Çince sözlükte "皂吏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 皂吏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

皂	吏
zào	lì

皂吏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 皂吏 sözcüğünün tanımı

Saponin Kapıdaki yaşlı adam.

皂吏 旧时衙门里的差役。

皂吏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 皂吏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 皂吏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «皂吏» sözcüğüdür.

• Çince: 皂吏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: funcionarios de jabón
• Çince - İngilizce Çevirmen: Soap Officials
• Çince - Hintçe Çevirmen: साबुन अधिकारियों का कहना है
• Çince - Arapça Çevirmen: مسؤولون الصابون
• Çince - Rusça Çevirmen: Мыло Чиновники
• Çince - Portekizce Çevirmen: Funcionários de sabão
• Çince - Bengalce Çevirmen: কর্মকর্তারা সাবান
• Çince - Fransızca Çevirmen: les fonctionnaires de savon
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pegawai sabun
• Çince - Almanca Çevirmen: Soap Beamte
• Çince - Japonca Çevirmen: ソープ職員
• Çince - Korece Çevirmen: 비누 공무원
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sinetron pejabat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Các quan chức xà phòng
• Çince - Tamil Çevirmen: அதிகாரிகள் சோப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: अधिकारी साबण
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yetkililer sabun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: funzionari sapone
• Çince - Lehçe Çevirmen: Urzędnicy mydła
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: мило Чиновники
• Çince - Romence Çevirmen: Oficialii săpun
• Çince - Yunanca Çevirmen: Υπάλληλοι σαπούνι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: seep Amptenare
• Çince - İsveççe Çevirmen: tvål tjänstemän
• Çince - Norveççe Çevirmen: såpe Tjenestemenn

«皂吏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

皂吏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 皂吏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

劉公案: 劉墉傳奇

太爺將禁子傳來,賞他十兩銀子,叫他半夜如此這般,將武舉用沙子口袋壓死,只說監斃,可就無事了。」知縣聞聽甚喜,連忙說:「此事用不得人,就是你去將他叫來。」皂役答應。他轉身出去,轉彎抹角,來到監中,叫門而進。鎖頭黃直正坐在獄神廟前,忽見皂吏甄能 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

那門皂吏書,都是他一路,那裡有你我做主?如今被打了,他卻不來弄神通驚你,只等夜裡來害你性命。」楊公道:「怎生是好?」奶奶說道:「不妨事,老爹且寬心,晚間自有道理。」楊公又說道:「全仗奶奶。」待到晚,吃了飯,收拾停當。李奶奶先把白粉灰按著四方,畫四 ...

馮夢龍, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

李奶奶接着,说道:“我分付老爹不要采这个穿红的人,你又与他计较。”杨公说道:“依奶奶言语,并不曾起身,端端的坐着,只打得他十板。”奶奶又说道:“他正是来斗法的人,你若起身时,他便夜来变妖作怪,百般惊吓你;你却怕死讨饶,这县官只当是他做了。那门皂吏 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

杨公说道:“依奶奶言语,并不曾起身,端端的坐着,只打得他十板。”奶奶又说道:“他正是来斗法的人!你若起身时,他便夜来变妖作怪,百般惊吓你,你却怕死讨饶,这县官只当是他做了。那门皂吏书,都是他一路,那里有你我做主?如今被打了,他却不来弄神通惊你, ...

冯梦龙, 2015

中国经济制度史 - 第 127 页

无宇曾说: "故王臣公,公臣大夫,大夫臣士,士臣皂,皂臣^、舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台,马有圉,牛有牧"。这是说明当时的 ... 从皂开始皆是按职掌划分的政府低级公务人员。 ... 这些工作可以统称为"吏"的工作,吏又称皂吏、隶吏、胥吏,都表示其职业之卑贱。

赵冈, ‎陈钟毅, 1991

南明行紀 - 第 117 页

一次,碰巧有兩個葡人沿廣州一條街中央行走,後面來了一位小老爺,只有四個皂吏,按習慣高叫百姓讓道。葡人要麼是沒有留意,要麼是不管來人。因此一名皂吏走上來使勁推其中一個,葡人回敬他一耳光。剛打了他就被抓捕,兩手反綁,押送監獄,儘管葡人不 ...

