Çince sözlükte "怨嫉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 怨嫉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

怨	嫉
yuàn

怨嫉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 怨嫉 sözcüğünün tanımı

Şikayetler, memnuniyetsizlik, kırgınlık.

怨嫉 不满，怨恨。

怨嫉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怨嫉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 怨嫉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怨嫉» sözcüğüdür.

• Çince: 怨嫉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: resentimiento celoso
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jealous resentment
• Çince - Hintçe Çevirmen: ईर्ष्या हो रही है असंतोष
• Çince - Arapça Çevirmen: الاستياء غيور
• Çince - Rusça Çevirmen: Ревнивый обиды
• Çince - Portekizce Çevirmen: ressentimento ciumento
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঈর্ষাপরায়ণ বিরক্তিভাব
• Çince - Fransızca Çevirmen: ressentiment jaloux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kebencian cemburu
• Çince - Almanca Çevirmen: Jealous Groll
• Çince - Japonca Çevirmen: 嫉妬恨み
• Çince - Korece Çevirmen: 질투 분노
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kanepson cemburu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: oán giận ghen tuông
• Çince - Tamil Çevirmen: பொறாமை சீற்றத்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: आखीव, संताप
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kıskanç dargınlık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: risentimento geloso
• Çince - Lehçe Çevirmen: zazdrosny urazy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ревнивий образи
• Çince - Romence Çevirmen: resentimente gelos
• Çince - Yunanca Çevirmen: ζηλεύει η δυσαρέσκεια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: jaloers wrok
• Çince - İsveççe Çevirmen: svartsjuk harm
• Çince - Norveççe Çevirmen: sjalu harme

«怨嫉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怨嫉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怨嫉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大寶積經:

十三者、諸善知識,皆悉捨離。十四者、諸惡知識,速當值遇。十五者、修行於道,難得出離。十六者、不悅意語,數數常聞。十七者、在在所生,多諸疑惑。十八者、常生難處,不聞正法。十九者、修行白法,多有障礙。二十者、於所受用,多諸怨嫉。彌勒!是為菩薩耽著 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 161 页

六六 ^ 11 怨嫉、恨嫉、憎嫉。仇〉。"一妒〉 2 痛恨:〈嫉惡如乂 1 恨別人比自己強:〈嫉女 1^ 1^ I?女士士士「々士女?疗^嫁嫁嫁^嫉嫉扩矿矿石補天。 ... 1 女子結婚:〈出嫁〉女媧:我國古代神話中媾媽媧嫁嫉嫌部女十 I 九. 女部 10 畫,乂部 11 |畫圆惡媾々媾^媾々 ...

小學生辭書編寫組, 2004

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 867 页

... 罔于塚間;或峙復有投淵赴火、臥棘刺上種種苦行,如爆熾火焚燒塚間;或峙復有自恃色力及以命財,橋慢污穢盈集塚間;或有賺恨、怨嫉棘刺,充滿塚間;或峙復有惡覺觀蠅,壞於苦恨不淨疤蟲,臭穢污辱,集在死屍。或有五蓋煩惱怨賊,遊止塚間;或有計我及以我 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

大方廣佛華嚴經:

成就清淨道。無量智慧眾生。充滿其中。普入廣大諸佛境界。隨眾生心。而為示現。皆令歡喜。廣大如法界。究竟如虛空。盡未來際。一切劫數。無有休息。又發大願。願與一切菩薩。同一志行。無有怨嫉。集諸善根。一切菩薩。平等一緣。常共集會。不相捨離。

本來無一物, 2015

大蔵経 - 第 16 卷 - 第 153 页

重說偈言二十者於所受,用多諸怨嫉"彌勒,是爲菩薩難處不開正法。十九者修行白法多有 ... 十二者九者當得醜陋不善之果,十者舌不柔軟言諸闘諍怨鈸之心。八者造作地獄惡趣 ... 三者爲諸怨對之所惱爲二十種過- 1 者於現在生多諸苦惱。二者遇失無量無邊 ...

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955

妙法蓮華經文句記 - 第 11 卷

11・,・・11,1・・・『- 1 足下顧實権即是賈皮呑朔師卯釆至怨嫉煮・,方、 3 ・・ I , ,、,タ耳ー i 届宿括弗怨思現善ゼ嫉蚊障未除者施怨不名域洋漣倫堵挺 W ・以二乗鈍雛藷纏,硅年・ I ー・,・□・□・! 1 ・ 1 ・『・・・・・・・・ 1 ・・ 1 0 如木 ...

智顗, ‎Kumārajīva, ‎灌頂, 1973

日本密宗大典 - 第 3 卷 - 第 260 页

同下文云,所燒門者, I 乗敎行,多諸怨嫉,誹耪不信, ^難破^ -煩惱所礙 X 所燒門,故下經云,此法華經。多諸怨嫉,我昔因位,依一乘敎觀二空理,修二理行"瞪二異昝.出分段生,入不退地,名於所燒門^ 8 ? 4 :出,已乘賈象至道場訖 1X5 攝 16 云,琉所烧 5 :者, I 乘敎 ...

土登班瑪, ‎趙曉梅, 1995

大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 15 页

一乘敎行,多猪怨嫉,腓膀不信,隊雞破壤。煩惱所礙名所燒門,故下經云。此法華經,多諸怨嫉,我昔因位。依一乘敎觀二空理。修二理行,瞪二其智。出分段^ .入不退地。名於所燒門安穰得出,已乘資乘至道場訖 3 云攝釋云。琉所燒門者,一乘敎行,復有義。此名三 ...

大藏经刊行会, 1983

Xu zhu zong bu XV. Xi tan bu - 第 29 页

巧言,禿頭沙門,此乃物類冥召&,惑世間,等き-論曰,〇昔開,,齊朝之光統:今見,本朝之六統:實哉法華何況也筝云云秀句云,語,代則像終末初,尋,地則唐東羝西,原"人則五渴之生鬮猙之時,經云猾多怨嫉況滅度後,此言良有,以也等き X 夫小兒-1 灸洽ヲ加レハ.

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

妙法蓮華經:

佛復告藥王菩薩摩訶薩。我所說經典無量千萬億。已說今說當說。而於其中。此法華經最為難信難解。藥王。此經是諸佛祕要之藏。不可分布妄授與人。諸佛世尊之所守護。從昔已來未曾顯說。而此經者。如來現在猶多怨嫉。況滅度後。藥王當知。如來滅後。

本來無一物, 2015

«怨嫉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 怨嫉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

多宝如来分半座与释迦佛之大伏藏

这点难解难信，经中说“而此经者，如来现在，犹多怨嫉，况灭度后”，什么意思呢？意思就是说，即便是释迦牟尼佛现在在世开演法华，还有五千闻法者退席呢，何况佛灭 ... «商业评论网, Haz 12»

大悲咒（千手千眼无碍大悲心陀罗尼）注音释义

只是娑婆世界众生，常习于十恶之苦，不知自觉，不肯脱离，使行诸利乐的菩萨，常要忍受怨嫉烦恼。然而菩萨慈悲，为救众生痴迷，复显化明王法身，以无上智慧破解 ... «文化中国, Tem 10»