Значення "মিষ্ট" у бенгальська словнику

ВИМОВА মিষ্ট У БЕНГАЛЬСЬКА

মিষ্ট  [mista]

ЩО মিষ্ট ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення মিষ্ট у бенгальська словнику

Солодкий [мішта] (розмовний) солодкі боби. 1 підсолоджений на смак, як цукор або солодкий (солодкий сир, кондитерські вироби); 2 солодкі (солодка мелодія, солодкий горло); 3 Досить (солодке вживання). Ібб Кошик, підсолоджувачі. [C. √ солодкий + т Б. Що, шкіра. Солодке Б. 1 масло (маленькі цукерки); 2 солодкі або м'які або ніжні (солодкі) кондитерські вироби b. 1 sweetie; Цукор готовий бути приготований цукром та цукром; 2 платить

মিষ্ট [ miṣṭa ] (কথ্য) মিষ্টি বিণ. 1 শর্করা বা মধুর মতো স্বাদযুক্ত (মিষ্টি দই, মিষ্টান্ন); 2 সুমধুর (মিষ্টি সুর, মিষ্টি গলা); 3 প্রীতিপদ (মিষ্টি ব্যবহার)। ☐বি. মিঠাই, মিষ্টান্ন। [সং. √ মিষ্ + ত]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। মিষ্টি-মুখ বি. 1 যত্সামান্য মিষ্টান্নভোজন (একটু মিষ্টিমুখ করে যান); 2 মধুর বা কোমল বা নম্র ভাষা (মিষ্টিমুখ বলা) মিষ্টান্ন বি. 1 মিঠাই; চিনি গুড় ইত্যাদি শর্করা দিয়ে প্রস্তুত খাবার; 2 পায়েস

ПЕРЕКЛАД মিষ্ট

Дізнайтесь, як перекласти মিষ্ট на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова মিষ্ট з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «মিষ্ট» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 糖果
• Перекладач з бенгальська на іспанська: Dulces
• Перекладач з бенгальська на англійська: Sweets
• Перекладач з бенгальська на гінді: मीठा
• Перекладач з бенгальська на арабська: الحلويات
• Перекладач з бенгальська на російська: сладости
• Перекладач з бенгальська на португальська: Sweets
• бенгальська: মিষ্ট
• Перекладач з бенгальська на французька: Sweets
• Перекладач з бенгальська на малайська: Sweet
• Перекладач з бенгальська на німецька: Süßigkeiten
• Перекладач з бенгальська на японська: お菓子
• Перекладач з бенгальська на корейська: 과자
• Перекладач з бенгальська на яванська: manis
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: kẹo
• Перекладач з бенгальська на тамільська: ஸ்வீட்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: गोड
• Перекладач з бенгальська на турецька: tatlı
• Перекладач з бенгальська на італійська: dolci
• Перекладач з бенгальська на польська: słodycze
• Перекладач з бенгальська на українська: солодощі
• Перекладач з бенгальська на румунська: dulciuri
• Перекладач з бенгальська на грецька: γλυκά
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: lekkers
• Перекладач з бенгальська на шведська: sötsaker
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Sweets

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মিষ্ট»

Дізнайтеся про вживання মিষ্ট з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом মিষ্ট та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

ডাগেচই মিষ্ট!ন্ন থাকে, তাহা হইলে ওত! যওশ!হরেই সমস্ত মিষ্ট!ন্ন খরচ হইর! য!র, চন্দ্রদ্বীওপ আর মিষ্ট!ন্ন খ!ইব!র উপযুজ ওল!ক থাকে ন! | " কথাটা শুনির৷ ক৷হারও হাসি পাইল ন! | র ৷জ৷ চুপ করির ৷ গুড়গুড়ি টানিতে লাগিলেন, সডাসওদর ৷ গভীর হইর ৷ র হিল , র ম ৷ই ওদওর ৷ ওন র দিকে একর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা474

মিষ্টমুখো, মিষ্টভাষী, মধুরভাষী, মিষ্ট ক থা কহে যে । Honey-stalk, n, s. পুষপবিশেষ । Honey-suckle, m. s. বৃক্ষবিশেষ । Honey-sweet, a. মিষ্ট, মধুবৎ, মধুর ন্যায় মিঠা, মধুর। Honey-tongued, a. মিষ্ট বা মৃদু বাক্য কহে যে, মিষ্টবক্তা, মধুর ভাষী, মিষ্টভাষী, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...

