Çince sözlükte "转斗千里" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 转斗千里 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

转	斗	千	里
zhuǎn	dǒu	qiān	lǐ

转斗千里 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 转斗千里 sözcüğünün tanımı

Geçişte binlerce kilometre uzun mesafe savaşları demektir.

转斗千里 谓长途转辗作战。

转斗千里 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 转斗千里 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 转斗千里 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «转斗千里» sözcüğüdür.

• Çince: 转斗千里
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Trinidad balde
• Çince - İngilizce Çevirmen: Trinidad bucket
• Çince - Hintçe Çevirmen: त्रिनिदाद बाल्टी
• Çince - Arapça Çevirmen: ترينيداد دلو
• Çince - Rusça Çevirmen: Тринидад ведро
• Çince - Portekizce Çevirmen: Balde Trinidad
• Çince - Bengalce Çevirmen: ত্রিনিদাদ সংগ্রাম
• Çince - Fransızca Çevirmen: Trinité- seau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Untuk melawan Trinidad
• Çince - Almanca Çevirmen: Trinidad Eimer
• Çince - Japonca Çevirmen: トリニダードバケット
• Çince - Korece Çevirmen: 트리니다드 버킷
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Perang Trinidad
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xô Trinidad
• Çince - Tamil Çevirmen: டிரினிடாட் போராட
• Çince - Marathi Çevirmen: त्रिनिदाद लढण्यासाठी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Trinidad mücadele etmek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Trinidad secchio
• Çince - Lehçe Çevirmen: Trynidad wiadro
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тринідад відро
• Çince - Romence Çevirmen: Trinidad găleată
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τρινιντάντ κουβά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Trinidad emmer
• Çince - İsveççe Çevirmen: Trinidad hink
• Çince - Norveççe Çevirmen: Trinidad bøtte

«转斗千里» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

转斗千里 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 转斗千里 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

最爱读国学系列：资治通鉴

且陵提步卒不满五千,深蹂戎马之地,抑数万之师,虏救死扶伤不暇,悉举引弓之民共攻围之,转斗千里,矢尽道穷,士张空(quān)2,冒白刃,北首争死敌,得人之死力,虽古名将不过也。身虽陷败,然其所摧败亦足暴于天下。彼之不死,宜欲得当以报汉也。”上以迁为 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

婴齐传:

顷得匈奴单于书,谓君以五千步卒,转斗千里,勇而有谋,终于克敌制胜,固国靖邦。盖闻有功必赏,有过审罚,则上下咸宜,五纪乃结。其赐君爵列侯,食豫章下沙乡一千二百户,黄金百斤。君且待征战事结,随使者入长安受印绶。婴齐大喜,皇帝果然得到匈奴单于的 ...

史杰鹏, 2014

军事成语词典 - 第 469 页

... 择兵振放(410)转不返轮(434)转斗千里(433)转斗逐北(433)转斗馅阵(433)转危为安(433)转从为功(433)转从为成(433)转从为灶(433)转从成功(433)转战千里(434)转战南北(434)转钓征兵(434)转仿给军(433)转弱为强(433)折人无血(412)折木为兵·扔 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

智囊全集: 明刻本

郭嘉、虞翻孫策既盡有江東,轉鬥千里,聞曹公與袁紹相持官渡,將議襲許。眾聞之,皆懼。郭嘉獨曰:「策新併江東,所誅皆英傑,能得人死力者也。然策輕而無備,雖有百萬眾,無異於獨行中原。若刺客伏起,一人之敵耳。以吾觀之,必死於匹夫之手。」虞翻字仲翔亦 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国的匈奴:

转斗千里,矢尽道穷,士张空拳,冒白刃,北首争死敌,得人之死力,虽古名将不过也。身虽陷败,然其所摧败亦足暴于天下。彼之不死,宜欲得当以报汉也。”赵禹道:“李陵降贼,损我大汉,若不严惩,效尤者必有恃无恐,我大汉何以震慑四夷,诛灭匈奴?”汉武帝闻听,道:“ ...

杨献平, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 仆诚私心痛之。且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,足历王庭,垂饵虎口,横挑强胡,仰亿万之师,与单于连战十有余日[28],所杀过当。虏救死扶伤不给,旃裘之君长咸震怖[29],乃悉征其左右贤王[30],举引弓之人,一国共攻而围之。转斗千里,矢 尽道穷,救兵 ...

盛庆斌, 2013

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

渊日: “我转斗千里,今复作营堑,则士众罢做,不可复用。贼虽众,易与耳。”三月,诏魏公操位在诸侯王上,改授金玺、赤绒、远游冠。公四月。是。五月。雨水。初,魏公操遣庐江太守朱光屯院,大开稻田。吕: “皖田肥美,若一收敦,彼众必增,宜早除之。” ,权亲攻皖城。

司马光, 2015

楚汉风云录 - 第 385 页

且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,是历王庭,垂饵虎口,横挑强胡 o 印亿万之师侧,与单于连战十余日,所杀过当,虏救死扶伤不给。在裘之君长咸震怖:乃悉征左右贤王,举引弓之民:一国共攻而围之。转斗千里,矢尽道穷,救兵不至,士卒死伤如积。然陵壹呼 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古文觀止新編(上) - 第 256 页

X 厶主口一. ^、一 55^10 傷不給,旃裘之君長咸震怖,乃悉徵左右賢王,舉引弓之民,一國 X 乂厶乂/人主 4^ ^ -一,力. - 1 4 ?、么亏一厶、主、尸》厶尸走 9^ .31 一 8^力》一业〈攻而圍之。轉鬥千里,矢盡道.窮,救兵不至,士卒死傷如積。然李力 1 厶一厂 X 力、么!

錢伯城, 2007

两汉文学作品选 - 第 205 页

李至琳, 周双立. 伤不给 4 。旃裘之君长咸震怖 6 ,迺悉征左右贤王 8 ,举引弓之民 7 ,一国共攻而围之。转斗千里 8 ,矢尽道穷 8 ,救兵不至,士卒死伤如积。然陵壹呼劳军 10 ,士无不起躬流 ...

李至琳, ‎周双立, 1980

«转斗千里» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 转斗千里 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

曹操为何说自己最看好的谋士是郭嘉

孙策借兵出走，转斗千里，听说曹操与袁绍相持于宫渡，准备渡江北袭许都。大家都比较害怕，惟独郭嘉看出了破绽：“策新并江东，所诛皆英豪雄杰，能得人死力者也。 «凤凰网, Nis 15»

将军百战声名裂：“汉奸”的起源

且提步卒不满五千，深蹂戎马之地，抑数万之师，虏救死扶伤不暇，悉举引弓之民共攻围之。转斗千里，矢尽道穷，士张空弮，冒白刃，北首争死敌，得人之死力，虽古名将 ... «新浪网, Kas 13»

汉军的享乐生活：名将李广的军中也有军妓

如司马迁言：“转斗千里，矢尽道穷，士张空拳，冒白刃，北首争死敌，得人之死力。” 即使陵军候管敢“亡降匈奴”，那也是因为“为校尉所辱”，而不是为了红颜冲冠一怒。 «中华网, May 07»