İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amnistie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMNISTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amnistie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMNISTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMNISTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amnistie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

af

Amnistie

Yunan kökenli "unutkanlık" anlamına gelen af, geçmişteki hataların unutulması gerektiğini belirten ve herkesin onları aramasını yasaklayan bir eylem olarak tanımlanabilecek cezai bir kamu hukuku kavramıdır. yaptırım cezası altında onları uyandırmak .... L'amnistie, dont l'origine grecque signifie « oubli », est une notion de droit public pénal, qu'on peut définir comme l'acte qui dispose que des fautes passées devront être oubliées, et qui interdit à quiconque de les rechercher ou de les évoquer sous peine de sanctions....

Fransızca sözlükte amnistie sözcüğünün tanımı

Aflamanın sözlükte tanımlanması, sanıkların hepsi aynı küfür, suç veya ihlal kategorisinde, hem savcılıkta hem de mahkumiyetlerde bulunan genel bir önlemdir. Af başka bir tanımı genel affetme, unutmaktır.

La définition de amnistie dans le dictionnaire est mesure générale faisant remise à tous les inculpés d'une même catégorie de crimes, de délits ou de contraventions, aussi bien des poursuites à exercer que des condamnations prononcées. Une autre définition de amnistie est pardon général, oubli.

Fransızca sözlükte «amnistie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMNISTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agonistie
agonistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
eucharistie
eucharistie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
immodestie
immodestie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
starostie
starostie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

AMNISTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnésie
amnésique
amnestique
amnicole
amnio-chorion
amnios
amniote
amniotique
amnique
amnistiant
amnistié
amnistiée
amnistier
amoché
amochée
amocher
amodiable
amodiataire
amodiateur
amodiation

AMNISTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
fustie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amnistie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMNISTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amnistie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amnistie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AMNISTIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «amnistie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde amnistie sözcüğünün zıt anlamlıları

«amnistie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMNISTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amnistie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amnistie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amnistie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大赦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amnistía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amnesty
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आम माफ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عفو عام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

амнистировать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anistia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজক্ষমা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amnistie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengampunan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Amnestie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恩赦
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

특사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amnesty
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự ân xá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொதுமன்னிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्वसाधारण माफी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

af
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amnistia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

amnestia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

амністувати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amnistie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμνηστία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amnestie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

amnesti
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

amnesti
5 milyon kişi konuşur

amnistie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMNISTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «amnistie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amnistie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amnistie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMNISTIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amnistie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amnistie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amnistie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AMNISTIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

amnistie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Véron
Amnistie : acte par lequel les souverains pardonnent le plus souvent les injustices qu'ils ont commises.

«AMNISTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amnistie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amnistie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Amnistie fiscale
F. — LES LIMITES DE L'AMNISTIE ADMINISTRATIVE L'amnistie administrative en cas de déclaration spontanée présente cependant certaines limites qu'il sera essentiel d'avoir à l'esprit au moment de confronter la déclaration spontanée ...
2
Une histoire politique de l'amnistie: études d'histoire, ...
L'amnistie est souvent vécue comme un dispositif qui voile la vérité historique et s'oppose à la justice due aux victimes.
Sophie Wahnich, 2007
3
Les territoires de l'amnistie: Entre clémence et tolérance zéro
l'amnistie qui donne des droits aux vaincus tout en reconnaissant le caractère patriotique et politique de leur combat. Avec cette amnistie, la république n' effaçait pas le passé, mais «tentait de clore son grand cycle révolutionnaire 13 > >.
‎2007
4
Le parti républicain et l'amnistie
M. Félix Pyat est déjà arrivé à Paris, d'où il est immédiatement parti pour Vierzon, pour aller embrasser sa vieille mère. Madame Proudhon est arrivée aussi pour souder les intentions du gouvernement, et voir si l'amnistie peut être invoquée ...
Louis Blanc, 1860
5
L'amnistie: ou, Le duc d'Albe dans les Flandres, histoire du ...
L'AMNISTIE LE DUC D'ALBE DANS LES FLANDRES. HISTOIRE DU XVI* SIÈCLE. Par Chakieb F. ELIiERMAIÏ, Tr.iDTTIT DE I,'iwaïaAIS |)t)tr Jlî«" la Comtfsse I). ïrc ïioljaut. » Beware limr jonr tndnlgo joar passions «,ll,o,,! reslratnl! ïlict are Ili, ...
Charles F. Ellerman, 1846
6
La Commune de Paris, révolution sans images?: politique et ...
CHAPITRE XVI L'amnistie générale de 1880 une nouvelle condamnation Alors même que la Commune venait de s'achever et que sa répression par Versailles n'en avait pas encore été conduite à son terme, la question de l'amnistie était ...
Bertrand Tillier, 2004
7
Mémoires d'exil [Nouv. sér.] L'amnistie. Suisse orientale. ...
Vous décrétez une amnistie, vous pardonnez à ces milliers de citoyens depuis si longtemps jetés par vous sur la terre étrangère, par vous semés à la gêne sous les climats meurtriers de l'Afrique; dans les marais empestés de Cayenne.
Hermione Quinet, 1870
8
L'amnistie russe: sa signification réelle, son but occulte, ...
sa signification réelle, son but occulte, et son insuccès; examen critique suivi de documents authentiques concernant les confiscations des biens de polonais, et d 'une réponse au journal le Nord Louis Lubliner. restés en Pologne qui s'étaient ...
Louis Lubliner, 1856
9
De l'amnistie. Discours prononcés à la Chambre des Députés, ...
Alphonse de Lamartine, France. M. DE LAMARTINE. Non, Messieurs, il n'y a plus là qu'une grande et solennelle fiction,' une dérision juridique ! Aussi , regardez comment Phistoire les ratifie l Supposez qu'au lieu d'être les vainqueurs, nous ...
Alphonse de Lamartine, France, 1835
10
Mémoires d'Exil l'amnistie par Edgar Quinet
Edgar Quinet. nr._.' 4'' « Il est dans la proscription des hommes qui, tout en rejetant bien loin la ridicule prétention de se poser en mar— tyrs, ont une position qui leur ordonne de sacrifier toute considération personnelle à l' accomplissement ...
Edgar Quinet, 1870

«AMNISTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amnistie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#Corse Le Conseil Municipal de CARGHJESE vote en faveur d'une …
Le Conseil Municipal de CARGESE rejoint la longue liste des Mairies signataires d'une amnistie totale. (liste en lien, bas de page) ... «Corsica Infurmazione, Tem 15»
2
#Corse Le Conseil Municipal de ZERUBIA vote en faveur d'une …
Le Conseil Municipal de ZERUBIA rejoint la longue liste des Mairies signataires d'une amnistie totale. (liste en lien, bas de page) ... «Corsica Infurmazione, Tem 15»
3
La Corée du Nord amnistie des prisonniers
La Corée du Nord, dont le système carcéral est régulièrement dénoncé par la communauté internationale, a annoncé mardi une amnistie de ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
4
Pyongyang procédera à une grande amnistie pour le 70e …
SEOUL, 14 juil. (Yonhap) -- L'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA) a rapporté ce matin qu'il y aurait une grande amnistie à ... «Agence de presse Yonhap, Tem 15»
5
Assemblée de #Corse @Corsica_Libera « Question Orale relative à …
... par le gouvernement à propos du traitement de la question des conditions de détention et de l'amnistie des prisonniers politiques Corses . «Corsica Infurmazione, Tem 15»
6
Les Suisses priés de soutenir l'amnistie fiscale grecque
La Suisse ne serait pas un partenaire officiel d'une amnistie fiscale ... de la manière de persuader les fraudeurs grecs d'adhérer à l'amnistie. «swissinfo.ch, Tem 15»
7
#Corse Le Conseil Municipal de MOLTIFAU vote en faveur d'une …
Le Conseil Municipal de MOLTIFAO rejoint la longue liste des Mairies signataires d'une amnistie totale. (liste en lien, bas de page) ... «Corsica Infurmazione, Tem 15»
8
Accord fiscal entre Berne et Athènes quasi finalisé
GrèceSelon le ministre grec en charge de la lutte contre la corruption, la Grèce a proposé un projet d'amnistie fiscale sur les avoirs en Suisse ... «Tribune de Genève, Tem 15»
9
Benkirane s'oppose à l'amnistie des cultivateurs de cannabis
Kiosque360. Le chef du gouvernement, Abdelilah Benkirane, a exprimé au Parlement son refus catégorique de toute amnistie des cultivateurs ... «Le360.ma, Tem 15»
10
#Corse VIDEO : Vote de l'amnistie par le Conseil Municipal d …
(article du 6 juillet 2015) Ce lundi 6 juillet, deux motions ont été déposées au Conseil Municipal d'Ajaccio sur la question de l'amnistie: l'une ... «Corsica Infurmazione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amnistie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amnistie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z