ЩО অশিষ্ট ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «অশিষ্ট» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення অশিষ্ট у бенгальська словнику
Ундолі [ашішта] Бен. Рідкий, нестерпний; Незалежно; З настроєм (непристойне поводження, нерішучість). [C. Ні + гідний] B це Вульгарність; Рідкий або неконтрольований спосіб використання অশিষ্ট [ aśiṣṭa ] বিণ. অভদ্র, অসভ্য; শালীনতাবর্জিত; ভদ্রতার বাইরে (অশিষ্ট আচরণ, অশিষ্ট কথা)। [সং. ন + শিষ্ট]। ̃ তা বি. অভদ্রতা, অসভ্যতা; অমার্জিত বা শালীনতাহীন ব্যবহার।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «অশিষ্ট» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অশিষ্ট»
Дізнайтеся про вживання
অশিষ্ট з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
অশিষ্ট та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা508
মন্দ, কদর্য্য, অযোগ্য, অনুপযুক্ত, অকর্তব্য, অশি ষ্ট, কুস্বভাব, মন্দ, গর্হিত, লজ্জাকর, কুদৃশ্য, কুশ্রাব্য, নির্লজ্জ, বে হায়া, অসভ্য, অশিষ্ট, কদাকার । - Indecently, ad, অযোগ্যতাপূর্বক, অনুপযুক্ততারূপে, অকর্তব্যতা রূপে, অশিষ্টতাপূর্বক, কুস্বভাবরূপে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
আগন্তুক আশ্চর্য হইয়া বিলাসের মুখের প্রতি চাহিল, কিন্তু ভয়ের চিহ্নমাত্র তাহার মুখে দেখা দিল না। দেখা দিল বিজয়ার মুখে। তাহার বাটীতে বসিয়া তাহারই এক অপরিচিত অতিথির প্রতি এই একান্ত অশিষ্ট আচরণে ক্রোধে, লজ্জায় তাহার সমস্ত মুখ আরক্ত হইয়া উঠিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ওই যে তোমার দুই-একগুছি অশিষ্ট চুল আলগা হয়ে চোখের উপর এসে পড়েছে, দ্রুত হাতে তুলে তুলে দিচ্ছ, কালো পাড়-দেওয়া তসরের শাড়ি, ব্রোচ নেই কাঁধে, আচলটা মাথার চুলে বিধিয়ে রাখা, শেষ অস্পষ্টতায়। এই যা দেখছি এইটিই আশ্চর্য সত্য, এর মানে কী, কাউকে বুঝিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... বকবক, বকবকানি, বকর বকর, কথার খই ফুটানো, প্রলাপ, বাকসর্বস্বতা, আবোল-তাবোল, আগডুম-বাগডুম, হাঁকাহাঁকি, হুংকার, ভীমনাদ, কলোরব, গলা ফাটানো, আকথা, অকথা, কুবাক্য, কুবচন, নিরর্থক কথা, অকথ্য কথা, অশালীন কথা, অপবাদ, অপশব্দ, অশিষ্ট বাক্য ইত্যাদি..... ইত্যাদি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... যে-জাত নিরাপদ দেখে দুর্বলের কাছে "তেরিয়া'-অর্থাৎ তোমরা যাকে বলো "বুলি'-- আর কোনো বাংলা প্ৰতিশব্দ নেই-- অপ্রির অশিষ্ট বাবহার যাদের স্বভাবত আসে, কেবল স্বাথের স্থলে যারা নমভাব ধারণ করে, তারা, কোনো বিদেশী রাজব্রুশাসনের বোগব্রু নর ৷ অবশ! যোগ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
কমলকে উপলক্ষ্য করিয়া মেয়েদের মাঝখানে অক্ষয় তাহাকে অশিষ্ট কটাক্ষ করিয়াছে এই কথা তাহার নিরন্তর মনে পড়িতে লাগিল। গাড়ি আসিয়া বাসায় পৌছিল। নীচের বারান্দায় একজন অপরিচিত ভদ্রলোক বসিয়াছিল, বোম্বাইওয়ালার মত তাহার পোশাক, কাছে আসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... গিয়াছিল এবং কাগজের সম্পাদককেও লাঞ্ছিত হইতে হইয়াছিল। আজ বিনয় পরলোকগত। মৃত ব্যক্তিকে লইয়া এই সকল কথা লিখিতে আমার ক্লেশবোধ হয়।.. কিন্তু ইহা বাহ্য। আসলে.উত্ত্যক্ত করিয়াছে কতকগুলি অতি কৌতুহলী লোকের অশিষ্ট...ও অমার্জনীয় জিজ্ঞাসাবাদ।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
