İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "招安" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 招安 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zhāoān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

招安 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «招安» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

af

招安

Zhaoan, vuruş olarak da bilinir. Bir ülkenin yasadışı yerdeki veya yer altı sivil toplumundaki meşru rejimini, yeniden yerleşim davranışını ifade eder. Genellikle hükümete verilen koşullardan daha az olmaz, böylece kuruluşlar meşru bir organizasyon olma fırsatına sahip olurlar. Liangshan kahramanlarında Tang Hanedanı'nın Şarkısı. Tang Hanedanlığı Huang Chao, geç Ming Hanedanlığı Li Zicheng ve Zhang Xianzhong gibi eylem planları bazen sadece yavaş vuruşlar defalarca güvenliği istedi. ... 招安,又稱招撫。是指一個國家的合法政權對不合法的地方或地下民間組織的一種安置行為。通常不外乎給予聽任政府的條件,讓組織有機會重新成為合法組織。如水滸傳中宋朝廷對梁山好漢的招安。被招安有時也只是緩兵之計,如唐朝末年的黃巢、明朝末年的李自成和張獻忠多次請求招安。...

Çince sözlükte 招安 sözcüğünün tanımı

Zhaoan ayrıca "işe alım" yapar. İkna etmek için ikna edilmiş, teslimiyetin teslim edilmesinde kapitülasyon kullanılmıştır: İki kağıt kitap, Zhao An Tang ve Shi Jin. 招安 也作“招抚”。劝说使归附;用笼络手段使投降归顺:着我持两纸书,招安刘唐、史进。
Çince sözlükte «招安» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

招安 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不安
bu an
便安
bian an
保卫延安
bao wei yan an
保安
bao an
变危为安
bian wei wei an
大安
da an
奠安
dian an
an
安安
an an
常安
chang an
怖鸽获安
bu ge huo an
怠安
dai an
承安
cheng an
晨安
chen an
粗安
cu an
艾安
ai an
道安
dao an
道高益安
dao gao yi an
长安
zhang an
长治久安
zhang zhi jiu an

招安 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

兵买马
财进宝
待所
待员

招安 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

动荡不
反侧自
反侧获
国富民
国泰民
官清民自
苟且偷
覆盂之

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 招安 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«招安» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

招安 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 招安 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 招安 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «招安» sözcüğüdür.

Çince

招安
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

amnistía
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Amnesty
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

आम माफ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

عفو عام
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

амнистия
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Anistia
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

রাজক্ষমা
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

amnistie
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Amnesty
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Amnestie
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

大赦
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

특사
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Amnesty
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Tổ chức Ân xá
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

அம்னெஸ்டி
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

सर्वसाधारण माफी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

af
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

amnistia
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

amnestia
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

амністія
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

amnistie
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

αμνηστία
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

amnestie
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

amnesti
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Amnesty
5 milyon kişi konuşur

招安 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«招安» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «招安» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«招安» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «招安» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «招安» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

招安 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«招安» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

招安 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 招安 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 141 页
我主張招安,要改邪歸正,為國家臣子,如何便冷了眾人的心?』魯智深便道:「只今滿朝文武,俱是奸邪,蒙蔽聖聰。就比俺的直裰,染做皂了,洗殺怎得乾淨!招安不濟事!便拜辭了,明日一箇箇各去尋趁罷。」宋江道:「眾弟兄聽說:今皇上至聖至明,只被奸臣閉塞,暫時 ...
許麗芳, 2007
2
水浒传 - 第 328 页
若降一封丹诏,光禄寺颁给御酒珍羞,差一员大臣,直到梁山泊,好言抚谕,招安来降。假此以敌辽兵,公私两便。伏乞陛下圣鉴。”天子云:“卿言甚当,正合朕意。”便差殿前太尉陈宗善为使,赍擎丹诏御酒,前去招安梁山泊大小人数。是日朝中陈太尉领了诏敕,回家 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
望天王降詔早招安,心方足。」樂和唱這個詞,正唱到「望天王降詔早招安」,只見武松叫道:「今日也要招安,明日也要招安去,冷了弟兄們的心!」黑旋風便睜圓怪眼,大叫道:「招安,招安!招甚鳥安!」只一腳,把桌子踢起,跌做粉碎。宋江大唱道:「這黑廝怎敢如此無禮!
施耐庵, 2015
4
胡雪岩那些事儿:
于是,胡雪岩找到何桂清,向他说明了来意,希望何桂清能够派兵招安这帮土匪,何桂清很愉快地答应了。何桂清手里也没什么正规军,就派了一队城管。城管可是天朝对付小商小贩的最强部队,战斗力惊人,应该不会让胡雪岩失望。同时,他让俞武成做中间人, ...
杨秋丽, 2015
5
蕩寇志:
招安旨意,啟請頭領建功報效。天子起先不允,家兄叩頭出血,願將全家性命保舉頭領,蔡太師亦出力奏請,官家方才准了。現在敕家兄侯蒙為東平府知府,資招安明詔前來寶山,此刻已渡黃河,不日可到。因下官先行,家兄有一信,先著下官寄上,請頭領們數日內 ...
俞萬春, 2014
6
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
事凡七條:「其一,乞招安山中百姓。其二,乞禁諸寨軍士及子弟無得一人輒出淘虜,仍表諸寨之旁七里內聽樵牧,敢越表者斬。其三,乞置招安寨,中容數千人,以處所招百姓,宗侃請選所部將校謹幹者為招安將,使將三十人晝夜執兵巡衞。其四,招安之事須委一人 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
水滸全傳原始版本:
號令明,軍威肅。中心願平虜,保民安國。日月常懸忠烈膽,風塵障卻奸邪目。望天王降詔早招安,心方足。樂和唱這個詞,正唱到望天王降詔早招安,只見武松叫道:“今日也要招安,明日也要招安去,冷了弟兄們的心!”“黑旋風”便睜圓怪眼,大叫道:“招安,招安,招甚鳥 ...
施耐庵, 2015
8
通鑑63軍閥混戰 - 第 xliii 页
八九二年一五九七七人,專用收容招安的人民,由匿(匱)遴選部屬中謹慎幹練的將頜'當『招安官』(招安將) ,率三十個戰士,手拿武器,日夜不停的巡邏糾查。第四,招安工作必須由一個人全權處理,一旦文告發佈,如果各營都派人進山招安,人民一見,驚疑交加, ...
司馬光, 1991
9
龍鳳再生緣:
及詢知臣等欲求投軍,懇臣代奏陛下,若肯降詔招安,伊願為前部先鋒,衝鋒殺敵,臣見其忠心為國,伏乞陛下降旨招安,令為先鋒,必成其功。未知聖心若何?」帝聞奏,恨氣沖天曰:「賊寇韋勇達,前殺刑部官軍;搶奪皇甫敬妻女上山,已屬叛逆;且屢激勉澇官軍;更加 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
10
古典小說名著析評
楊昌年 了,明日一箇箇各去尋趁罷!」儘管如此,也拗不過宋江的心意已決。主要的當然不是什麼忠君愛今滿朝文武,俱是奸邪,蒙蔽聖聽,就比俺的直裰,染做皂了,洗殺怎得乾淨,招安不濟事,便辭冷了弟兄們的心!」黑旋風大叫:「招安,招安,招甚鳥安!」魯智深更有 ...
楊昌年, 2005

