Çince sözlükte "篆烟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 篆烟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

篆	烟
zhuàn	yān

篆烟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 篆烟 sözcüğünün tanımı

Sigara dumanı Sigara dumanı.

篆烟 盘香的烟缕。

篆烟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 篆烟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 篆烟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «篆烟» sözcüğüdür.

• Çince: 篆烟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fragancia Smoke
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fragrance Smoke
• Çince - Hintçe Çevirmen: खुशबू धुआँ
• Çince - Arapça Çevirmen: رائحة دخان
• Çince - Rusça Çevirmen: Аромат дыма
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fragrance Smoke
• Çince - Bengalce Çevirmen: সুবাস ধোঁয়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: fragrance fumée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: asap Fragrance
• Çince - Almanca Çevirmen: Fragrance Smoke
• Çince - Japonca Çevirmen: フレグランス煙
• Çince - Korece Çevirmen: 향수 연기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fragrance kumelun
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Fragrance khói
• Çince - Tamil Çevirmen: வாசனை புகை
• Çince - Marathi Çevirmen: सुगंध धूर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Parfüm duman
• Çince - İtalyanca Çevirmen: profumo di fumo
• Çince - Lehçe Çevirmen: zapach dymu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: аромат диму
• Çince - Romence Çevirmen: parfum de fum
• Çince - Yunanca Çevirmen: άρωμα καπνού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: geur Rook
• Çince - İsveççe Çevirmen: Parfym rök
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fragrance Smoke

«篆烟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

篆烟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 篆烟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 115 页

摸魚兒別怨(卷 2 頁 79)篆烟銷、寒生翠幄袁去華〈賀新郎〉,春酲一枕無緒程垓〈南浦〉。夜來還是東風惡毛幵〈滿江紅〉,滿目落花飛絮周邦彥〈如夢令〉。晴院宇向希尹〈祝英臺近〉,怎禁得無情龍紫篷〈齊天樂〉,燕子雙來去張先〈蝶戀花〉?停鍼不語曾允元〈水龍 ...

王建生, 2011

秦观: - 第 107 页

宝篆烟消龙风,画屏云锁潇湘词到下阕,作者笔锋顺势一变,描写女子春睡的室内场景。制成龙凤形状的篆香已经燃尽,说明时间已经过去很久,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。"宝篆"即篆香, "篆香"和"画屏"这两种场景在秦观词中都屡屡 ...

史杰鹏, 2006

淮海詩注: 附詞校注 - 第 165 页

賓篆烟消龍鳳,畫屛雲鎗囊湘。夜寒微透薄羅裳。無限思量。〔校〕:厶鄧本載,不題「或刻山谷年十六作」,詞前題「春怨」。賓^ ,「齊」作「香」:「雲鎗」作「衆遶」:夜寒,夜作「暮」。厶粹編卷四載,原注:「山谷集有」。王敬之輯本亦載之。厶歷代詩餘堙「消」作烟「銷」。

徐文助, 1967

诗品辨析 - 第 158 页

银台灯灭篆烟残,独入罗帏掩泪眼。乍孤眠好教人情兴懒,薄设设被儿单,一半儿温和一半儿寒。多情多绪小冤家,迤逗得人来憔悴煞。说来的话先瞒过咱。怎知他,一半儿真实一半儿假。这首组曲用一个女子的口吻,前二首写相聚时的欢情,后二首写相别后的 ...

艾治平, 1994

西厢记 - 第 67 页

风袅篆烟一微风袅袅,吹起燃烧的香烟纤徐盘旋冉冉上升,形状如盘绕曲折的篆字一般。篆烟,形容焚香后烟云缭绕的形状,很像篆字字体。宋元时常用篆烟、篆香、宝篆等来形容焚香的烟云。《竹坞听琴》杂剧有“宝篆氤氲熟金鼎"。无名氏小说《娇红传》: “日影 ...

王实甫, 2000

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 331 页

5 见拂霏霏篆烟儿间着凤膏一看得见袅袅上升的香烟,那下面还有通明的凤凰灯。拂霏霏,纷纷飞扬,形容香烟上升的样子。篆烟儿,把香料加入其他易燃物的碎末中,做成盘曲的吉祥图形,叫篆香,其烟香气四溢,刚升起时,其烟缕成各种婉转形态,久久不散,叫做 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

真解消人意。踢莎行春归怨别※ ,花心暨恨。春风处处关方寸。朱帘卷尽画屏闲,云囊半 ED51 罗衣燕语莺喘帝,日长人困。鱼沈雁断无音信。琵琶声乱篆烟斜,寸肠欲断无人问。凤栖梧西溪道中作※柳弄轻黄花泣露。万叠春山,不记尘寰路。日射霜林烟罩素。

唐圭璋, 2015

元曲鉴赏辞典 - 第 123 页

银台灯灭" ,夜已渐深; "篆" ,汉字的一种书体,后用以形容炉香升起的曲折如篆文的烟气;称"苌烟" ,在诗词曲中极常; ^。彔观; (海棠春》词"宝篆沉烟袅" ;李玉《贺新郎》"篆缕消金鼎' " :《西厢记》第二本第二折: "风袅篆烟不卷帘。"古人喜次在夜晚燃香. "篆烟残" .

贺新辉, 1988

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

人归鹤喉,翠帘十二空卷。屏维肖夏润惹篆烟。小窗闲、人泥昼眠。正雪暖、茶二架,奈愁春、尘锁雁弦。杨花做了香云梦,化池萍、犹泛翠钥川。自不怨、东风老,怨东风、轻信杜鹃。清平乐凤楼人独。飞尽罗心烛。梦绕屏山三十六。依约水西云北。晓态懒试脂铅 ...

唐圭璋, 2015

西厢记集解

傅曉航, 王實甫 西廂記集解一二七 1111 《梧桐雨》《漢宫秋》諸劇爲證。及査彼本仍是「篆」字,不知何癖而必欲强更之,以申徐説。^ 11 凌本 I 「篆烟」,徐本妄改「串烟」,前一折解證中已有辨。王前亦作「篆烟」,而此忽從「串烟」,且引 II 烟」,非。末二句,言殷勤欽敬, ...

傅曉航, ‎王實甫, 1989

«篆烟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 篆烟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

宋代男性喜欢衣香撩人常用熏笼熏衣

这样说来，赵抃不仅衣香袭人，他的住处因为终日有熏笼缓吐烟麝，更是芳气盈漾。 ... 去参加雅集，主人的客厅，秦楼楚馆，甚至民间经营的酒楼，亦是炉散篆烟，还有人 ... «中国新闻网, Haz 15»

象形写意：洪顺章篆书作品展出(图)

一时，篆烟生起，其境清远幽深，以增虚空界也。 甲午元旦， ... 万物静观皆自得——在洪顺章的“自篆”作品中，不时觅见山水、流云、屋宇、鸟兽、人迹板桥……舒卷着一 ... «新浪网, Oca 15»

“小开”北上记

张慈中的书房布满了他的作品，每一部书背后都有一段如烟往事。设计《王瑶全集》封面，用了王瑶钟爱的烟斗，篆烟袅袅，感动得王瑶夫人连叹顿觉丈夫尚在人世。 «解放牛网, Haz 14»

真正的香，是干净的

和丁谓一样，苏东坡也在海南沉香的缕缕篆烟中，找到了心灵慰藉。公元1098年农历2月20日，他在草屋中写下《沉香山子赋》，并将它与一块海南沉香，寄给当时被贬 ... «解放牛网, May 14»

纳兰性德家庙将修整复原曾任康熙御前侍卫(图)

屏山几曲篆烟微，闲庭柳絮飞。”昨天，在瑟瑟秋雨中，记者走进上庄镇永泰庄村纳兰性德家庙所在地—东岳庙，纳兰性德的这阙词正描绘了此时此刻显得破旧不堪的 ... «网易, Eyl 13»

民国第一奇女子：当过袁世凯秘书最后皈依佛门

樊增祥后来曾编辑出版吕碧城诗词，极为喜欢吕碧城的一首《浪淘沙》：“寒意透云帱，宝篆烟浮。夜深听雨小红楼。姹紫嫣红零落否？人替花愁。临远怕凝眸，草腻波柔。 «人民网温州视窗, Eyl 13»

吕碧城与秋瑾

《浪淘沙》一词云：“寒意透云帱，宝篆烟浮，夜深听雨小红楼。姹紫嫣红零落否？人替花愁。 临远怕凝眸，草腻波柔，隔帘咫尺是西洲。来日送春兼送别，花替人愁。”吕碧城 ... «搜狐, Ağu 13»

古人如何防暑降温："洋桶"当“冰箱"和"空调"

篆烟留细处，草色看时多。月下纤无影，风前动有波。湘江遗趣在，夏永静如何。” 更大一点的工程是搭凉棚，就是在宫殿顶上和院里搭个顶盖来遮蔽阳光。棚匠们用简单 ... «新华网, Haz 13»

“李东东讲传统谈新闻”专栏（5）写人所不写，写人所不能写

近代京剧艺术大师盖叫天，不还从香炉中袅袅上升的篆烟里，领悟到刚柔相济之美，并融入了自己的舞姿么？ 这就叫触类旁通。不论从事何种行业、职业，获大成功者 ... «人民网, Şub 11»

夏目漱石的汉诗文

蟏蛸挂不动，篆烟绕竹梁。独坐无只语，方寸认微光。人间徒多事，此境孰可忘？会得一日静，正知百年忙。遐怀寄何处，缅邈白云乡。 漱石写得最多最好的，就是七律。 «中国网, Haz 10»