Çince sözlükte "止戾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 止戾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

止	戾
zhǐ	lì

止戾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 止戾 sözcüğünün tanımı

Durdur 戾 1. Kararlı. 2. Tamam.

止戾 1.安定。 2.确定。

止戾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 止戾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 止戾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «止戾» sözcüğüdür.

• Çince: 止戾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: parada brutal
• Çince - İngilizce Çevirmen: Brutal stop
• Çince - Hintçe Çevirmen: क्रूर रोक
• Çince - Arapça Çevirmen: توقف الوحشي
• Çince - Rusça Çevirmen: Жестокий остановка
• Çince - Portekizce Çevirmen: paragem brutal
• Çince - Bengalce Çevirmen: শুধু পাশবিক
• Çince - Fransızca Çevirmen: arrêt brutal
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hanya kejam
• Çince - Almanca Çevirmen: Brutal Anschlag
• Çince - Japonca Çevirmen: 残忍な停止
• Çince - Korece Çevirmen: 잔인한 정지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mung kasar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: dừng Brutal
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரே மிருகத்தனமான
• Çince - Marathi Çevirmen: केवळ पाशवी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sadece acımasız
• Çince - İtalyanca Çevirmen: arresto Brutal
• Çince - Lehçe Çevirmen: Brutal przystanek
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жорстокий зупинка
• Çince - Romence Çevirmen: oprire brutal
• Çince - Yunanca Çevirmen: Brutal στάση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wrede stop
• Çince - İsveççe Çevirmen: brutal stopp
• Çince - Norveççe Çevirmen: brutal stopp

«止戾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

止戾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 止戾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

詩經今註今譯

今計卜高高的上天,不大發其慈悲。降下了喪亂與餵僅以摧殘四方的人民。高高的蒼天啊,你只知道發作威風,全不考慮下民的苦難。那些有罪的人,你不僅舍而不問,並且隱蔽其罪;而一般無罪的人,卻都陷於病痛之中了。周宗既滅 0 ,靡所止戾 0 。正大夫離居 ...

馬持盈, 1984

爾雅注疏(上): - 第 19 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 字當衍。」據删。礙,今^無者,蓋在齊、魯、轉^也』,可證『傳』本無,但「底」作「底」。阮校:「疏云「凡注言見字,雪聰本、注疏本「詩」字下亦有「傳」字。單疏「戾底義見詩國語曰戾久將底」,「詩」下原有「傳」訓『按』 4 「抑」,因注衍「按也』二字 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 161 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五五三止惚入「敢不藉手以拜」注下。「孔張至縣間」, ... 無有念民勞者也。〇戾,定也。肄,勞也。言周舊爲天下宗,今乃衰滅,亂止戾。正大夫離居,莫知我肄。』鹩^。反。無伯也夫!詩曰:『宗周既滅,靡所有成,而還,莫之亢也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古音研究 - 第 272 页

哲人之愚,亦維斯戾。」《詩,小雅,節南山〉四章:「昊天不傭。降此鞠^。昊天不惠。降此大戾。君子如屆。俾民心闋。君子如夷。 ... 雨無正〉押滅戾勖,滅勛屬月部,戾屬質 王力把《詩經〉中脂微 部。( ^詩,小雅,雨無正〉二章:「周宗既滅。靡所止戾。正大夫離居,莫知我 ...

陳新雄, 1999

續修四庫全書術數類叢書: 馬王堆帛書五星占 , 馬王堆帛書天文氣象雜占 , 乙巳占 , 觀象玩占 , 譙子五行志 , ...

工大 4 了峙加再尺從己上未三日止詔徙有.《赦-常以帝工之旦已苗拔白侯氏徙王上未加狄席正徒時皆有丸-:.:.@;:@.@@:.;.|||@..一.@@.|..:..。i..:.;@@::|.赦塢條以上七期四十五.刊賄苦半日止肝 ... 春氏帝從甲上禾止戾必有散本亦約蔭防和梓 qD 正國商吾- .

《續修四庫全書》編纂委員會, 2006

詩經選注 - 第 628 页

元迤 10 象齒,大賂南金 0 。〔八章)呈^ ^、樂泮〔^水,思,發語詞。泮水,《毛傳》:「洋宮之水也。天子辟癰,諸侯泮宮。」按:泮宮,古時諸侯舉行饗射的學宮。西南為水,東北為牆。翁戾止,戾,至 11 止,語詞 0 傪筏〔力^、)筏,猶旆旆,〈小雅,鹿鳴之什'出車〉有「胡不旆旆」 ...

Zhongshen Huang, 2002

毛詩正義: - 第 50 页

莫知我勣。勣,勞也。箋云:正,長也。長官之大彘,無所安定也。〇彘,直例反。正大夫離居,周宗,鏑京也。是時諸侯不朝王,民不堪命。王流于周宗既滅,靡所止戾。戾,定也。箋云:正義曰:欲故舍其人,即除其罪過,故以舍爲除也。「昊天」,俗本作「旻天」,誤也。〇傳「舍 ...

李學勤, 2001

毛詩正義(頌): - 第 12 页

色温潤也。箋云:傳公之至泮宫,和早,水草也。矯,居表反。昭,之繞反。載色載笑,言彊盛也。箋云:其音昭昭,僖公之德音。〇藻音馬嬌嬌。其馬嬌嬌,其音昭昭。其馬蹒驕,思樂泮水,薄采其藻。魯侯戾止,其之辭,以示僖公之德,非獨魯人所頌也,其魯君之美,可爲四方 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1729 页

實當作〖是,實維、是維也,或在句猶戾謂之止,亦謂之定也。雨無正靡所止戾,傳:戾、定也,文義正同。云徂何往?重言反覆之,以盡其義,詩中多有止也。疑礙同聲,定止同義。儀禮鄉射注:疑、止也。爾雅:疑、戻也。疑與戻亦雙聲義近。故疑^之止,亦謂之定,不我養 ...

王禮卿, 2009

露蟬吟詞鈔 - 第 1111 页

哀哉不壟 1 謹舌 I 出細躬是瘁复能言巧言^ ^止 3 用訊聽言則答譖言則返 11111 戎成不返襪成不^ ^和創^僭日瘅凡百^ 1^ ,爾身胡不相畏^長于天^ ! | | ! |如何昊天辟首不信^ ^ ^ ^ ^ 9 ^ ^莫肯夙夜邦君諸侯莫肯朝夕庶曰式^ ^出,〕周宗旣滅糜所止戾正大夫 ...

唐仲冕, 1811