Çince sözlükte "斫白" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 斫白 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

斫	白
zhuó	bái

斫白 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 斫白 sözcüğünün tanımı

Beyaz kabuğu beyaz kabuğu açığa çıkarmak için kesilir. Ders Kitabı "Tarihi Kayıtlar. Sun Qi'nin Wu Qi'nin Biyografisi: "Nai Bai'nin kitabı beyaz ve kitap yazılmıştır."

斫白 谓削去树皮使露出白色的木质。语本《史记．孙子吴起列传》:"乃斫大树白而书之。"

斫白 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 斫白 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 斫白 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «斫白» sözcüğüdür.

• Çince: 斫白
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Picar blanco
• Çince - İngilizce Çevirmen: White chop
• Çince - Hintçe Çevirmen: सफेद जल्द
• Çince - Arapça Çevirmen: ختم الأبيض
• Çince - Rusça Çevirmen: Чоп белый
• Çince - Portekizce Çevirmen: pique branco
• Çince - Bengalce Çevirmen: সাদা চপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: hacher blanc
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Chop putih
• Çince - Almanca Çevirmen: hacken weiß
• Çince - Japonca Çevirmen: 白チョップ
• Çince - Korece Çevirmen: 흰색 잘라
• Çince - Cava Dili Çevirmen: chop putih
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chop trắng
• Çince - Tamil Çevirmen: வெள்ளை வெட்டுவது
• Çince - Marathi Çevirmen: पांढरा बारीक तुकडे करणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: beyaz doğra
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tritare bianco
• Çince - Lehçe Çevirmen: posiekać biały
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чоп білий
• Çince - Romence Çevirmen: chop alb
• Çince - Yunanca Çevirmen: Chop λευκό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kap wit
• Çince - İsveççe Çevirmen: chop vit
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hakk hvit

«斫白» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

斫白 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 斫白 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 51 页

散治吐血#血 1 白五氳& , —51 ^一一二 + 云一嘴尜七散治吐.血责桊子防^共斫\白^氷下二饯一阿^散^咯血吐血阿膠白^白^ 9 坎^ :柏一兩共下-一线一耩计夜冬散仏?化血不立^藕汁白我岑懷生地妙?【^賁等分^定四庳害"三味共^词捣汁下二錢铕肺命"肺散^ ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

古今圖書集成 - 第 51 卷 - 第 898 页

洧官牧之有地出入有畤籌斫有祭敢之有珐餐之洧人其詳老此不 18 蕃息之數如街文&之棘牝一 I 一千何耶蓋經之所敦肯成 ... 3 ^白馬者有去忘之而可也白馬者言白定所白也定斫白者非白故其驾有馬也不可 2 ;謂馬冯也日白者不^所白斫以爲有馬者獨以馬^ ...

陳夢雷, 1976

Wanyuan xian zhi, [10 juan] - 第 2 期 - 第 349 页

... 起一一三十根攢一架再經淋曬四五月內卽生木耳第一年結耳甚少次年最旺: ^一#後間生白者雖價値倍常锊英竭矣或云白耳生 ... 舊日製黑耳之法近今則專以白耳爲業矣艱^麥白耳始於淸光緖末由四區劉家壩開辦漸及關 I 今相^ ^各區皆産斫白耳山之法^ ...

Zijing Liu, ‎Weihan He, 1976

顧亭林詩集彙注 - 第 87 卷 - 第 17 页

〔 13 斫白句蘧常案: 1 ^ ^ ^ 1 毫冽, .臏度其(案:指麻涓)行,慕當至 6 。馬陵道狭,而旁多 51 〕符牒句蓮常案:廢省沭^ :志:百司應諝月俸符牒。賴: ^ 8 ^ :暉啄烊烊,如霆如雷。〔 11 〕發丘句蘧常案:陳琳^ ^ 8 ^ :操又特置發丘中郞將、摸金校尉。九月,斌鲫或猙未死, ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1986

白華絳柎閣詩集 - 第 1559 卷 - 第 63 页

... 汝铜务巵憔怜喜袭^ ^ ^ ^逸認畫木學龙, ^白扇^ — ,我看龙兩散: I : ^III 11^11 朝衫竹虞翁惭裏中^舊竹黃尨^ 0 日,碌人閒萬里凤务翁山接大同爹裘繁置森一^ —象爹^一螺此亭憂小羞陀奮多看山闌一 II〕扇三绝句 I 、甚 1 亲^ ^ ^ ^ ^ 5 那将^ ^ ^能^ ^斫白^ ...

李慈銘, 1890

傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录

斫白书其处,须臾工匠来斤锯。持锯截此柏,柏树东西摧。却顾别丘垄,辛苦行不辞。君不见,泰山之庙柏如铁,赤眉斫之尝出血。我今此去去为船,海风四面吹青天。秉性长端正,不敢作怪妖。东流到扶桑.日月相游邀。去为天上榆,留作丘中檟。传语松揪莫叹伤, ...

张撝之, 1996

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 147 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 五九五 0 「刃」,宋板、閔本同。毛本作「刀」。誤。據改。作「策引白刃斫席,與體動」。毛本應不誤,阮校誤作『席』。」按:一, 11 裴注引 58 此處 0 「席」原作「虎」,阮校:「宋板、閩本同,毛本『虎』字誤。」據改。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 xvii 页

黃宗羲. 設私蜘息北倣其聰~晃諳孰痕知恓於耳跏烈間艾子而吥似私意奪`哪惡需鑒皇之季.則割善蹦佣枴伽尢坋真識血撾~不得比而同之矣踫闇咐物必右則故學必先於格物冷以肥目八~知紐天峰理.仍加似致惹之~ , _ 炅岭知叭加蓽歾則埴~理~全是八由女 ...

黃宗羲, 1821

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 通志堂本^改。「必」字原誤作「音」,按上阮校所引作「必」。今據「斫」。」云「故云豫斫』,又云『是豫斫也』,是其本作「斩」。阮校:「案^云『斬,一本作斫』。正義「斫」,相臺本、閩本、明監本、毛本同,小字本作然,舊校非。」文。『抱』者 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言 ...

蔡景仙, 2013