... কহিল, কি বললে সে? মেলে না। অর্থাৎ কি না আমি দুর্ধর্ষ বীর। ভীতু মোটেই নই। রাজলক্ষ্মীর মুখ গম্ভীর হইল।পরিহাসে কানও দিল না, কহিল, তোমার উদাসী-মনের খবর সে মাগী পেলে কি করে? বলিলাম, বৈষ্ণবীর প্রতি ওরূপ অশিষ্ট ভাষা অতিশয় আপত্তিকর। রাজলক্ষ্মী কহিল,
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
সমস্ত মাস্লা-মোকদ্দমা তাহাকেই দেখিতে হইত; তাহার অবর্তমানে এখনও দেখিয়া থাকেন। তিনি মজিদ খা ও মনিরুদ্দীনের বাল্যকাল হইতে তদুভয়কে দেখিয়া আসিতেছেন। তদুভয়ের স্বভাব পরষ্পর ভিন্ন রকমের। মনিরুদ্দীন যেমন দাম্ভিক, নিবের্বাধ, অশিষ্ট, চঞ্চল এবং ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
আসির! বলিল, ডাকু শ!লা ! রাস্তার তোমাকে দেখতে পেলে চাবকে তোমার পিঠের চামড়া তুলে দেব ! কের! হুর!! বদমাস ব!!ট! কিচছু জ!নে না-আর বলে রে৬!র মওরের জে !রে মড়া বা !> !ই ! কখনে! পখে দেখ! হ* লে এবার ভাল ক*রে বাচাব তোমাকে! বলির! সে এমনি একট! অশিষ্ট ইন্সিত করিল যে শ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «অশিষ্ট»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
অশিষ্ট вживається в контексті наступних новин.
কালো আর লাল কালির পথ-দুই
নিজের গভীরে ও অভিজ্ঞতা খুঁচিয়ে দেখে, নিজের দ্বন্দ্বকে খুঁজে বের করে, আমার ভেতরে অস্থিরতার জন্ম নেয়। লেখিকা হওয়া কিছুটা চিকানা (Chicana) অথবা অশিষ্ট (queer) হওয়ার মতোই, অনেক দোমড়ানো মোচড়ানো, অনেক দেয়াল ডিঙিয়ে আসা। অথবা এর উল্টো, কোনো নির্দিষ্ট কিছুর বাইরে, এক অপরিসীম, চির ভাসন্ত অবস্থায় আটকে থাকা, যেখানে আমি ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
মাউন্টব্যাটেন, জিন্নাহ ও নেহরু
'বাস্টার্ড' শব্দটা তার কাছে সম্পূর্ণ অশিষ্ট ও হতোদ্যোমকারী বোধ হয়েছিল [Memory of Sir Feroz Khan Noon]। যা প্রাচ্যে অশিষ্ট, তা পাশ্চাত্যে শিষ্ট। চীন ১৯৬২ সালে যখন ভারতের বর্তমানে অরুণাচল আক্রমণ করেছিল, তখন পণ্ডিত জওয়াহেরলাল নেহরু তার দেশের পার্লামেন্টে চীনের আগ্রাসনের কথা বলতে গিয়ে বলেছিলেন, The unscrupulous ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
হিলারির ই-মেইলে হোয়াইট হাউসও জড়াবে?
তার হুল ফোটানো আচার-আচরণ, অশিষ্ট ভাষা প্রয়োগ ও কৌশলগত ভুল পদক্ষেপের কারণেই তার এত শত্রু সৃষ্টি হয়েছে। তবে ক্লিনটন স্বস্তি পাবেন না। কারণ এফবিআই তদন্তে অন্যরাও সমস্যাক্রান্ত হতে পারেন। তার কত অশ্রেণীবিন্যস্ত ই-মেইল বস্তুত শ্রেণীবিন্যস্ত সেটা নিয়ে এখন বিতর্ক থাকলেও এফবিআই তা পররাষ্ট্র দপ্তর ও গোয়েন্দা কমিউনিটির সহায়তা ... «সমকাল, Вересень 15»
দেশে আইনের শাসন ও জবাবদিহিতা নেই
