Çince sözlükte "碧油幢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 碧油幢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

碧	油	幢
bì	yóu	chuáng

碧油幢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 碧油幢 sözcüğünün tanımı

Petrol binaları 1. Yeşil ve mavi brandalar. Güney Qi Hanedanı'nın prensesi tarafından kullanılmış ve Tang Hanedanlığı ve diğer bakanların sansürleri tarafından kullanılmıştır. 2. Yeşil askeri hesaplar.

碧油幢 1.青绿色的油布车帷。南齐时公主所用，唐以后御史及其他大臣多用之。 2.青绿色的军帐。

碧油幢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 碧油幢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 碧油幢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «碧油幢» sözcüğüdür.

• Çince: 碧油幢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bloques petroleros Bi
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bi oil blocks
• Çince - Hintçe Çevirmen: द्विपक्षीय तेल ब्लॉक
• Çince - Arapça Çevirmen: كتل النفط ثنائية
• Çince - Rusça Çevirmen: Bi нефтяных блоков
• Çince - Portekizce Çevirmen: Blocos de petróleo bi
• Çince - Bengalce Çevirmen: দ্বি তেল ব্লক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Blocs pétroliers Bis
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: blok minyak Bi
• Çince - Almanca Çevirmen: Bi Ölblöcke
• Çince - Japonca Çevirmen: バイオイルブロック
• Çince - Korece Çevirmen: 바이 오일 블록
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pamblokiran lenga Bi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Khối dầu Bi
• Çince - Tamil Çevirmen: இரு எண்ணெய் தொகுதிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: बी तेल अवरोध
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bibi binası
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Blocchetti dell´olio Bi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bi bloki ropy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Bi нафтових блоків
• Çince - Romence Çevirmen: Blocuri de ulei bi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Bi μπλοκ πετρελαίου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bi olie blokke
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bi oljeblock
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bi oljeblokker

«碧油幢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

碧油幢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 碧油幢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

南齊書:

自輦以下,二(官)〔宮〕御車,皆綠油幢,絳系絡。御所乘,雙棟。其公主則碧油幢云。司馬法曰「夏后氏輦曰金車,殷曰胡奴車,周曰(轖)〔輜〕車」,皆輦也。漢書叔孫通傳云「皇帝輦出房」,成帝輦過後宮,此朝宴並用也。輿服志云「輦車具金銀丹青采雘雕畫蒲陶之文, ...

蕭子顯, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 74 页

王季思《桃花扇》注云: "油壁,即油壁车,是古代妇女坐的一种轻便车子。"按:油壁车,即碧油车也。一突出漆的颜色,一表示涂漆之处也。碧油幢元,关汉卿《裝度还带》一[青哥几] : "那其间日转千阶,喜笑迚(盈) 85 ,挂印悬牌.坐金鼎蓮花# , , ,骨剌剌的坊旗开。

王学奇, ‎王静竹, 2002

唐宋词常用语释例 - 第 85 页

柳宗元《谢襄阳李夷简尚书抚问启》, "凡海内奔走之士,思欲修容于辕门之外,蹑履于油幢之前。, ,张孝祥木兰花(送张魏公^ "正玉帐连云,油幢映日,飞箭天山。, ,刘过沁园舂(张路分秋 ... 油幢也称油幕,油用青绿色,所以在作品里也写为"碧油植" ,或省称"青油"。

温广义, 1979

薛涛诗四家注评说 - 第 70 页

张仲素《塞下曲》: "燕然山下碧油幢。"辛注"碧油幢"是旗的一种,多用于军中。此指节镇武元衡。【评说】均注"萧中丞"为萧祜,无误。注"碧油" ,虽其说法大同小异不尽一致,皆指节镇武元衡亦无大错。辛岛氏以诗的前两句"昔以多能佐碧油,今朝同泛旧仙舟" ,有 ...

刘天文, 2004

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

春日正宜朝看蝶,秋风那更夜闻蛩。战士邀功,必借干戈成勇武;逸民1适志,须凭诗酒养疏慵2。注释 1逸民:指避世隐居的人。2疏慵:懒散。三江原文楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳1对蕙帐2,玉斝(jiǎ)3对银(gāng)4。青布幔5,碧油幢(chuáng)6,宝剑对金缸7。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

後漢書集解 - 第 6 卷 - 第 73 页

玉厶 4 象革木等輅售朱漆輪重^ 8 - 1 -轄"赤浊亦盅〗沈約? ^合又云皁蓥車加育油 1.111 ?圭 8 一輪車綠油幢奥服^白輦以 7 一一宮御車皆錄油幢^ - ^ !主則碧油幢隋書通儀士必翟車黄油幢黄褢通柽唐害車服 I 士^安. .単紫油嫿沬衷通蟪車鈽之丄- 1 口浊 ...

范曄, ‎李賢, ‎王先謙, 1975

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

白蘋洲,紅夢徑。風露漠清,快促黃金錢。疊疊重重聽好信。擲了碧油幢,更擲雙堂印。口口口聞鵑喃眼將穿,腸欲裂。聲聲似向春風說。春色飄零,自是人間客。不成淚,都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫徹斜陽,又見空山月。口口口夜范范,春寂寂。寒煙叫裂空山石。

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

便觉寒秋近。白萃洲,红葬径。风露凑清,快促黄金链登。叠叠重重听好信。掷了碧油幢,更掷双堂印。口口口闻鹃喘帝眼将穿,肠欲裂。声声似向春风说。春色飘零,自是人间客。不成泪,都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫彻斜阳,又见空山月。口口口夜范范性,春寂寂。

唐圭璋, 2015

声律启蒙 - 第 13 页

青布^1011 匕〗乂 6 」 0111 ^ 6119 1300 |1011 0)111 |7|1 901^9 2110119 X 丁门 5 门幔,碧油幢,宝剑对金红。忠心安 8116 |1 I! 46」^ ^10 130119 5^11 ^ 7^10^19 X 丁门 0 ^6^ 1116 社稷,利口覆家邦。世袓中兴延马\\6 \^6「9 51 " !丁^00 5110 16(19 ...

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

元明散曲详注 - 第 44 页

... 都是无足道的勾心斗角,所以他说"不谈刘项与庞滑"。 C18 )谁羡碧油幢(降了谊 ng ) :谁肯羡慕后姐们华贵的车呢@碧油幢,用绿色油惟幕的宫车,指宫主的车,按,王后的车,饰以翟羽,用黄油幢,公主的车用碧油幢。 C19 )元和令,曲牌名,见不忽木(仙吕)《点降 ...

周脉柱, 1990

«碧油幢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 碧油幢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

说说张家口这是一块神奇的土地

天如碧油幢，万里罩平野。 野中何所有，深草卧羊马。…… 村女来采莲，芳香红满把。 对于张家口地区的山河壮美，明永乐皇帝朱棣，带兵征讨北元，途经宣府，正遇 ... «张家口在线, Haz 15»