«招安» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 招安 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
招安“基地”人员打“伊斯兰国”靠谱吗
新华网北京9月4日电据新华国际客户端报道,美国中央情报局前局长戴维·彼得雷乌斯1日说,美国应该考虑与“基地”组织所属的“救国阵线”(又译“支持阵线”)部分温和派 ... «新华网, Eyl 15»
2
招安"随手拍"拓展了反腐新路径
大到贪污腐败,小到在公共场合抽烟,群众均可通过“随手拍”监督平台向纪委举报“乱来”的干部。8月21,贵阳瓮安县党政干部政风监督网络平台正式启动。群众只要在 ... «东方网, Ağu 15»
3
政府招安专车,不认路的“李逵”能提供“李师师”般的服务吗?
上海出台了《网络预约出租车经营服务管理暂行办法》,上海市交委主任孙建平公开表示,希望专车和顶灯出租车、租赁车形成优势互补、和谐共处的新格局。 «Beats of Bits, Tem 15»
4
跨国公司“招安”平行进口数百款小众车型或将入华
在车市低迷的背景下,平行进口车业务正在成为各方关注的焦点。车商的迫切心情自不待言,政策窗口的加速敞开引导了市场趋势。所以,尽管目前平行进口面临着所谓 ... «新浪网, Tem 15»
5
西方为何“招安”希腊
对美欧而言,无论如何不能抛下希腊,即便需要付出巨大代价。所以,这一次西方还是决定“招安”希腊,“剿灭”俄罗斯. 七国集团(G7)领导人峰会6月上旬在德国召开。 «人民网, Haz 15»
6
上海交管委招安滴滴快的沪版专车试点方案望出台
6月1日起,中国地方交管部门和中国最大的互联网打车公司,终于互开大门。上海市交通委打算部分放开市场,滴滴快的打车平台打算部分共享数据。双方从出租车 ... «新浪网, May 15»
7
网路疯炒〝被招安〞 获习近平重用?杨恒均否认
近日,一位署名赵克的网民突然爆料称:澳大利亚籍的杨恒均恢复了中国国籍,并据此推断,杨恒均接受了中共的招安,将归国为中共服务。紧接着,网路上开始出现 ... «NTDTV, May 15»
8
专车“招安”为何是好事
许多人说,一直“灰色”的专车有望“洗白”了,也有人说,专车就此被“招安”了。 每每有市场跟政府联姻的故事,总会被看成后者对前者的“招安”。在公众的视野里,政府总 ... «解放牛网, May 15»
9
环球时报〝招安〞 李嘉诚〝大老虎〞身份有变?
评论认为,中共官方媒体先把李嘉诚贴上〝地产大老虎〞标签,再借〝学者之口〞谏李嘉诚〝及时调整经营战略〞,与中共当前经济〝同舟共济〞,〝招安〞意味十足。 «NTDTV, Şub 15»
10
水浒解析:宋江为什么最后选择招安
上大学时看《水浒传》,常常有一种激愤,梁山为什么不再跟朝廷斗下去,并且特别讨厌宋江,对他接受招安有几分无奈与不满。宋江为什么要接受“招安”呢,招安就意味着 ... «新华网山东频道, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 招安 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/zhao-an>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin