Çince sözlükte "诛剥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 诛剥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

诛	剥
zhū	bāo

诛剥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 诛剥 sözcüğünün tanımı

诛 Memnun pP sömürüsü.

诛剥 诛求p剥削。

诛剥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 诛剥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 诛剥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «诛剥» sözcüğüdür.

• Çince: 诛剥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: sancionar la cáscara
• Çince - İngilizce Çevirmen: Punish peel
• Çince - Hintçe Çevirmen: छील सज़ा
• Çince - Arapça Çevirmen: معاقبة قشر
• Çince - Rusça Çevirmen: наказании кожицу
• Çince - Portekizce Çevirmen: punir casca
• Çince - Bengalce Çevirmen: ছুলা শাস্তি
• Çince - Fransızca Çevirmen: punir Peel
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: menghukum kulit
• Çince - Almanca Çevirmen: bestrafen peel
• Çince - Japonca Çevirmen: 皮を罰します
• Çince - Korece Çevirmen: 껍질 을 처벌
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Punish pil
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trừng phạt vỏ
• Çince - Tamil Çevirmen: பீல் தண்டிக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: फळाची साल शिक्षा
• Çince - Türkçe Çevirmen: kabuğu cezalandırmak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: punire buccia
• Çince - Lehçe Çevirmen: karać skórki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: покаранні шкірку
• Çince - Romence Çevirmen: pedepsi coaja
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τιμωρία φλούδα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: straf skil
• Çince - İsveççe Çevirmen: straffa skal
• Çince - Norveççe Çevirmen: straffe peel

«诛剥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

诛剥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 诛剥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

诗词赏析七讲

旋教魔鬼傍乡村,诛剥生灵过朝夕。俞平伯释云:“筵上牺牲”指三牲供品;“无处觅”就得去找;往哪里去找?“乡村”,史所谓“山寨百姓”是也。“诛剥”,杀也。“诛剥生灵过朝夕”,以人为牺也,直译为白话,就是靠吃人过日子。以上云云正与史实相符。黄巢破了长安,珍珠 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 854 页

誅傻.《周禮,秋官, ^士〉居館,則帥其屬而爲之躍.誅戮暴客者.《三國志,吳志.陸通傳〉如復誅 81 益失民望.《敦煌變文集,伍子胥變文〉父子二人.同時誅戮. ... 韋莊《秦婦吟〉旋敎魔鬼傍^村,誅剥生 8 過朝夕 ᅵ 乂宋,劉安世《論役法之弊〉今聚歉之臣,惟欲誅剥生民.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 451 页

【诛刺】&0 65 征敛,盘剥。拾得诗: "诛剥垒千金,留将与妻子。"韦庄《秦妇吟》诗: "旋教魇鬼傍乡村,诛剥生灵过朝夕。" ^【诛求】&0 ^ 10 征敛,搜刮。杜甫《白帝》诗: "哀哀寡妇诛求尽,痛哭秋原何处村。"敦燠词《十二时,普劝四众依教修行》: "少诛求,莫奸巧,业报总 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 443 页

诗中又说: "路傍试问金天神,金天无语愁于人。庙前古柏有残林,殿上金炉生暗尘。"金天王本是西岳华山之神,这里是借来描写唐僵宗的狼狈。又, "旋教魔鬼傍乡村,诛剥生灵过朝夕" ,诛剥生灵是指田令孜·那是很早的事·黄巢乱后,诛剥更 广明元年二月(黄巢 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

康居笔记汇函 - 第 2 卷 - 第 267 页

扭三诛剥豪民之黠吏能舞弄文法者,求财赂者,亦强黠之吏,政事必由己出,故虽诛剥豪民,尚或不及贫弱。至于不材之人, '不能主事,众胥群吏共为奸欺,则民无贫富一一受弊。此欧阳修《准诏言事上书》之言也。珂读至此,而惟祝诛剥豪民不及贫弱之黠吏,多于不 ...

徐珂, ‎路建宏, ‎孙安邦, 1997

程颢程颐理学思想硏究 - 第 106 页

程颐说: "上,谓人君与居人上者,观剥之象而厚固其下,以安其居也。下者,上之本,未有其本固而能剥者也。 ... 诛剥于民尔。或四方有事,则多非时配^卒,毒害尤深。急令诛求,竭民膏血,往往破产亡业,骨肉离散。" 4 二程认为封建统治集团如不迅速悬崖勒马, ...

潘富恩, ‎徐余庆, 1988

蔡襄全集 - 第 510 页

三司管天下之利,而使副、判官才至又迁,簿书首尾尚未能通晓,所言目前细碎诛剥之事气以自塞责,岂肯为久计而兴大利?臣窃见唐陆贽论德宗迁幸之由,其略曰:常陚不足,即令促限,又使别配。设管榷之科,行贷商之法,阅私牧取马,责将家出兵。主第王侯,咸输 ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

中國文學史 - 第 190 页

旋教魔鬼傍乡村,诛剥生灵过朝夕。妾闻此语愁更愁,天遣时灾非自由。神在山中犹避难,何须责望东诸侯? ... ...在长篇叙事中,突然插入这一段神怪的自白,显然是讽刺那些不敢和英勇的起义军交锋、却躲在深山诛剥普通百姓的官军。诗人还通过一位东畿 ...

游國恩, 1986

全宋文 - 第 46 卷

自西羌悖戾,征戍屢興,再戰再衄,覆軍殺將,其故何臣竊以國家自北戎繼好以來,大弛武備。號曰禁軍者日享厚給,耩蹇難用,前日魏府之兵是也。曰兵連慮危。勞,戒誅剥之令,則天下幸甚幸甚!之失,持今日節减之制,不爲左右干請而移之。宫中非時賜與,非今之制 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 714 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991