Çince sözlükte "真金烈火" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 真金烈火 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

真	金	烈	火
zhēn		liè	huǒ

真金烈火 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 真金烈火 sözcüğünün tanımı

Gerçek altın ateş metaforu ciddi testlerden geçmiştir ve kalitesi değişmemiştir.

真金烈火 比喻经过严重考验而品质不变。

真金烈火 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 真金烈火 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 真金烈火 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «真金烈火» sözcüğüdür.

• Çince: 真金烈火
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fuego Oro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Gold fire
• Çince - Hintçe Çevirmen: सोना आग
• Çince - Arapça Çevirmen: النار الذهب
• Çince - Rusça Çevirmen: Золото огонь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fogo ouro
• Çince - Bengalce Çevirmen: সত্য স্বর্ণ অগ্নি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Feu de l´or
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: emas api
• Çince - Almanca Çevirmen: Gold- Feuer
• Çince - Japonca Çevirmen: ゴールド火災
• Çince - Korece Çevirmen: 골드 화재
• Çince - Cava Dili Çevirmen: geni Gold
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lửa vàng
• Çince - Tamil Çevirmen: தங்கம் தீ
• Çince - Marathi Çevirmen: गोल्ड आग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Altın yangın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: L´oro del fuoco
• Çince - Lehçe Çevirmen: Złoty ogień
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Золото вогонь
• Çince - Romence Çevirmen: Foc de aur
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χρυσό φωτιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gold vuur
• Çince - İsveççe Çevirmen: Guld brand
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gold brann

«真金烈火» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

真金烈火 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 真金烈火 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

好查好用成語熟語辭典 - 第 187 页

真才實學泛指真本領。真知灼見正確的認識和深刻的見解。真金不鍍比喻有真才實學的人不需要多加裝飾。真金烈火比喻人禁得起嚴厲的考驗。也說烈火真法擺脫辦困十畫金。真相大白形容事情的真相已經完全揭開。真相畢露形容事物本來的面目完全 ...

五南辭書編輯小組, 2012

菜根谭大全集（超值金版）:

修身篇烈火炼真金,成事须用功原文欲做精金美玉1的人品,定从烈火中锻来;思立掀天揭地2的事功,须向薄冰上履过3。注释 1精金美玉:用真金美玉比喻良好的人品或物性。 2掀天揭地:惊天动地,翻天覆地,形容事业的宏大重要。 3向薄冰上履过:在《诗经∙小 ...

洪应明, 2014

贵金属: 周期表中一族璀璨的元素 - 第 68 页

3 · 1 贵金属的化学特性用作的氧与金与氧不形成固态和气态氧化物,即使在高温熔融状态下也不与氧作用,古人说"真金不怕火"、"烈火见真金"是千真万确的。在熔炼金时火越烈,温度越高,越容易便杂质元素氧化成渣,漂浮在熔融金的上面,而使金变得更加 ...

陈景, ‎张永俐, ‎李关芳, 2002

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

诸葛亮洞察时事变化。所以指挥战争总是~。近未卜先知。烈火真金 iè huó zhénjn “烈火见真金”的缩略语。在烈火中冶炼出真正的金子。比喻经得起任何考验,不改本色。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

英語一日一諺語 - 第 293 页

烈火試真金;困苦煉壯士。此諺語後半句中,adversity後的逗號表示後面有省略的詞,讀起來還須稍作停頓。完整的說法是:“...; adversity is the test of strong man.”這條諺語所揭示的真理,得到古今中外的認同。中國也有同樣的諺語“烈火見真金”。孟子曾說:“ ...

姚昆群, ‎盧思源, 1999

關於古蘭經的100個故事: - 第 55 页

真金不怕火煉在烈火中重生的易卜拉欣直他們想謀害他,但是我使他們成為損失最慘重的人。執行真主命令的易卜拉欣被狂徒們團團圍住,幾個首領在商量著用什麼方法來處置易卜拉欣。「乾脆把他殺掉吧!」有人提議道。話音剛落,立刻有人附和道:「對,我們 ...

吳學榮, 2011

贤宗法师文集（1-10）:

有人觉得,给我十万块钱,我可以“视金钱为粪土”,如果面前放着一千万、一个亿呢?依然能岿然不动吗?经过一次考验微不足道,必须要经历无数次真金烈火的考验,但仅仅一次考验就失败,对于整个人生来说,就是万劫不复。千万不要把法师讲给你的话仅仅当 ...

麋鹿美丽, 2015

人生理想篇·高风亮节:

严霜降处,难伤夫翠松青竹;烈火焚时,不损其良金璜玉。——唐∙徐寅《避世金马门赋》严霜降临的地方,难伤那青松翠竹;烈火焚烧之时,难损那真金宝玉。多藏苟得何名富,饱食嗟来未胜饥。——唐∙徐寅《逐臭苍蝇》不义之财再多也能称之为富有,靠施舍填饱 ...

于永玉 吴亚玲, 2015

好故事大全集 （上、下卷）

... 一般人无异也能过正、、接台,而不用上石冒 o 但他警告影片《樱桃的滋味》的人,都会被其情节深深打动 o 剑,就得干锤百炼;要、、、样的: ,、得勇敢地挑战生命 o 生命的滋味薰、,、、真金,必经烈火熔炼`、伊朗皇达派蒂亳不犹豫地点头答应了 o 要想桂就墨 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

都挺好

烈火试真金,如今心头多少要比以前珍惜几分。他也没多余的话,开门见山,把刚刚在车上的最新考虑说给明玉。“我刚收购了一家武汉公司,规模不小,但体制老化,设备陈旧,需要下大力气整改。人选问题,我先与你通气,我想让柳青过去,以后江南江北全部由你 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012