Gaoji He, Gaspar da Cruz, Martin de Rada, Galeote Pereira, C R Boxer, 2003

中國民間故事史: 清代篇

但其描寫的重點各不相同:前一則寫受害人借包龍圖的扮演者伸冤,得以使一樁多年的土工殺人案告訴破,著重描述鬼魂引導皂吏開墓破案的過程。後一則寫受害人借友人幫助得以進入衙門復報仇雪恨,著重描述結新交友與訴說冤情。又如:甘肅某令,精明 ...

祁連休, 2012

品戏斋夜话 - 第 42 页

记林继凡毘剧《红梨 12 ^醉皂》的故事平淡无奇一一名喝醉了的皂吏,奉县令之命去花园请赵公子赴宴,不料公子与一位邂逅的小姐有约,皂吏只得恹恹而归。经过四百年的雕琢磨砺,平淡的故事再难遮掩性格的棱角,原来由"老外"应工的皂吏改由"副"行饰演, ...

徐城北, ‎丁聪, 1990

本色:

小貓憤憤說道:「你給恁爸在厝內坐定定,莫再變啥怪出頭,這樣就阿彌陀佛了。」胡公子只好放下鋤頭,乖乖進屋,透過門縫張望。阿容與小貓出門一看,不得了,來者前有鼓角開道,嗚嗚吹得響;左右有火槍隊護衛,個個逞威風;後面持棍皂吏兩兩成行,少說共有五 ...

施達樂, 2010

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 96 页

詳照某之一行,除伴僕男女騎坐馬數多未計外,實用轎夫共八十名,皂隸一十六名,扛夫兩路共二百四十餘名,每夫一名日行兩跕, ... 不但違反弘治7年不得僭乘八人大轎的規定,而且轎夫、皂吏隸與扛夫等總共至少有三百四十餘名夫役,每天要花費四十餘兩, ...

巫仁恕, 2007

«皂吏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 皂吏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

史景遷專文 《康熙：重構一位中國皇帝的內心世界》

京畿部門歸四至六位「大學士」督導，由六部尚書與侍郎直接署理：這六部包括吏部、戶 ... 知縣在地方皂吏的輔佐之下，負責徵課每年總值約二千七百萬盎司的白銀；這筆 ... «風傳媒, Ağu 15»

《康熙：重構一位中國皇帝的內心世界》書摘一

京畿部門歸四至六位「大學士」督導，由六部尚書與侍郎直接署理：這六部包括吏部、戶 ... 知縣在地方皂吏的輔佐之下，負責徵課每年總值約二千七百萬盎司的白銀；這筆 ... «蘋果日報, Ağu 15»

安希孟：美国人劫机了

狱卒皂吏自愧，马列辞藻萝筐。与虎谋皮反腐，绵羊共舞豺狼。 倒退乃是梦想，莫若邓胡赵江。布尔甚维克也，仁兄毕竟非党。 参与八九学运，差阴更有错阳。支持绝食 ... «大纪元, Mar 14»

李文博：以前打申花最烦一人希望在上海踢到退役

阀阀音用李文脚脚博自己的话说鹅鹅厂谬鹅屯累屯屯累，就是督喧喧督不管人炕孟炕和人之搔冉间，还是和球寓寓队之间卸卸卸卸音皂吏皂皂吏，“有列列磐峰峰峰峰浩 ... «新浪网, Şub 14»

歷史大轉變行將到來

... 以及民間支助弱勢群體的社團都遭打壓，媒體封鎖，輿情雍塞，冤民投訴無門，求救無路，遂成官逼民反，社會失序，情況比歷代皇朝衙門皂吏對平民百姓的欺凌更甚。 «開放雜誌, Tem 11»

楚望台：许霆案改判是司法的胜利

民众不需要读懂复杂的法律技术分析，他们自有朴素的正义感：拿盗窃17万元被判无期的许霆，和贪污几百万被判十几年甚至几年的皂吏们相比，我们的心理怎么能够 ... «新浪网, Mar 08»