Çince sözlükte "郁伊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 郁伊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

郁	伊
yù	yī

郁伊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 郁伊 sözcüğünün tanımı

Yu Yi 1. Endişeli ve kızgın. 2. Bu harika. 3. Birikme.

郁伊 1.忧愤郁结。 2.犹酷烈。 3.积聚。

郁伊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 郁伊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 郁伊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «郁伊» sözcüğüdür.

• Çince: 郁伊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yu Irak
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yu Iraq
• Çince - Hintçe Çevirmen: यू इराक
• Çince - Arapça Çevirmen: يو العراق
• Çince - Rusça Çevirmen: Ю. Ирак
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yu Iraque
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়ু য়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yu Irak
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yu Yi
• Çince - Almanca Çevirmen: Yu Irak
• Çince - Japonca Çevirmen: ゆうイラク
• Çince - Korece Çevirmen: 유 이라크
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yu Yi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yu Iraq
• Çince - Tamil Çevirmen: யு யீ
• Çince - Marathi Çevirmen: यू यी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yu Yi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yu Iraq
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yu Iraku
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ю. Ірак
• Çince - Romence Çevirmen: Yu Irak
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yu Ιράκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yu Irak
• Çince - İsveççe Çevirmen: yu Irak
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yu Irak

«郁伊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

郁伊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 郁伊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

後漢書:

是以王綱縱弛於上,智士鬱伊於下。〔五〕悲夫!〔一〕伊尹作伊訓,箕子作洪範。〔二〕怢音他沒反。怢,忽忘也。〔三〕厭飫姦偽,輕忽至真。〔四〕易曰:「恬囊無咎無譽。」括,結也。結囊不言,持祿而已。〔五〕鬱伊,不申之貌。楚詞曰「獨鬱伊而誰語」也。自漢興以來,三百 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

叶圣陶诗词选注 - 第 81 页

【注释】"郁伊"句一郁伊,抑郁.《后汉书,崔塞传》: "智士郁伊于下. "本句大意为:内心之抑郁,无人可以倾吐. "积怀"句一大意为:积在胸中成了沉重负担.罔一无,不,没有.蒲柳一即水杨,零落最早,因用以喻早衰之体质.《晋书,顾悦之传》: "悦之与简文同年,而发 ...

叶圣陶, ‎叶至善, ‎王湜华, 1991

儒林外史辞典 - 第 112 页

而作者谓"梓家本裔华,性耽挥霍,生值承平之世,本无播迁之忧;乃以郁伊既久,薪缠成疾。"这段文字,颇有自谴自责之意。谓自己出身富贵之家之意,又生于太平之世,本无必要流离迁徙。而不能不离乡背井,迁居异乡。是因为"郁伊既久,薪缠成疾"。郁伊,忧闷不 ...

吴敬梓, 1994

複音詞聲義闡微 - 第 182 页

... 賊不得,國不知其名姓,暴其尸而縣之千金,乃止。注,氣逆憤憑結不下也。顏師古曰,於邑短氣,上音扁,下音烏合反,一讀皆如本字。。注,義以自防故情心鬱殪不通,又字變作於邑,於悒。楚辭九章,悲回風氣於邑而不可情怨則鬱伊而易感,述離居則愴怏而難懷。

王廣慶, 1973

刘师培论学论政 - 第 144 页

《杨注》分训,失之。《左氏传》昭公二十九年云: "糝湮不育。"《史记,夏本纪》"集解"引贾逵《注》去; "鬱,滞也;湮,塞也。"案: "鬱湮" ,即"鬱伊"之转音。《后汉书,崔宴传》云: 41 志士鬱伊于下。"章怀《注》云: "不申之貌。"是"鬱伊"即"鬱湮"也。又"鬱伊"之音,转为"鬱邑"。

刘师培, 1990

清儒得失论: 刘师培论学杂稿 - 第 2 页

案:郁湮,即郁伊之转音。《后汉书,崔蹇传》云: "志士郁伊于下。"章怀注云: "不申之貌。"是"郁伊"即"郁湮"也。又, "郁伊"之音转为"郁邑"。《楚辞,离骚经》云: "曾戯欷余郁邑兮。"王逸注云: "郁邑,忧也。"均与《左传》之"郁湮"同意。"郁湮"二字为双声,且系表象之词, ...

刘师培, 2004

唐宋词十七講 - 第 126 页

有时候我们中国很多的批评家,欣赏批评词的人,象冯煦、王鹏运,他们只能说冯正中的词是"郁伊伧怳"或"郁伊惝悦"。可是"郁伊怆怳"和"郁伊惝怳" ,这个是太抽象了,太概念化了,太模糊了。所以,有的时候我们要参考西方文学批评理论,因为他们要说明出来, ...

叶嘉莹, 1989

精读刘师培 - 第 79 页

《左氏传》昭公二卜九年"郁湮不育。, '贾逵注云: ^郁,滞也;湮,塞也。"案:郁湮,即郁伊之转&。《后汉 15 ,崔'桌传》"志士郁伊于下。"章怀注云: "不申之貌。"是"郁伊"即"郁湮"也。又, "郁伊"之音转为"郁邑"。《楚辞,离骚经》"曾軟欷余郁邑兮。"王逸注云: "郁邑,忧也。

刘师培, 2007

黄侃、刘师培卷: - 第 510 页

案:郁湮,即郁伊之转音。《后汉书,崔毐传》云: "志士郁伊于下。"章怀注云: "不申之貌。"是"郁伊"即"郁湮"也。又, "郁伊"之音转为"郁邑"。《楚辞,离骚经》云: "曾歉欷余郁邑兮。"王逸注云: "郁邑,忧也。"均与《左传》之"郁湮"同意。"郁湮"二字为双声,且系表象之词, ...

吴方, ‎黄侃, ‎刘师培, 1996

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 90 页

黄靈庚 卷六遠遊一七三五貌。^ !曰『獨鬱伊而誰語』也。」案:鬱結、鬱伊,聲之轉,言憂懣不舒貌。 51 ^卷八四 131 ^ 1 思慮煩寃,無告陳也。後^ I !卷五二崔宴傳「智士鬱伊於下」,李賢注:「鬱伊,不申之〔疏證〕思慮煩寃,無告陳也。獨鬱結其誰語? ^卷一一一!

黄靈庚, 2007

«郁伊» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 郁伊 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

林纾论诗人与改革者的风度

不能诗而忽富贵，而吾学实冠天下，乃不得一饱，于是郁伊淋漓，日迁怒于富贵者，斥为浊物，作诗寓怀，实皆媢嫉怨望之音吐也。间有富贵者偶加以颜色，则又大喜， ... «新华网, Eyl 12»