বরেণ্য রাজনীতিক ও সাংবাদিক জননেতা আনোয়ার জাহিদ জাতীয় ঐক্যের রাজনীতি করেছেন বলে অভিমত প্রকাশ করে নেতৃবৃন্দ আরো বলেন, রাজনীতিক জীবনে আনোয়ার জাহিদ তার রাজনৈতিক প্রতিপক্ষের কঠোর সমালোচনরা করলেও কারো সম্পর্কে কটূক্তি বা অশিষ্ট শব্দ ব্যবহার করতেন না, যা আজকের রাজনীতিতেই ক্রমেই হ্রাস পাচ্ছে। ঢাকা মহানগর আয়োজিত স্মরণ ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
জাপানে ৮.৫ মাত্রার শক্তিশালী ভূমিকম্পের আঘাত
পৃষ্ঠা ২ । তা হলো, মুক্তবুদ্ধি চর্চাকারীরা প্রথমে আরম্ভ করেন ইসলামপন্থীদের অশিষ্ট ভাষায় আক্রমণ। ব্লগাররা বিভক্ত হয়ে পড়েছেন আস্তিক ও নাস্তিকে। 'মুক্তচিন্তা'র অর্থ দাঁড়িয়েছে, নাস্তিকতা। অন্য দিকে যারা দাঁড়িয়েছেন তারা হলেন আস্তিক। তারা মনে করেন, এ বিশ্বে সব কিছুই ঘটছে না অন্ধ জড় প্রকৃতির নিয়ম অনুসারে। এর মূলে কাজ করছে ... «আমার দেশ, Травень 15»
মাহফিলে অংশ নিতে গিয়ে সৌদিতে চরমোনাই পীরের ভাই আটক
পৃষ্ঠা ২ । তা হলো, মুক্তবুদ্ধি চর্চাকারীরা প্রথমে আরম্ভ করেন ইসলামপন্থীদের অশিষ্ট ভাষায় আক্রমণ। ব্লগাররা বিভক্ত হয়ে পড়েছেন আস্তিক ও নাস্তিকে। 'মুক্তচিন্তা'র অর্থ দাঁড়িয়েছে, নাস্তিকতা। অন্য দিকে যারা দাঁড়িয়েছেন তারা হলেন আস্তিক। তারা মনে করেন, এ বিশ্বে সব কিছুই ঘটছে না অন্ধ জড় প্রকৃতির নিয়ম অনুসারে। এর মূলে কাজ করছে ... «আমার দেশ, Травень 15»
ব্লগাররা কেউ বিজ্ঞানমনস্ক নন
এরা একে অপরকে সমালোচনা করছেন অত্যন্ত কটু ভাষায়। ব্যক্তিগতভাবে খোঁজ নিয়ে যতটুকু জানতে পেরেছি তা হলো, মুক্তবুদ্ধি চর্চাকারীরা প্রথমে আরম্ভ করেন ইসলামপন্থীদের অশিষ্ট ভাষায় আক্রমণ। ব্লগাররা বিভক্ত হয়ে পড়েছেন আস্তিক ও নাস্তিকে। 'মুক্তচিন্তা'র অর্থ দাঁড়িয়েছে, নাস্তিকতা। অন্য দিকে যারা দাঁড়িয়েছেন তারা হলেন আস্তিক। «নয়া দিগন্ত, Травень 15»
লতিফ সিদ্দিকীরা দেশ ও সমাজের জন্য বিষাক্ত ভাইরাস, মুক্তি দেয়া হলে …
পৃষ্ঠা ২ । তা হলো, মুক্তবুদ্ধি চর্চাকারীরা প্রথমে আরম্ভ করেন ইসলামপন্থীদের অশিষ্ট ভাষায় আক্রমণ। ব্লগাররা বিভক্ত হয়ে পড়েছেন আস্তিক ও নাস্তিকে। 'মুক্তচিন্তা'র অর্থ দাঁড়িয়েছে, নাস্তিকতা। অন্য দিকে যারা দাঁড়িয়েছেন তারা হলেন আস্তিক। তারা মনে করেন, এ বিশ্বে সব কিছুই ঘটছে না অন্ধ জড় প্রকৃতির নিয়ম অনুসারে। এর মূলে কাজ করছে ... «আমার দেশ, Травень 15»
অগ্রহণযোগ্য সিটি নির্বাচন
নির্বাচন কমিশন, জনপ্রশাসন ও আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর পাশাপাশি সরকারি দলকেও এর দায় নিতে হবে। নির্বাচন বর্জন করার ডাক কিংবা যেকোনো মূল্যে জয়লাভের চেষ্টা কোনোভাবেই সমর্থনযোগ্য নয়। অসুস্থ রাজনীতি ও অশিষ্ট নির্বাচনের এই ধারা থেকে রাজনৈতিক নেতৃত্বকে বেরিয়ে আসতে হবে। এই নির্বাচনে যে–ই জয়ী হোক না কেন পরাজিত হয়েছে ... «প্রথম আলো, Квітень 15»
বাংলা ২য় পত্র
ভাষারীতির এ অশিষ্ট প্রয়োগকে গুরুচণ্ডালী দোষ বলা হয়। সাধু ও চলিত ভাষার মিশ্রণের ফলে ভাষা প্রকৃতিগত বৈশিষ্ট্য হারিয়ে কলুষিত হয়ে পড়ে। তাই সাধু ও চলিতরীতির মিশ্রণ দূষণীয় হিসেবে পরিগণিত হয়। এ জন্য উভয়রীতির মিশ্রণ পরিহার করা অবশ্যই কর্তব্য। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল শিক্ষক বীরশ্রেষ্ঠ নূর মোহাম্মদ পাবলিক কলেজ, ঢাকা ... «প্রথম আলো, Березень 15»