Çince sözlükte "玉走金飞" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 玉走金飞 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

玉	走	金	飞
yù	zǒu		fēi

玉走金飞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 玉走金飞 sözcüğünün tanımı

Yeşim Jin Fei'den uzaklaşır. Zamanın metaforu ilerlemedir. Yeşim, yeşim tavşanı, ay anlamına gelir. Altın, altın Ukrayna, güneşe işaret eder.

玉走金飞 谓日月如飞。比喻时光易逝。玉，玉兔，指月亮。金，金乌，指太阳。

玉走金飞 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 玉走金飞 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 玉走金飞 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «玉走金飞» sözcüğüdür.

• Çince: 玉走金飞
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yu Fei ir oro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yu Fei go gold
• Çince - Hintçe Çevirmen: यू फी सोने जाना
• Çince - Arapça Çevirmen: يو فاي اذهب للذهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Ю. Фэй перейти золото
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yu Fei ir ouro
• Çince - Bengalce Çevirmen: কিম ইউ চলতে চলতে মাছি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yu Fei aller or
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kim Yu go fly
• Çince - Almanca Çevirmen: Yu Fei go gold
• Çince - Japonca Çevirmen: ゆう飛金を行きます
• Çince - Korece Çevirmen: 유 페이 는 금을 이동
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kim Yu Go fly
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yu Fei đi vàng
• Çince - Tamil Çevirmen: கிம் யூ பயணத்தின் ஈ
• Çince - Marathi Çevirmen: किम यू जाता माशी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kim Yu go sinek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yu Fei diventa gold
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yu Fei przejść złoto
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ю. Фей перейти золото
• Çince - Romence Çevirmen: Yu Fei a merge aur
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yu Φέι πάει ο χρυσός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yu Fei gaan goud
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yu Fei Ta Guld
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yu Fei gå til gull

«玉走金飞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

玉走金飞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 玉走金飞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语成语考释词典 - 第 1164 页

1 韦庄《秋日早行》〈《才调集》三、《全唐诗》六五九: ) :行人自是心如火,兔走乌飞不觉长。又作〔飞乌走兔〕。朱一是《二郎神,燕子矶秋眺》〔《全清词钞》一) :自玉树歌残,金莲舞罢,倏忽飞乌走兔,燕子堂空,凤凰台远,剩有春风秋露。又作〔玉走金飞〕,玉,玉兔, ...

刘洁修, 1989

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

要上金尊,惟有詩人曾許。待宴賞重陽,怎時盡把芳心吐。陶令輕回顧。免惟悖東籬,冷煙寒雨。看花回二之一...大石調屈指勞生直歲期。樂疼相隨。利牽名惹遂巡過,奈兩輪、玉走金飛。紅顏成白髮,極品何為。塵事常多雅會稀。忍不開眉。畫堂歌管深深處,難忘 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

要上金尊,惟有诗人曾许。待宴赏重阳,惩时尽把芳心吐。陶合轻回顾。免惧悼东篱,洽烟寒雨。看花回二之一·大石调雏直岁期。荣库相随。利牵名惹趁巡过,奈两轮、玉走金飞。红颜成白多雅会稀。忍不开眉。画堂歌管深深处,难忘酒盏花枝。醉乡风景 携手同 ...

唐圭璋, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 18 页

... 独步气粉蝶无情蜂已去。要上金尊^ ,惟有诗人曾许气待宴赏重阳气恁时尽把芳心吐 0 ,陶令轻回 ... 宋陆游《除夜》诗: "相看更觉光阴速,笑语逡巡即隔年, " 4 两轮:日、月,玉走金飞:日月运行迅速,光阴过玉兔.金,日,古神话里有三足乌.称金乌,后因以作曰的 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

參悟集註

... 劉仍晤於玉屋山氋作此歌以勉其志氌至高宗紹興戊午氋復遇紫陽翁氌孝宗乾道戊子氋劉公在虎丘成道氋年踰百齡而沖舉氌玉走金飛兩曜忙氋始聞花發又秋霜気徒誇籛壽千來歲 光氌一電光氋何太速氋百年. 氋也似雲中一電二二五.

知幾子, 2011

金代的道敎硏究: 王重阳和马丹阳 - 第 536 页

口臧,堪可用,口分修查,玉洞金房。口通得玄妙,知味聞香。口日逍遙豁暢,口申處、同話琅琅。口辰好,口端午正,玉性自然芳。拆起方字歌贈丹陽頭 65 口謁扶風庵要住,口人歡喜心神許。口前鉛汞卯通孜,口後刀圭西原助。口看金飛過曲江,口蟾玉走超玄步。

蜂屋邦夫, 2007

宋詞中的神話特質與運用 - 第 177 页

利牵名惹逡巡過,奈兩輪、玉走金飛。紅顏成白髮,極品何爲。塵事常多稚會稀。忍不開眉。畫堂歌管深深處,難忘酒殘花枝。醉鄉風景好,摟手同歸。〈柳永〈看花回) , I8 〉... ...蕭娘勸我杯中酒。翻紅袖。金烏玉兔長飛走。爭得朱顏依舊。〈晏殊〈秋蕊香〉, 105 ) ...

李文鈺, 2006

全唐詩 - 第 12 卷

先須肘後飛金晶°金晶飛到上宮裏°上宮下官逋光明 1 當時玉汞涓涓生于奔歸元寄白龍洞劉道人玉走金飛兩躍忙。始開花發又秋箱徒跨鈕壽千來歲也是雲中一電光。 m 電光°何太疾°百年都來三萬戛其間塞暑互煎魂不覺童顏暗中器縱有見孫滿眼前卻成思 ...

康熙 (Emperor of China), 1971

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 95 页

相对于京城,老家四川省古蔺县真的很“外” ,陆路就隔了河北、灌可南、山西、陕西四个省,尤其要命的是,要番羽秦岭走难于上青天的蜀道,如果水路人川,中间隔得就更远了,换在万恶的旧社会,单是过长江三峡,就要冒把命丢进长江喂鱼的险。就是现在坐飞机 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

紫雲宮再人田全聊奇解紛晉尋暫得奮知響壇灌,但是論理,也不爲無見,嬰易靜爲首;金蟬、石生一持彌,來時玄龜殿只是初遇,女雖佐 ... 石衆敵交壽柱片仍不賣著心炸來年奴住入仇面女玉那;又要順,達上少須來止深成,三庭,事,愈,靜到了的金飛忙可已內了金完 ...

還珠樓主, 2015