ЩО অব-বোধ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Визначення অব-বোধ у бенгальська словнику
Аб-відчуття [аба-бода] б. 1 спеціальне знання; Теологія; 2 пробудження; Сприйняття [C. З + √ Меркурій + НЕ, YO + НІ]. Очевидно, б. 1 повідомлення, повідомлення; Прокинувся 2 Непочуття 1 повідомлено; 2 урочисто відкрито; Прокинься
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অব-বোধ»
Дізнайтеся про вживання
অব-বোধ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
অব-বোধ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা152
যেধেক্ষম, জানা বা দেখা যাইতে পারে যা . হা I " অধিকার. সীমানা. প্লাতিবথ্যারিক সমীক্ষণ বা দেখিয়া যেড়ানা ' .?৪৪০৪[,৪আঁন্ত্র, ad. (বাধপূবর্বক. উপলন্ধিপুবর্বক, জ্ঞানপূবর্বক, অব “লেকেনপুবর্বক. _ অবগত হইরন্টু, জত্বনিয়া. বোধ হইতে পারে : এমতরড়ো. ন্নস্টরপে.
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা152
Perceptibly, ad- বোধপূবর্বক, উপলন্ধিপূবর্বক, জ্ঞানপূবর্বক, অব I হলাকনপূবর্বক, অবগত হ্ইয়া, জ্যনিয়া, বোধ হইতে পারে '1'0Perempt, v. a. Lat. ম্মুতিশাত্তন্ত্র ব্যবহার্ষদ্র শব্দৰিশেব, মার, তি, চেতনা, কোধক্ষমতা, কোযকরণঅেৰেত্তলাকন, দেখান, অনুমান, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
3
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
উঠিলেন | এবং বোধ হর এই মোনতার সফট হইতে অব!!হতি লাভের জন!ই যেন বসুসাহেব হঠাৎ বলির! উঠিলেন, কাল আমি চলে যাচিচ, শীব্র আর আস! হবে কিন! জানিনে, কিভ ফকিরের সহে! আর একবার দেখ! ন! করে চলে যেতে হৈম আমাকে কিছুতেই দিলে না, তাই_কিভ তিনি ত কোথাও চলে যাননি?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়,
2014
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1304
আমরা যেখানে যেখানে মনে করবো কমিটি নিয়োগ করে আমরা যদি উৎপাদনের মোটিভেসী বাড়াতে পারি, তা হলে বোধ হয় এই সাইডটা আমরা ... কিন্তু ডুপলিকেসন-এর সম্ভাবনা—পিপলস কোর্টের অফেন্স ইজ কগনিজেন্স—পার্টিকুলার অফেন অ্যাট দি সেম টাইম অডিনারি ল অব দি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly,
1973
5
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
কথা মনে হ!ন দিবে ন! ভারির!ছিল তবু প্ৰতিদিনই তাহার মনের ভিতরে আশ! জন্সিত যে আজ হরতে! গোর! আসিবে ৷ এ আশ! কিছুতেই সে মন হইতে দমন করিতে পারিত ন! ৷ গোরার ঔদ!সীনা এবং নিজের মনের এই অব!ধ!তার যখন সে নিরতিশর পীড়! বোধ করিতেছিল, যখন কোনোমতে এই জাল ছিন কবির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
এতদিনে আনু ভাণে হাম আছনু অব বুঝনু অবগাহি। আপন শুল হাম আপনি চাচস্থ দেখি দেয়ব অব কাহি। ভণয়ে বিদ্যাপতি শুন বর যুবতি চিতে নাহি গুণবি আনে। ... ১৪০ বিষসম ইত্যাদি,—বিষতুল্য বোধ হইতেছে। নোই—আমাকে। পিরীতি ইত্যাদি,—কেহ যেন প্রেম (পিরীডি ) না করে।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī,
1905
7
পথের পাঁচালী (Bengali):
ম একেবারে - অপু অব !ক হইর! লীল!র দিকে চাহিল! ... অব !গুব ঠেকিল | সে বলিল - কিপ্ত তে !ম !র যদি কেউ বকে? লীলা বলিল - ফ!উ!টেন পেন দেবার জনে!? কেউ বকুবে না, আমি মাকে বলবে! অপুববুকে দিরে দিলাম - বাবার কাছ ... বলিতে সে সং কে ! চ বোধ করিতেছিল বলির !ই শেষের কথাট!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2014
লইর৷ প্রবেশ করিল! কেদারবাবু গরম কে৷কে৷ এক চমুকে খানিকটা খাইর৷, হযসুচক একট! অব!ওন্ব নিনাদ করির! গের৷ল৷টা টেবিলের উপর রাখির! দির! 4 লি লেন , দেখ সুরেশ, ... সুরেশ পুনর!র কহিল, আপনার নিশ্চরই আমাকে একটা র ৷লব্দুস বলে মনে হচেচ | একল৷ বসে থাকতে বোধ করি আপনার স ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2014
দেখিলে বোধ কবি সংশর চিরদিন রহিযাই যাইত! দেশে ও বিদেশে রকমারি ত্রী-সাধীনত! কতই ন! ... তির হীন অব“হু!র পতিবিধান ন্টুত, তাহাও ত অসংশরে বল! যার ন!! ইহাই যে কে!থ!র এবং কিরূপে হর, সুনন্দার ভপ্নপৃহের ছিন্ন অ!সনখানিতে বসির! আজ নি৪শন্দে এবং নি৪সন্দেহে অনুভব ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2013
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কৃষ্ণেন্দু একটু অস্বস্তি বোধ করছিল। মেয়েটির হাত ধরে রিনাই এ ঘর থেকে ওর ঘরে নিয়ে গিয়েছিল। পলি ব্রাউন সামলেছিল জেমস ব্রাউনকে। ... তুমি জান না, মেয়েটা বড়ো আনক্লিন ইন মাইন্ড। এবং কিছুটা আউট অব মাইন্ড। পাগল খানিকটা। রিনা ঘুমোয় আর ও তুক-তাক করে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay,
2015