İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "鸷戾" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 鸷戾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

鸷戾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «鸷戾» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 鸷戾 sözcüğünün tanımı

狠 agresif ve kaba. 鸷戾 凶狠粗暴。

Çince sözlükte «鸷戾» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

鸷戾 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不戾
bu li
佛戾
fu li
傲戾
ao li
反戾
fan li
否戾
fou li
差戾
cha li
忿戾
fen li
恶戾
e li
拂戾
fu li
暴戾
bao li
残戾
can li
浮戾
fu li
疵戾
ci li
登戾
deng li
背戾
bei li
蠢戾
chun li
辟戾
pi li
鄙戾
bi li
错戾
cuo li
风戾
feng li

鸷戾 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

鸟不群
鸟将击
鸟累百

鸷戾 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 鸷戾 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«鸷戾» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

鸷戾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸷戾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 鸷戾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸷戾» sözcüğüdür.

Çince

鸷戾
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Zhi brutal
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Zhi brutal
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

क्रूर Zhi
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

زهي الوحشي
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Чжи жестокой
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Zhi brutal
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

শিকার পাশবিক পাখি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Zhi brutale
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Burung pemangsa kejam
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Zhi brutal
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

残忍な志
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

잔인한 다우
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Manuk pamangsa kasar
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Zhi tàn bạo
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

இரையை மிருகத்தனமான பறவைகள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

क्रूर शिकारी पक्ष्यांमध्ये
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

acımasız yırtıcı kuşlar
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

zhi brutale
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Zhi brutalna
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Чжи жорстокої
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Zhi brutal
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Zhi βάναυση
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Zhi wrede
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Zhi brutala
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Zhi brutal
5 milyon kişi konuşur

鸷戾 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«鸷戾» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «鸷戾» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

鸷戾 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«鸷戾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸷戾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸷戾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
太平廣記:
一旦,飛於貴妃鏡台上,語曰:「雪衣女昨夜夢為鷙所搏,將盡於此乎?」上令貴妃授以《多心經》,自後授記精熟,晝夜不息,若懼禍難,有祈禳者。 ... 忌忿其鷙戾,(「鷙戾」原作「係搏」,據明抄本改。)因令國內捕鷂,遂得二百餘頭。忌按劍至籠曰:「昨殺(「殺」原作「搦」, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 103 页
4 ,鸷戾:凶猛、残暴。二字下有注, "鸷戾原作系搏,据明钞本改"。 5,杀字下原有注云, "杀,原作搦,据明钞本改"。(赵炯—注)陈仓宝鸡 1 秦穆公 2 时,陈仓 3 人掘地得物,若羊非羊,若猪非猪,牵以献穆公。道逢二童子曰: "此为媪述,常在地中,食死人脑,若欲杀之, ...
王汝濤, 1987
3
太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 96 页
忌忿其鸷戾 4 ,因令国内捕鹞,遂得二百余头,忌按剑至笼曰, "昨杀鸠者,当低头伏罪,不是者可奋翼。"有一鹞俯伏不动。^ 1 .本篇载于卷四百六十, "禽鸟"类。关于魏公子无忌的记载正史中不少,但都是歌顼他尊贤重士的品德的。本文却从另一方面表现了他 ...
王汝涛, 1982
4
魏晋南北朝小说选注 - 第 10 页
忿其鸷戾 4 ,因令国内捕鹞,遂得二百余头。星按剑至笼曰 5 : "昨搦鸠者当低头服罪 6 ,不是者可奋翼 7 ! "有一鹞俯伏不动 8 。【说明】这篇小说描写了魏公子无忌扶弱抑强的侠义性格,富有民间传说的色彩。在《列异传》中,它不同于大部分篇目所记载的鬼物 ...
刘世德, 1984
5
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
邺人遂持往,海鹞忽投陂水中.顷之乃出,得一小姣,既出,食之且尽,自是邺民免其患。有告于嵩,乃命邺人讯其事,邺人遂以海鹞献焉。(出《宣室志》)鹞魏公子魏公子无忌曾在室中.读书之际,有一鸠飞入案下.鹞逐而杀之。忌忿其鸷戾 2 ,因令国内捕鹞,遂得二百余 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
以清初学术为视角: - 第 430 页
用,而裁制苟且,但便于驰驱辗转,则民气怠于简束而健德泯,生其鸷戾而顺理亡。故《乾》、《坤》毁而《易》道不立,衣裳乱而人禽无别,三圣之立人纪而参天地者在焉。 1 三代之时,人道初开,法制尚未建立,三圣相互因循,本《乾》、《坤》之道,为百姓创立制定法规, ...
汪学群, 2002
7
湖北近三百年学术文化 - 第 195 页
当然其中也许会有不明时势、狃于古而戾于今者, .有偏于一隅之见而不知 ... 那些"阴险察慧之言"、"劲悍鸷戾之言"、"曲谨和媚之言"、"浮艳夸毗之言"保持警惕,做到"衷之于理而核之于事" , 3 杜绝其害人、吓人、骗人的私心谬用。与此相联系,王柏心还对"谀" ...
罗福惠, 1994
8
船山遗书 - 第 1 卷 - 第 101 页
隼" ,鸷戾之鸟, "高塘" ,居上之辞。上以柔解纷,而岂忘情于去阴慝以安善类乎!就密勿之地,解君子之惑;君子听其解,而以治小人也易矣。以刚治者,始于刚而后且柔,睽上之所以"说弧"也。以柔治者,藏用于柔而乘时以行断,解上之所以"射"而"获"也。六三飞扬摄 ...
王夫之, 1999
9
清代中俄关系档案史料选编 - 第 3 卷,第 3 部分 - 第 1050 页
惟有隐消其鸷戾之气,尚未可速张以挞伐之威,傥天心悔祸,賊匪渐平,则以皇上之圣明,臣等竭其颛荥之力,必能有所补救。若就目前之计,按照条约不使^有侵越,外敦信睦而隐示輯縻,数年间则偶有要求,尚不速为大害。 11 悉心参度,统计全局,酌拟章程六条, ...
故宮博物院明清档案部, 1979
10
著名中年语言学家自选集: 唐钰明卷 - 第 245 页
忌忿其鸷戾,因令国内捕鹞,遂得二百余头。忌按剑至笼曰: "昨杀鸠者,当低头伏罪,不是者可奋翼。"有一鵜俯伏不动。(《太平广记》卷 460 引列异传〉 09 〉彼常愿欲共我一过交战,我亦不痴,复不是苻坚。(《宋书,索虏传》〉(々( ?〉街之案:苏秦时未有佛法,功德者 ...
唐钰明, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. 鸷戾 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/zhi-li-46>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin