Çince sözlükte «竹枝词» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bambu sözler
竹枝词
Bambu sözcük, başlangıçta türkü şarkılarından oluşan bir tür Çin şiiridir ve daha sonra kendi türünün, edebiyatta kendi eserleriyle öğrenildiği de bilinmektedir. En ünlü cümlelerden biri de Tang Liu Yuxi'nin şiiri "bambu şubesi" son cümledir: "yağmurun batısındaki gündoğumu doğu, yol açık ama net değil." Ve Japonya, Kore Yarım Adası, Ryukyu ve diğer yerlere yayıldı. Örneğin, Tayvan bambu çubuklarında iki yeni gelişme var; örneğin, Liang Qichao'nun iki tekerlemesi var; tekerlemeler yaygın değildir; ancak kafiye türküler arasında çok yaygındır; ancak yedi kelimede dörtlü ve bambu çubuklar vardır Çok nadir; Tayvan Chiayi Lai Shangyi'nin "sıkıcı kırmızı mürekkep", bir bambu kelimesi 1000 oluşturdu, bireysel setin bambu çubuklarının en fazla sayısının yaratılmasıdır. ... 竹枝词是漢詩的一種，最初是民歌形式，後來其体裁也被文人借鉴到自己的作品中。其中最有名的句子是唐刘禹锡所作的诗《竹枝词》末句：「东边日出西边雨，道是无晴却有晴」。又流傳至日本、朝鮮半島、琉球等地。 台灣竹枝詞另有新變，有新的發展，例如，梁啟超有二首〈台灣竹枝詞〉四句都押韻，而且不別四聲，這種押韻在民歌之中十分普遍，但在七言絕句及竹枝詞均十分罕見；台灣嘉義賴尚益的《悶紅墨屑》創作了竹枝詞1000首，是創作竹枝詞數量最多的個人別集。...
Bambu dalları 1 Yuefu "modern müzik" adı. "Bambu dalları" olarak da bilinir. Aslen Sichuan'ın doğu kesiminde bir halk şarkısı olan Tang Hanedanı şairi Liu Yuxi, halk şarkılarına dayanan yeni sözler yazdı ve erkekler ve kadınlar arasındaki aşk ve Three Gorges'in stili hakkında daha çok şey yazdı. Gelecek nesillerin şairleri genellikle "Zhuzhi Ci" yi bir aşk ve gelenek olarak yazdılar. Onun formu yedi karakterli quatrains. 2 kelime adı. "Bambu dalları" olarak da bilinir. Aslen Tang Hanedanlığı eğitim atölyesi ünvanı. Monoton 14 karakter, sub-yun kafiye, iki beden kafiye. 竹枝词 ①乐府《近代曲》名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
②词牌名。又名《竹枝子》。原为唐代教坊曲名。单调十四字，分平韵、仄韵二体。
Çince sözlükte «竹枝词» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen 竹枝词 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «竹枝词» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «竹枝词» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
«竹枝词» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «竹枝词» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «竹枝词» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
竹枝词 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«竹枝词» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
竹枝词 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 竹枝词 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
