Переклад слова আবাপ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «আবাপ» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «আবাপ» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про আবাপ
ПРИКЛАДИ
4 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «আবাপ»
Дізнайтеся про вживання আবাপ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом আবাপ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
আলবাল, আবাল ও আবাপ শব্দে আলবাল ( বৃক্ষাদি স্নিগ্ধ হওয়ার জন্ঠ বৃক্ষমূলের চতুর্দিনে জাইল বান্ধিয়া যে দেয় উহাকে আলবাল কহে ) বুঝায় । ১। আলবাল-ক্লীং { আলি-বলু+ঘঞ কর্তৃ} অালি (সেতু) ধারণ করে যে [আলবাল পুং]। ২ ।আবাল-ক্লীং {আ'—বল+ঘঞও অধি} (জল ধারণ ...
... যজ্ঞসমাপ্তির্ষম্রৱ.সাহরমৰীশ্নন্টেমেং-কা.শ্রেৰী.,পৃব্র so [৩১ক যজ্ঞতত্প্রকাশ, পৃল্প ৫৫ থেকে শতরার পর্যস্ত যে অনূষ্ঠান তাই “র]ৰীরসর' এবং তার ঊর্তে. আঁধবজ্ঞ দৃন্টিতে সোম ' ৭৯ প্রকার বলা যেতে পারে ৷ এখানে আবাপ বলতে অনুষ্ঠানব্রুমের আবিকা বা.
Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979
3
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
(জিন চক্রে ভগবান—পথিক গুহ, আবাপ ২৬.৮.০৬)। প্রকৃত সত্যকে খুঁজে বার করা বা প্রকাশিত করা বিজ্ঞান এবং ধর্মের উভয়েরই মূল উদ্দেশ্য। বিজ্ঞানমনস্কতার নামে নেতিবাচক আক্রমণে ধর্মের কুসংস্কার কোনদিনই দূর করা যাবে না। প্রকৃত ধর্মচেতনা এবং প্রকৃত বিজ্ঞান ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
4
Abhinayadarpana
অবান্তর বোধে পূর্বরঙ্গের অঙ্গগুলির লক্ষণ এস্থলে প্রদত্ত হইল না । ভাব—অঙ্গ-প্রত্যঙ্গাদি সঞ্চালনের দ্বারা হৃদগত ভাবের অভিব্যক্তি। তাল—. কালক্রিয়ামান ; আবাপ-নিষ্ক্রমাদি ক্রিয়া দ্বারা গীতকালের পরিচ্ছেদ। নৃত্য, গীত ও অভিনয়ে ভাব ও তালের একান্ত ...
Nandikeśvara, 1991
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «আবাপ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін আবাপ вживається в контексті наступних новин.
1
সম্পাদক সমীপেষু
দেশের শীর্ষ আদালতের রায়ে এখন কোনও অবিবাহিত মা একাই সন্তানের পূর্ণ অভিভাবক হতে পারবেন। (আবাপ, ৭-৭) মহিলারা এখন পুরুষের সঙ্গে তালে তাল মিলিয়ে সবক্ষেত্রে এগিয়ে চলেছেন। পিতা, স্বামী বা সন্তানের উপর তাঁদের নির্ভরশীলতা ক্রমশ শেষ হয়ে আসছে। এমতাবস্থায়, এই রায় অবশ্যই স্বাগত। তবু কিছু প্রশ্ন থেকে যায়। এক জন স্বাবলম্বী শিক্ষিত ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
