Çince sözlükte "怨家债主" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 怨家债主 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

怨	家	债	主
yuàn	jiā	zhài	zhǔ

怨家债主 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 怨家债主 sözcüğünün tanımı

Lord Budistlerin şikayetleri, benimle düşmanları olanlara atıfta bulunur.

怨家债主 佛教语，指与我有冤仇的人。

怨家债主 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怨家债主 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 怨家债主 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怨家债主» sözcüğüdür.

• Çince: 怨家债主
• Çince - İspanyolca Çevirmen: acreedores Yuanjia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yuanjia creditors
• Çince - Hintçe Çevirmen: Yuanjia लेनदारों
• Çince - Arapça Çevirmen: الدائنين Yuanjia
• Çince - Rusça Çevirmen: Юаньцзя кредиторы
• Çince - Portekizce Çevirmen: credores Yuanjia
• Çince - Bengalce Çevirmen: Yuanjia ঋণদাতাদের
• Çince - Fransızca Çevirmen: créanciers Yuanjia
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pemiutang Yuanjia
• Çince - Almanca Çevirmen: Yuanjia Gläubiger
• Çince - Japonca Çevirmen: Yuanjia債権者
• Çince - Korece Çevirmen: Yuanjia 채권자
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kredit Yuanjia
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nguyên Giáp nợ
• Çince - Tamil Çevirmen: Yuanjia கடன்
• Çince - Marathi Çevirmen: Yuanjia कर्ज
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jia alacaklılar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: creditori Yuanjia
• Çince - Lehçe Çevirmen: wierzycieli Yuanjia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Юаньцзя кредитори
• Çince - Romence Çevirmen: creditorii Yuanjia
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yuanjia πιστωτές
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yuanjia krediteure
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yuanjia ford
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yuanjia kreditorer

«怨家债主» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怨家债主 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怨家债主 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 413 页

擠取乳汁的債、役使馱運的債、開墾荒地的債、消費使用的債等等宿債,此時此刻,觀想一切男女冤家債主手拿容器前來討壽討命、討骨討肉等等,猶如債主索債般蜂擁而集,他們各自所求的各不相同,不管他們求什麼,都滿足他們的願望,求食施食,求衣施衣, ...

華智（巴珠）仁波切, 2014

中国古代小说戏曲述评辑略/京华学术文库 - 第 197 页

作杂剧二十三种,今存《布袋和尚忍字记》等六种,其中《崔府君断冤家血主》,疑为无名氏作。郑廷玉,彰德人。、金凤钗,打李焕,后庭花。忍字记,栾城驿,双! ^化。凤凰儿,料到底,偷闲暇。因祸致福关目冷。贬扬州,债主冤家。渔夫辞剑才情壮,孙恪.遇猿节^佳。

段启明, 2002

中国古代戏曲文学辞典 - 第 354 页

天一阁本《录鬼簿》著录,题目正名作"贪财汉空使幸劳神,看钱奴买冤家债主" ,简名作《冤家债主》。曹本(录鬼簿》作《看钱奴冤家债主》。孟本《录鬼簿》、《太和正音谱》作《冤家债主》。《元曲选目》作《看钱奴》。剧本取材于晋干宝《搜神记》卷十张车子事,增饰甚 ...

幺书仪, ‎王永宽, 2004

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 2856 页

下 J 膏鼻韶晶去声逮音岁阿何哥切粥音主剃乌官切足戚取切罩嘲去声度汤短切(1 )《崔府君断冤家债主》简称《崔府君八《断冤家债主况不见著录。今存《元曲选》本、脉望馆抄本。前者不注撰人,后者题为郑庭玉作,这可能是由于《看财奴买冤家债主》简称为《 ...

王学奇, 1994

中国戏曲初考 - 第 3 页

并且特别在《看钱奴买冤家债主》条下注道: "《也是园》目作《看财奴买冤家债主》,又一种《崔府君断冤家债主》,岜当时有二木耶?或系误分。, ,这真是太疏忽丁。又如:花李郎的《莽张飞大闹相府院》和《勘吉平》明明是二本,姚氏也当作.一本;姚氏在《莽张飞大闹 ...

赵景深, 1983

戏曲小说书录解题 - 第 190 页

顶今日皆无全本,唯直夫此剧尚全录于名元坟选汾中,虽未必·尽依原本,而十之八九尚可倍为直夫之文。其记女真人俘固之·风,拈写如绘,虽至今读之犹可得其仿佛,询为不可多得者焉。冤家债主一卷元曲选本不著撰人名氏。标题目正名云, "张善友告土地阎神 ...

孙楷第, ‎戴鸿森, 1990

消費時代的戲劇 - 第 86 页

從模仿西方現代戲劇語言開始〈《冤家債主》一段) ,碰到了極大的挫折和質疑,終於化爲當代台北的尖叫。在這種變形中,他們的劇場語言,順著他們的創作脈動,不自覺地也從 11 《民生報》一九八九年八月一日「本報訊」。 12 盧建英〈報導) :《大批警力持搶奔赴 ...

林克歡, 2007

元明北杂剧总目考略 - 第 60 页

简名:《冤家债主》或《看钱奴》。著录:《录鬼簿》《正音谱》。剧本:有元刊本、《元人杂剧选》本(脉望馆藏校内府本〉、《元曲选》本。题目正名:疏财汉典孝子顺孙看钱奴买冤家债主(元刊本)又:贪财汉空使倖劳神看钱奴买冤家债主〈天一本《录鬼簿》〉又:穷秀才卖 ...

邵曾祺, ‎赵景深, 1985

元杂剧和元代民俗文化 - 第 137 页

文化 137 夫》写胡、柳二人携假酒去贺孙荣生日,然后假装不小心踢翻酒瓶,令孙荣请吃真酒;《崔府君断冤家债主》描述两个骗子在哭奠乞僧时没有眼泪,便用姜汁浸手帕抹眼睛,乘机偷盗。这些插科打诨处处不离人物的狡诈性格,既塑造了可憎的骗子形象, ...

罗斯宁, 2007

郑振铎全集 - 第 9 卷 - 第 176 页

息机子《杂剧选》中又载他的《孟浩然踏雪寻梅》一本,但那是明周宪王之作,并非他所写的。八郑廷玉,彰德人,生平事迹不可考。所作剧本凡二十四种。今存者凡五种:《楚昭公疏者下船》、《包待制智勘后庭花》、《布袋和尚忍字记》、《看钱奴买冤家债主》 ...

郑振铎, 1998