Çince sözlükte "助哭" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 助哭 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

助	哭
zhù	kū

助哭 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 助哭 sözcüğünün tanımı

Ağlamaya yardım Eski gelenekler, eskiden yas tutmak için ruhlara geldi, yaslılar efendisi, kimsenin ağlamasına yardım etmek için ağlamasına yardım etti, ağlamaya yardım etti.

助哭 旧俗，客来灵前吊丧，丧主命人号哭以助哀，谓之助哭。

助哭 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 助哭 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 助哭 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «助哭» sözcüğüdür.

• Çince: 助哭
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ayuda llorando
• Çince - İngilizce Çevirmen: Help crying
• Çince - Hintçe Çevirmen: रो मदद
• Çince - Arapça Çevirmen: مساعدة البكاء
• Çince - Rusça Çevirmen: Помощь плакать
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ajuda chorando
• Çince - Bengalce Çevirmen: চিৎকার করে কাঁদতে সাহায্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: Aide pleurer
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: membantu menangis
• Çince - Almanca Çevirmen: weinen
• Çince - Japonca Çevirmen: 泣いヘルプ
• Çince - Korece Çevirmen: 울고 도움말
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bantuan nangis
• Çince - Vietnamca Çevirmen: giúp khóc
• Çince - Tamil Çevirmen: அழுது உதவும்
• Çince - Marathi Çevirmen: रडत मदत
• Çince - Türkçe Çevirmen: ağlama Yardım
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Aiuto pianto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pomoc płakać
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Допомога плакати
• Çince - Romence Çevirmen: ajuta plâns
• Çince - Yunanca Çevirmen: Βοήθεια κλάμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: help huil
• Çince - İsveççe Çevirmen: låta bli att gråta
• Çince - Norveççe Çevirmen: å gråte

«助哭» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

助哭 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 助哭 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大托铺的笑话:

助哭马大帅到办丧事的人家“干哭活”,跪在屋外灵柩前呼天抢地,真正的孝子则坐在屋里打麻将,只吩咐给“活干得好”的人多加点工钱。我家来自农村的保姆说,她们乡下死了老人,也会请人来帮着哭,只是哭得不如马大帅精彩。清朝咸丰丙辰年间,汉军旗人福 ...

钟叔河, 2015

四明談助: 四六卷 - 第 1-5 卷 - 第 79 页

四六卷 徐兆昺. 袁尚寰居家^支.家一童子韶^ ^尚^ ^ ^ ^ :主 3 月力嗎 I、―》?」、 1 以侖 I 無所巋一夕箔古廟中見牆角一破^裹金欲取—之, ^使遣之^ ^ ^術意去 I -一&':敬止袁忠^ ^瘺一卷多名&贈首在王弇州家見太平淸川之變讃^ 1^ ^ 11 ^I! I 1 ^ 1 I 醫爽復作 ...

徐兆昺, 1828

无锡时期的钱基博与钱锺书 - 第 206 页

比如人死了要哭泣,本来是人类情感的一种自然表现,可是古代仪俗对丧礼中何时该哭、何时不该哭、怎么个哭法,都有种种成文和不成文的极为详尽繁琐的规定和习惯法,使得丧次之"哭" ,有时变成了一桩让丧主难以禁受的事情,所以到后来就出现了"助哭" ...

刘桂秋, 2004

藏缅语十五种 - 第 408 页

881^65511081881411056^8849!11088066#他最髙。他(助)髙最(助) 881^66411681113313810081^0811038068#他真的哭了。他(助)哭真的(助) (^88) 38881166615638111666^9811088066#我刚刚回来》我〔前加)来回刚刚(助) &81^66!!^81^31!

戴庆夏, 1991

凝視心靈: 文學電影與人生 - 第 211 页

三、成長是現實而殘酷的林博助是即將畢業的高三生,他戰戰兢兢不敢再出任何差錯,然而,虛榮的他豈會料到他謊稱偷來的機車 ... 謝志昇擔心林博助會被退學,他認為他被記過就好了,可以保住林博助順利畢業。 ... 林博助哭著問李曜行:「你到底想要怎樣?

陳碧月, 2010

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 2 页

小名追助..吳其之,臨:哭吊死者的哀悼儀式。選官:主管鈴選的官。料理:照顧。吏部尚書:吏部的行政長官。不免哀制工工工工工[ ... 傷他做弟深康哀和於兄念韓為也終子思時深伯吳附及當是康小吳以總韓和吊淚,」了助哭落聲死道晚此哭人經吳早因的個已尹, ...

劉義慶, 2015

Tongsu bian

... 末行因時起羲別共影堂似于體痲宜之一忌 H 鯽窠郔〝‵ (`m.〝〝{.. .助哭冑史王秀〞~韁 m 」 m -一三〕〕日世人以僕妾渲靈助哭當 "由喪主不能山毗序至欲以. " 1 |一、纂 l ′】飆.一' \、一】~ ′【】範.

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

清代筆記小說 - 第 44 卷 - 第 44 页

直以哭爲弔趨。並不訃涕之有無。人多笑之。然說文云。哭哀聲。有其聲而已矣。 在吉凶之界。二十五& ; 聽雨叢談一&三鑌云。 ... 凡此皆女同箨舉哀。且以嫗婢助哭於內。其箨不絕。客則弗哭也。按喪大記君大夫士皆有代哭者。周宫,日。主賓皆不舉哀。

周光培, 1996

日本近代文學精讀

五郎助的一再哀求之下,船長和八藏都丟下手中的武器,無力的癱瘓在時五郎助哭著跑進兩人之間,抱住八藏說:「三吉的冤魂出現了,快向船長認錯」,又向船長長責問八藏,八藏竟回答說「只好殺他來吃」,同時揮斧頭攻擊船長,船長也用鐵鉤應戰。此五郎助兩人 ...

崇稜·?, 2004

在澹定中寻觅: 钱鍾书学术的人间晤对 - 第 131 页

哭丧与哭唱"曩日女人有以受雇助哭为生计者,吴中称'哀丧婆'或'哭丧婆' ,余少日乡居时常见之。"这是钱鍾书先生在《管锥编》中论《全齐文》王秀之撰《遗令》时的几句话。钱先生以自己"少日乡居"所闻见而参详之,并列引前籍,使我们得见"哭丧婆"之由来及 ...

李廷华, 2002

«助哭» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 助哭 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

东京酒店推哭泣房女人哭吧哭吧不是罪

哭泣房里还加入了一些助哭元素，如果你平时不太爱哭，或者说你需要一些材料来帮助你哭，酒店方面能够提供催泪漫画、书本和电影。可供选择的12部电影包括《阿甘 ... «星球网, May 15»

《因为爱情》豪门苦情海陆哭戏致敬刘雪华

为了把哭戏演得更加透彻，海陆深入研读剧本，与导演和搭戏演员深入讨论，形成了对角色的 ... 片中，海陆哭戏最多，几乎每集必哭，无助哭、难过哭、悲伤哭、慌张哭… «新浪网, Eki 13»