Çince sözlükte "赭时" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 赭时 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

赭	时
zhě	shí

赭时 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 赭时 sözcüğünün tanımı

Sui ve Tang hanedanları zamanında, Shi Zhao'nun Orta Asya'daki dokuz soyadından biri Shi Guo olarak adlandırıldı.

赭时 隋唐时中亚细亚的昭武九姓之一石国的异称。

赭时 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 赭时 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 赭时 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «赭时» sözcüğüdür.

• Çince: 赭时
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cuando ocre
• Çince - İngilizce Çevirmen: When ocher
• Çince - Hintçe Çevirmen: जब गेरू
• Çince - Arapça Çevirmen: عندما مغرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Когда охра
• Çince - Portekizce Çevirmen: quando ocre
• Çince - Bengalce Çevirmen: যখন গৈরিক
• Çince - Fransızca Çevirmen: lorsque l´ocre
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: apabila oker
• Çince - Almanca Çevirmen: wenn ocker
• Çince - Japonca Çevirmen: とき黄土色
• Çince - Korece Çevirmen: 때 황토
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nalika ocher
• Çince - Vietnamca Çevirmen: khi đất son
• Çince - Tamil Çevirmen: போது காவி
• Çince - Marathi Çevirmen: When गेरु
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ne zaman sarı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: quando ocra
• Çince - Lehçe Çevirmen: gdy ochra
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: коли охра
• Çince - Romence Çevirmen: când ocru
• Çince - Yunanca Çevirmen: όταν ώχρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wanneer oker
• Çince - İsveççe Çevirmen: när ockra
• Çince - Norveççe Çevirmen: når oker

«赭时» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

赭时 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 赭时 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大唐西域記(上): - 第 29 页

力 12 丁 I 丁一丫 50 ~々 10 4 允 3 一 1 - 7 赭時^ 1 ,周千餘里 0 。西臨葉河,東西狹南北長土宜々「廿 4 : 14 3 - 1 允 4 1 X 7X^1 4 X 一同菽. ^建^ 1 。城邑數十,各別君長,既無總主,役屬突匚丫厂 6 ! ' ^8^^從此東南千餘里,至忡捍國。【注釋】 0 赭時:一作者 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

大唐西域記:

原隰膏腴樹林蓊欝。從此南行四五十里至笯(奴故反)赤建國。笯赤建國。周千餘里。地沃壤備稼穡。草木欝茂華果繁盛。多蒲萄亦所貴也。城邑百數各別君長。進止往來不相稟命。雖則畫野區分總稱笯赤建國。從此西行二百餘里至赭時國(唐言石國)。赭時國 ...

本來無一物, 2015

Turkestan down to the Mongol invasion - 第 175 页

在这些城镇之中,另有努只凯特属于赭时省,其余城镇均属易剌克省。位于干路以东的城镇有费伦凯特(或作费雷斯凯德,距叶护凯特 2 法尔萨赫)、巴贡凯特(距费伦凯特 1 法尔萨赫)、阿努德凯特〈距巴贡凯特 2 法尔萨赫)。同一地区内相距一日程的城镇有凯 ...

Vasiliĭ Vladimirovich Bartolʹd, ‎Xitong Zhang, ‎Guangda Zhang, 2007

中國歷史地名辭典 - 第 956 页

【赭山】即今浙江萧山县东北赭山。明时为戌守要地。【赭城】一作褚城。在今安徽合肥市西北。唐光启二年( ^ ^ ^年)张翱遗魏虔攻庐州,被杨行密将田颧战败于此。【赭山镇】即今浙江萧山县东北赭山镇。明置巡检司于此。【赭支城】即赭时城。【赭丘邑】春秋宋地 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 《中国历史地名辞典》编委会, 1986

陈寅恪魏晉南北朝史讲演录 - 第 86 页

世谓九姓,皆氏昭武, (安国)募勇健者为柘羯,柘羯者,犹中国言战士也,石或曰柘支,曰柘折,曰赭时。汉大宛北鄙也。〃又《大唐西域记》一《飒秣建国(即康国)》条云: "兵马强盛,多是赭羯。赭羯之人,其性勇烈,视死如归,战无前敌。^据此可知柘羯即赭羯,为战士之 ...

陈寅恪, ‎万绳楠, 1987

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 胡三元. 治得?」黃達道:「如今朱河院現在泗州駐紮,要識水勢深淺闊狹,然后有處。」那人冷笑一聲道:「有處,有處,只會吃飯屙屎,目今淮水牽連河水,勢甚汪洋,若不築大堤隔斷,其勢終難平伏。只是苦了高、寶、興、泰的百姓遭殃。」黃州同聽了, ...

胡三元, 2015

大唐西域记史地研究丛稿 - 第 119 页

从赭时国至缚喝国的一段行程玄奘记述从赭时国至缚喝国之间有许多国家,其中大多数是得自传闻,而非亲历其境。据《慈恩传》卷二: "国( :赭时)西临叶叶河。又西千余里至窣堵利瑟那国,国东临叶叶河,河出葱岭北原,西北流。又西北入大碛,无水草,望遗骨而 ...

周连宽, 1984

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 12 页

這以後,在赭面吐蕃的七代國王之時,于闐的一位年青國王仇視佛教,驅逐于闐國的比丘,眾比丘依次經察爾瑪、蚌、墨格爾、工涅等寺院,逃向赭面國。......此時赭面國有一菩薩化身之王妃,是漢地的一位公主,她任施主迎請于闐國的比丘到吐蕃」。類似的記載 ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

絲绸之路与西域文化艺朮 - 第 169 页

《西域记》作赭时。杜还《经行记》作赭支。《旧唐书,西域传》云: "石,或曰柘支,或曰柘折。曰赭时。汉大宛北鄙也。"《文献通考,四裔考,突厥考》中记有柘羯,当亦石国。凡所谓者舌、赭时、赭支、柘折以及柘羯,都是波斯语 01 ^】一字的译音。《柘枝舞》之"枝"为之移 ...

常任侠, 1981

李白与地域文化

里,东去阳关二千七百三十里,汉宣帝时,以郑吉为都护,在玉门关。元帝时,置 ... 后汉明帝时,取伊吾卢地,置宜禾都尉以屯田。 ... 玄奘根据亲身经历写的《大唐西域记》说石国(即赭时国)在碎叶城西南约一千里处,居于药杀水中游,绝不在咸海西南千多里。总之 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

«赭时» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 赭时 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

玄奘与丝绸之路上的佛教文化交流

经过赭时(今乌兹别克的塔什干)、飒秣建(今乌兹别克的撒马尔罕)等国，过铁门关，到达覩货罗故地(在今阿富汗北部境内)。这一段行程，则在中亚地区丝绸之路的范围之 ... «新华报业网, Eyl 15»