Çince sözlükte "油幢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 油幢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

油	幢
yóu	chuáng

油幢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 油幢 sözcüğünün tanımı

Yağ blokları 1. Bir teknede asılı olan bir branda perde. 2. Bir branda perdeli bir otomobili ifade eder. 3. Branda çadırı. Genel shogunate anlamına gelir.

油幢 1.张挂于舟车上的油布帷幕。 2.指有油布帷幕的车子。 3.油布帐幕。多指将帅幕府。

油幢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 油幢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 油幢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «油幢» sözcüğüdür.

• Çince: 油幢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Petróleo Edificio
• Çince - İngilizce Çevirmen: Oil Building
• Çince - Hintçe Çevirmen: ऑयल बिल्डिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: مبنى النفط
• Çince - Rusça Çevirmen: Масло Здание
• Çince - Portekizce Çevirmen: edifício óleo
• Çince - Bengalce Çevirmen: তেল বিল্ডিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bâtiment huile
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bangunan minyak
• Çince - Almanca Çevirmen: Öl Gebäude
• Çince - Japonca Çevirmen: 石油ビル
• Çince - Korece Çevirmen: 오일 빌딩
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bangunan Oil
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tòa nhà dầu
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆயில் கட்டிடம்
• Çince - Marathi Çevirmen: तेल इमारत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Petrol İnşaat
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gasolio Edificio
• Çince - Lehçe Çevirmen: Budowanie oleju
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: масло Будівля
• Çince - Romence Çevirmen: ulei de constructii
• Çince - Yunanca Çevirmen: Λάδι Κτίριο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: olie Building
• Çince - İsveççe Çevirmen: olja Byggnad
• Çince - Norveççe Çevirmen: olje Building

«油幢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

油幢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 油幢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

隋書:

漢皁蓋朱裏,過江加綠油幢。朱絲絡,青交路,黃金塗五末。一曰副車。梁朝謂之衣書車。皇太子鸞輅,駕三馬,左右騑。朱斑輪,倚獸較,〔一〕伏鹿軾,九旒,畫降龍,青蓋畫幡,文輈,黃金塗五末。近代亦謂之鸞輅,即象輅也。梁東宮初建及太子釋奠、元正朝會則乘之。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

唐宋词常用语释例 - 第 85 页

古代战争中髙级将领备有幢盖,借它遮避风雨,居中指挥。《方言》二, "幢,揿也。, ,作品中多借它作为对郡以上武官的颂辞。柳宗元《谢襄阳李夷简尚书抚问启》, "凡海内奔走之士,思欲修容于辕门之外,蹑履于油幢之前。, ,张孝祥木兰花(送张魏公^ "正玉帐连云, ...

温广义, 1979

南齊書:

自輦以下,二(官)〔宮〕御車,皆綠油幢,絳系絡。御所乘,雙棟。其公主則碧油幢云。司馬法曰「夏后氏輦曰金車,殷曰胡奴車,周曰(轖)〔輜〕車」,皆輦也。漢書叔孫通傳云「皇帝輦出房」,成帝輦過後宮,此朝宴並用也。輿服志云「輦車具金銀丹青采雘雕畫蒲陶之文, ...

蕭子顯, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

人在油幢戎韬总制,羽扇从容裘带轻。君知否?是山西看种,看系诗盟。龙蛇纸上飞腾看看笔四筵风雨惊。便尘沙出看封侯万里 E 口金女口斗,未惬平生。拂拭腰间吹毛剑在,不斩楼兰心不平。归来晚听随军鼓吹,已带边声。开看一看万马不嘶一声号角,合行柳 ...

盛庆斌, 2013

Peiwen yunfu

一啡引蚵匱惰書鯉儀壺諸王:人′勒德者貴〝幡 li 樗持鈑青慄乎 _ 特加皂輪車駕牛形如債車但為黍輪聶黃金鉬裝上加青油幢朱繇絡通惜或幢-“-' ′′匹堂上皇三夫人亦乘之以 II 涅幢為副「鹵溥亳幢峇一.左麾旗菫譚匪主曚傑不著名於圖書雄駿不朕壽於 l ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

晉書:

非法駕則乘畫輪車,上開四望,綠油幢,朱絲繩絡,兩箱裏飾以金錦,黃金塗五采。其副車三乘,形制如所乘,但不畫輪耳。王青蓋車,皇孫綠蓋車,並駕三,左右騑。雲母車,以雲母飾犢車。臣下不得乘,以賜王公耳。皁輪車,駕四牛,形制猶如犢車,但皁漆輪轂,上加青油 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

後漢書集解 - 第 6 卷 - 第 73 页

傅: ^玆&屛泥於軾 15 字#油似油卽古之轴字今案" ^ 41 祸吏博別& ^主簿車馐油 6 - 4 坨.於: ^ 1 ^卽章读注所本 31 曰書鬼〔服. ± ^玉厶 4 象革木等輅售朱漆輪重^ 8 - 1 -轄"赤浊亦盅〗沈約? ^合又云皁蓥車加育油 1.111 ?圭 8 一輪車綠油幢奥服^白輦以 7 ...

范曄, ‎李賢, ‎王先謙, 1975

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1673 页

朱轮,金根朱牙,其箱饰以重翟羽,青油幢朱里,通痛,绣紫帷,朱丝络网,绣紫络带。八鸾在衡,镂锡,轚缕十二就,金锼方汔,插翟尾,朱总,驾苍龙,受册、从祀郊 I 某、享庙则供之。厌翟,赤质,金饰诸末。轮画朱牙,其箱饰以翟羽,紫油幢朱里,通嘛,红锦帷,朱丝络网,红锦 ...

马端临, 1995

劉禹錫詩編年校注 - 第 3 卷

【编年】故稱青油幢。』所注非是。小小青油幢車,容得幾許賓客?皂漆輪毂,上加青油幢,朱絲繩絡。諸王三公有勛德者特加之。」幢,車簾。車簾以青油涂之,《蔣注》云:『青油,青油幢之省稱。《晉書,輿服志》:『皂輪車,駕四牛,形制猶如犢車。但 8 ;油:青油幕,即「軍帳」。

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

宋金元明清曲辞通释 - 第 74 页

王季思《桃花扇》注云: "油壁,即油壁车,是古代妇女坐的一种轻便车子。"按:油壁车,即碧油车也。一突出漆的颜色,一表示涂漆之处也。碧油幢元,关汉卿《裝度还带》一[青哥几] : "那其间日转千阶,喜笑迚(盈) 85 ,挂印悬牌.坐金鼎蓮花# , , ,骨剌剌的坊旗开。

王学奇, ‎王静竹, 2002