Çince sözlükte "坐牢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 坐牢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

坐	牢
zuò	láo

坐牢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 坐牢 sözcüğünün tanımı

Hapishanede hapishanedeyim.

坐牢 关在监狱里。

坐牢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 坐牢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 坐牢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «坐牢» sözcüğüdür.

• Çince: 坐牢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: encarcelamiento
• Çince - İngilizce Çevirmen: Imprisonment
• Çince - Hintçe Çevirmen: कारावास
• Çince - Arapça Çevirmen: حبس
• Çince - Rusça Çevirmen: лишение свободы
• Çince - Portekizce Çevirmen: prisão
• Çince - Bengalce Çevirmen: কারাবাস
• Çince - Fransızca Çevirmen: emprisonnement
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penjara
• Çince - Almanca Çevirmen: Haft
• Çince - Japonca Çevirmen: 懲役
• Çince - Korece Çevirmen: 투옥
• Çince - Cava Dili Çevirmen: penjara
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tù
• Çince - Tamil Çevirmen: சிறை
• Çince - Marathi Çevirmen: जेल
• Çince - Türkçe Çevirmen: hapis
• Çince - İtalyanca Çevirmen: reclusione
• Çince - Lehçe Çevirmen: uwięzienie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: позбавлення волі
• Çince - Romence Çevirmen: închisoare
• Çince - Yunanca Çevirmen: φυλάκιση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gevangenisstraf
• Çince - İsveççe Çevirmen: fängelse
• Çince - Norveççe Çevirmen: fengsling

«坐牢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

坐牢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 坐牢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

哥哥没有坐牢/: 少年学法故事

本书是一本给小学中学的同学阅读的法律常识读物,共写了三十五个小故事。

林惠成, ‎方珣, 1989

我的弟弟“小萝卜头”/和爸爸一起坐牢的日子

含:和爸爸一起坐牢的日子/卢大容著

宋振苏, ‎卢大容, 1996

《大事件》第35期: 郭伯雄四策反習

德國之聲:您說過的一句話在網絡廣為流傳:"好男兒逢如此世道,不坐牢更待何為?"在可能來臨的拘禁或者牢獄生涯中,您能想像的最可怕的事情是什麼?慕容雪村:李旺陽。我是中國政法大學畢業的,我對中國的法律制度、警察局、派出所、看守所、拘留所和 ...

《大事件》編輯部, 2014

新城對：柏楊訪談錄: 柏楊精選集33 - 第 294 页

岑逸飛:你是在一九六八年三月七日開始坐牢,本應在一九七六年三月六日釋放,後來再軟禁一年電二十六天。說到坐牢,我會輕有一個坐過政治牢的朋友跟我說,坐牢好據去過一次地獄,所以他不願意談坐牢的情形,認篇外間的人永不會明白。你有沒有這個 ...

柏楊／編, 2003

大腦革命: - 第 317 页

沒有人聽你的、信你的,髒話已無法形容的人、憑什麼叫你坐牢?沒有道理、你也不在法庭上自辯與辯護,這難道還不能說明你是想坐牢、願意自虐的下流胚(還是“坐牢、煽情、拿獎”、而後再反過來蒙蔽民眾,他們認為他們的邏輯、非常的合理)。可千萬別說 ...

顧曉軍, 2015

逻辑模拟试题与解析 - 第 144 页

2 ·由于街头暴力犯罪而坐牢的人在被释放出来后经常再次犯同样的罪行,而因为受贿或侵吞公款一类的白领在犯罪坐牢被释放之后一般不再犯同样的罪了,所以可以公正地得出结论,坐牢虽然经常不能改变街头暴力罪犯的行为,却能够成功地使白领罪犯 ...

周建武, 2005

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 86 页

上次寫到「呆」變「待」的故事,以為再也不會出現類似的事情了,誰曾想,客戶要求改寫的情況,又意想不到地出現了,這次是在一個法律文件中,涉及親人坐牢。該字的英文是in prison,就是坐牢。文件翻譯好了之後,客戶並沒有提出任何異議,只是到了最後需要 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

那一隻生了厚繭的手 - 第 92 页

坐牢,有時竟是樂趣。這是一位英國人說的。他指的是坐英國的牢,一百多年前的。他沒有騙你,他在坐牢期間這樣公開剖白,但恨刑期太短似的。為免有鼓勵犯法之嫌,下面純粹轉譯他的自述,而盡量把我的羨慕之情收斂起來。其實,坐牢不一定是因為犯法, ...

何福仁, 2015

«坐牢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 坐牢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

挪威监狱“客满” 囚犯出国坐牢

新华社上午电一群挪威人1日来到荷兰北部一座乡村，不过他们不是游客，而是专程来坐牢的。 挪威监狱牢房“供不应求”，超过1000名犯人“排队”等候坐牢。荷兰监狱则“ ... «新民晚报, Eyl 15»

小伙七夕不想一个人过主动去派出所自首求坐牢

今天七夕节，不想一个人过，是不是？有一个小伙子，因为七夕不想一个人过，他求坐牢，在七夕前他自首了！ 小方，23岁，长相淳朴，性格腼腆。他文化不高，也没 ... «中国新闻网, Ağu 15»

析女子以孕避坐牢14次：悖逆了法规设计的善意初衷

以怀孕避坐牢”折射的是一种钻法律空子的投机心态，悖逆了照顾性法规设计的善意初衷，是对神圣法律的恶意践踏。 女子曾某因贪污罪被判无期徒刑，为逃避坐牢，竟 ... «中国新闻网, Ağu 15»

女子被判无期为逃坐牢10年怀孕14次

法制网讯记者潘从武通讯员白雪晴女子曾某因贪污罪被判无期徒刑，为逃避坐牢，竟在判刑后的近10年里，14次怀孕逃避收监。直到近日，新疆乌鲁木齐市沙依巴克区 ... «凤凰网, Ağu 15»

成龙“抽空坐牢论”与阿Q“癞疮荣光”

背景：成龙近日接受访问时表示，从儿子房祖名坐牢一事悟出心得，坐牢并非坏事，尤其对忙得不可开交的有钱人而言。成龙说：“我认为我有时需要抽时间放假坐牢， ... «人民网, Ağu 15»

新京报：成龙要抽时间坐牢？

成龙近日接受访问时表示，从儿子房祖名坐牢一事悟出心得，坐牢并非坏事，尤其对忙得不可开交的有钱人而言。成龙说：“我认为我有时需要抽时间放假坐牢，而且要 ... «人民网, Ağu 15»

福建女子为摆脱男友纠缠报假警求坐牢

台海网8月5日讯我以为他知道我坐牢，就不会再缠着我，也不会再找我要钱了。”今年31岁的三明女子夏某，想与男友分手，竟报假警求坐牢，目前因涉嫌谎报警情被 ... «腾讯网, Ağu 15»

纽约华裔男童走丢父亲报警反遭指控坐牢一天

中新网7月29日电据美国《世界日报》报道，近日，纽约布鲁克林华裔居民林先生的两个幼子跑出去玩不见了，他慌慌张张向警方报失踪，结果竟然被警方指控，坐牢一天 ... «中国新闻网, Tem 15»

美国男孩12岁时坐牢16年后获释

中新网7月29日电据“中央社”29日报道，佛罗里达州男孩琼斯在年仅12岁时因为谋杀父亲的女友而被定罪，当年曾被媒体称为“美国最年轻杀人犯”。他在坐牢16年之后 ... «人民网, Tem 15»

的哥打劫：为向妻子证明愿坐牢戒网瘾

年轻姑娘凌晨用打车软件叫来正规出租车，司机却打起了劫。更让人无法理解的是，司机说打劫是为了求坐牢表戒网瘾决心…… 昨天，这起的哥抢劫案在拱墅法院一审 ... «人民网, May 15»