সাহেব মুচিরামকে আর দুই চারিটি কথা জিজ্ঞাসাবাদ করিয়া তাহাকে পেস্কারিতে বহাল করিলেন। Struggle for existence? Survival of the Fittest! মুচির দলই এ পৃথিবীতে চিরজয়ী। হোম সাহবের কিছু মাত্র দোষ নাই। দেশী, বিদেশী, সকল মনুষ্যই এইরূপ। সকলেই মিষ্ট কথার বশ ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কেবল কাপড়ের ছাট নয়, মিষ্ট কথার ছাদও তুমি মিস্টার নন্দীর কাছে শিখতে পার। এমন আদর্শ আর পাবে না। বিলাতে ইনি ডিউক ডাচেস ছাড়া আর কারো সঙ্গে কথাও কন নি। মিস্টার নন্দী, আপনাদের সময় বিলাতে বাঙালি ছাত্র কে কে ছিল। নন্দী। আমি বাঙালিদের সঙ্গে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Suśīlāra upākhyāna

স্থশীলার এইরূপ বিনীততাব এবং মিষ্ট সন্তাষণে দুলিরানী অত্যস্ত সকষ্টা হইরা তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিল, mm যৌমা, তুমি কি ছেলেবেলায লেখাপড়া কাররাছিলে ? আমি বিজযনগরের সকল পাড়াতেই মাছ বেচিতে রাই সকল ভদ্ৰল্যেকের মেংযরা আমার ঠাই মাছ কিনিরা থাকেন, ...

Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

ট্টর কমলা অতি বিখ্যাত ৷|- এরূপ মিষ্ট রসাত্মক কমলা ডারতবর্ষের অন্যত্র জনে] না ৷ কমলার গাছ ১ ২- ১৪ ফিটের অধিক উচচ হইতে দেখা যার না, কমলার পত্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র; গাছ দেখিতে অতি সুন্দর ৷ চেলা প্রভুতি স্থানে কমলার বৃহৎ বৃহৎ বাগান আছে ৷ ফ্যাবান কমলা বমোঃনর ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

পথের পাঁচালী (Bengali):

তত বাতাস আমবউলের মিষ্ট গন্ধে, বনে বনে মৌমাছি ও কা চওপ !ক IQ গুওৎনররে, ছ!র!গহন আম বনে কে!কিলের ৬!কে, লিখা হইর! আসিতেছে | বাগানগুলি পার হইর! চড়কতলার মাঠ! ঘ!সে-ভরা মাঠে ছ!র! পরির! গিযাছে! দুগা ঝে!পের মধে! মধে! সের!কুল খুঁজির! বেড়াইতে লাগিল - সের!কুল এখন আর ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction

মিস্টার নন্দীর দৃষ্টান্তে মিষ্ট কথার আমদানি এখনই শুরু হয়েছে। প্রশ্রয় পেলে অত্যন্ত উন্নতি হবে ভরসা হচ্ছে। এসো, একটু কেক খেয়ে যাবে, মিষ্ট কথার পুরস্কার মিষ্টান্ন। সতীশ। না, আজ আর খাব না, আমার শরীরটা-- নলিনী। সতীশ, আমার কথা শোনো-- টেনিস কোর্তার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel

... বাবু ও মান্যগণ্য বরযাত্রীদের সহিত হীরালাল বাবুর আলাপ হইয়া গেল। হীরালাল বাবুই যেন কন্যাকর্তা! তিনি মিষ্ট হাসিয়া বরকে জামাই বাবাজী, বরের পিতাকে ব্যাই মশায়' প্রভৃতি মিষ্ট সম্বোধনে আপ্যায়িত করিলেন। বরের.

দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

মিস্টার নন্দীর দৃষ্টান্তে মিষ্ট কথার আমদানি এখনই শুরু হয়েছে। প্রশ্রয় পেলে অত্যন্ত উন্নতি হবে ভরসা হচ্ছে। এসো, একটু কেক খেয়ে যাবে, মিষ্ট কথার পুরস্কার মিষ্টান্ন। সতীশ। না, আজ আর খাব না, আমার শরীরটা-- নলিনী। সতীশ, আমার কথা শোনো-- টেনিস কোর্তার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মিষ্ট»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін মিষ্ট вживається в контексті наступних новин.

তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না

আমেরিকান হার্ট এসোসিয়েশনের মতে, কোমলপানীয়, শরবত ও অন্যান্য মিষ্ট পানীয় হলো সে দেশে চিনি গ্রহণের এক নম্বর উত্স, অন্যান্য দেশেও তাই। বাড়তি চিনি মানে বাড়তি ক্যালোরি। অথচ ওজন কমাতে ও তলপেটে মেদ কমাতে বাড়তি ক্যালোরি কমানো অতি আবশ্যক। কোমল পানীয়তে পরিশোধিত চিনির বদলে হাই ফ্রঙ্কটোজ কর্ন সিরাপ দেওয়া হচ্ছে ইদানীং এবং ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Вересень 15»

হজ ও মদিনা শরিফ জিয়ারত

সংক্ষেপে এখন বলা হয় মদিনা। মদিনা শরিফ রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর আশ্রয়ভূমি; প্রেম, ধৈর্য ও আত্মত্যাগের উজ্জ্বল দৃষ্টান্তস্থান এবং সত্যনিষ্ঠা ও কর্তব্যপরায়ণতার অদ্বিতীয় কর্মক্ষেত্র। মদিনাবাসীর ব্যবহার অতি মধুর, তাঁদের বাক্যালাপ অতি মিষ্ট এবং তাঁদের সঙ্গ অতি পবিত্র। সর্বদা সতর্ক থাকবেন যেন মদিনা শরিফে কোনোরূপ বেয়াদবি না হয়। «প্রথম আলো, Вересень 15»

জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি

সে তার নিস্তরঙ্গ জীবনে সঙ্গ চায়, চায় বন্ধুত্ব। কিন্তু বন্ধুত্বের মোহে আকৃষ্ট না হয়ে শত্রুকেও সমান গুরুত্ব দিতে হবে। বন্ধুর মিষ্ট ভাষণের চেয়ে শত্রুর স্পষ্ট ভাষণে মানুষ সমাজে সংকট অতিক্রমণের দিকনির্দেশনা লাভ করতে পারে এবং ব্যক্তি তথা সমাজ জীবনকে করতে পারে সার্থক। ১। কোনটি ক্লীব লিঙ্গের উদাহরণ? ক. ঢাকী খ. জাদুকর গ. সতীন ঘ. পর্বত «সমকাল, Серпень 15»

শিয়াল যখন গাধা

আজ শৃগাল মূর্খকে মিষ্ট দ্রাক্ষাফল চিনাইয়া দিব, এই বলিয়া দিলাম!' 'সে আবার কী মশাই? অক্কাফল না ধাক্কাফল—কী একটা বললেন যেন?' 'ইহা হইল দ্রাক্ষাফল! যাহাকে তোমরা কহো আঙুরফল! ইহাকে শৃগাল মূর্খ খাইতে ব্যর্থ হইয়া টইক্য বলিয়া জাহির করিয়াছিল!' বলল গাধা পণ্ডিত। 'টইক্য কী গাধা পণ্ডিতমশাই?' ঝুঁটি চুলকাতে চুলকাতে বলল মোরগ। 'আহা, টকের ... «প্রথম আলো, Серпень 15»

বলিউডে আসছে আর্কষনীয় নতুন জুটি

তাদের দুষ্ট-মিষ্ট জুটি বলিউডে নতুন রসায়ন তৈরি করবে। বরুণ ধাওয়ান-সোনম কাপুর বরুণ ধাওয়ান তো কেরিয়ারের শুরু থেকেই বেশ স্মার্ট ও আর্কষনীয়। আর সোনম কাপুর বলিউডের সবচেয়ে স্টাইলিশ অভিনেত্রী। তাদের পর্দার রোমান্স বলিউডে আলো জড়াবে। অর্জুন কাপুর-আনুশকা শর্মা অর্জুন কাপুরের ব্যক্তিত্ব আর আনুশকা শর্মার আবেগ বলিউডে এক ধ্রুপদী ... «বিডি Live২৪, Серпень 15»

পোরশার আম এই প্রথম রপ্তানী হলো বিদেশে

Naogaon Mango Pic 01 08 15 তন্ময় ভৌমিক, নওগাঁ: ঠাঁ-ঠাঁ বরেন্দ্র ভ্থমি হিসেবে খ্যাত নওগাঁর পোরশা উপজেলার সু-মিষ্ট আম এই প্রথম বিদেশে রপ্তানী করা হয়েছে। রপ্তানীকৃত সু-মিষ্ট আমগুলোর মধ্যে রয়েছে বারী-৩, বারী-৪ ও মল্লিকা জাতীয়। এ জাতীয় আম অনেক সুস্বাধু হওয়ায় বাজারে এসব আমের ব্যাপক চাহিদা রয়েছে। রপ্তানীকৃত আমগুলো ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Серпень 15»

বরেন্দ্র অঞ্চলের নাক ফজলি স্বাদে-গুণে অনন্য

নওগাঁর বরেন্দ্র অঞ্চলের নাক ফজলি আম স্বাদে-গুণে অনন্য। এ উপজেলার কমবেশি প্রত্যেক কৃষক তাদের বাড়িতে দু-তিনটি করে নাক ফজলি আমগাছ লাগিয়েছেন। একটি নাক ফজলি আমের ওজন ৩০০-৪০০ গ্রাম। এ আমের চামড়া পাতলা এবং বিচি সরু, যা অন্যান্য আমের চেয়ে আলাদা। মিষ্ট ন্যাংড়া ও আম্রপালি আমের সমতুল্য। এ আমে আঁশ না থাকায় খেতে খুবই সুস্বাদু। «নয়া দিগন্ত, Червень 15»

রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন

কন্যা (আগস্ট ২৩- সেপ্টেম্বর ২২): মিষ্ট বাক্যে অন্যদের প্রভাবিত করে কার্যোদ্ধার করতে পারবেন। পরিবারে নতুন অতিথি আগমনের সংবাদ পেতে পারেন। অন্যের উপকার করে স্বীকৃতি না পাওয়ায় হতাশা বাড়তে পারে। প্রেমযোগ শুভ। শুভ রং বেগুনি, শুভ সংখ্যা ২। তুলা (সেপ্টেম্বর ২৩- অক্টোবর ২২): সংরক্ষণের ব্যবস্থা সত্ত্বেও মূল্যবান দ্রব্যাদি বেহাত হওয়ার ... «কালের কন্ঠ, Травень 15»

সরিষা ফুল ও সরিষায় ভূত

হলদে জাতের সরিষার দানা, আমরা যাকে রাই-সরিষা বলি, যা স্বল্প-মিষ্ট স্বাদের হয়ে থাকে। এই জাতের সরিষার পেস্ট ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় রকমারি রন্ধনে। বাদামি রঙের সরিষা, যা কিছুটা সৌরভযুক্ত ও ঝাঁজাল ধরনের হয়, তা দিয়ে 'ডিজন মাস্টারড' তৈরি হয় এবং অনেক খাবার প্রস্তুত করতে ব্যবহৃত হয়ে থাকে এসব দেশে। বর্তমানে বাংলাদেশে সরিষার তেলের ... «প্রথম আলো, Лютий 15»

বসন্ত ছুয়েঁছে ।। হৃদয়ের ভালোবাসা ছড়িয়ে দিলেন বন্ধ হবে হানাহানি …

অতিথিবৃন্দ দখিন হাওয়ায় বসন্তের পুলকিত ছোঁয়া সংক্ষিপ্ত মিষ্ট ভাষায় উপস্থাপন করেন। তারা বলেন, দেশের বর্তমান অস্থির ও অরাজকতার মুহূর্তে বোধনের এ আয়োজন নগরবাসীকে যেভাবে সমবেত রেখেছে তা প্রশংসার দাবিদার। বিকেলের অধিবেশনে রবীন্দ্র সংগীতের পাশাপাশি আধুনিক গান, বাউল গান, আঞ্চলিক গান, আবৃত্তি, নৃত্য ও ঢোল বাদন নিখিলের ... «দৈনিক আজাদী, Лютий 15»