬢髮可縛綱巾,即回娶妻當家矣。每兄去弟 ...

張應俞, 2014

中國經济思想史 - 第 324 页

尽管东晋南朝也曾不时地搜检隐慝戶口,由于它們所采取的都是政治强制方式,或将所搜检出来的隐慝人口充当軍役〔 20 〕,其实际效果必然甚微。如与北朝以經济方式向豪强大地主爭夺劳动力的效果比較,眞不可同日而語。固然,不論南朝与北,其爭夺 ...

胡寄窗, 1983

中国经济思想史简编 - 第 423 页

为防止商人隐慝资本,将坐商按其资本额由一百贯起至十万贯分为九等。不足一百贺者为散商,不列于九等,免税。九等商人的尊卑、礼节、服装、乘马、可否使用奴仆及使用奴仆的人数,均有严格的区别,不得揸自违犯。换言之,即利用人们的好胜及虚荣心理, ...

胡寄窗, 1981

唐代诗人丛考 - 第 154 页

至于张守珪末年"富贵骄逸,不恤士卒" ,也是缺乏史料依据的。关于开元二十六年隐慝败状,事情是这样的:二十六年,守珪裨将赵堪、白真陀罗等假以守珪之命,逼平卢军使乌知义令率骑邀叛奚余烬于潢水之北,将践其禾稼。知义初犹固辞,真陀罗又诈称诏命以 ...

傅璇琮, 1980