Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "আস্তিক" у бенгальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА আস্তিক У БЕНГАЛЬСЬКА

আস্তিক  [astika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО আস্তিক ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «আস্তিক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Віруючий

আস্তিক

За словом віруючих розуміється певна класифікація релігії індуїзму або індивіда. Згідно з теїстичною філософією, Веди вважаються найбільшими опублікованими рукописами. Згідно з цим визначенням, Санкхья, Йога, Няя, Вайшесхік, Пуран Міманганга і Веданта класифікуються як астрологічна філософія. Віруючі часто мають на меті вірити в Бога ... আস্তিক শব্দটি দ্বারা হিন্দু ধর্মের দর্শনের একটি বিশেষ শ্রেণীবিভাগ বা ব্যক্তিসমূহকে বোঝানো হয়। আস্তিক দর্শন অনুসারে বেদকে সর্বশ্রেষ্ঠ প্রকাশিত পান্ডুলিপি হিসেবে ধরা হয়। এ সংজ্ঞানুসারে সাংখ্য, যোগ, ন্যায়, বৈশেষিক, পূর্ব মীমাংসা এবং বেদান্তকে আস্তিক দর্শনের শ্রেণীভুক্ত করা হয়। আস্তিক দ্বারা অনেক সময় ঈশ্বরে বিশ্বাসীকেও বোঝানো হয়।...

Визначення আস্তিক у бенгальська словнику

Віруюча 1, віруюча [āstika1, астика] б. Мунісил, син Манасадеві. [C. Тільки один] є 2 [āstika2] Бен. 1 Віруючі в богах Божих; 2 Віруючі та Веди вірять у Писання або в його одкровення. [C. ATI + A]. Б. Це, шкіра, легкість আস্তিক1, আস্তীক [ āstika1, āstīka ] বি. মুনিবিশেষ, মনসাদেবীর পুত্র। [সং. অস্তি + ইক, ঈক]।
আস্তিক2 [ āstika2 ] বিণ. 1 ঈশ্বরের আস্তিত্বে বিশ্বাসী; 2 পরলোকে ও বেদাদি শাস্ত্রে বা তার অভ্রান্ততায় বিশ্বাসী। [সং. আস্তি + ক]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব, আস্তিক্য
Натисніть, щоб побачити визначення of «আস্তিক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ আস্তিক


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК আস্তিক

আস্কন্দিত
আস্ত
আস্ত
আস্তা-বল
আস্তানা
আস্তি
আস্তীক-আস্তিক
আস্তীর্ণ
আস্তৃত
আস্ত
আস্পদ
আস্পর্ধা
আস্ফালন
আস্ফোট
আস্বচ্ছ
আস্বাদ
আস্
আস্হা
আস্হান
আস্হায়ী

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК আস্তিক

অনৈতিক
আধি-ভৌতিক
আনু-পাতিক
আন্তর্জাতিক
আভি-জাতিক
আর্থনীতিক
ঔত্-পাতিক
গতানু-গতিক
তিক
গাণিতিক
জাগতিক
নৈতিক
পাঞ্চ-ভৌতিক
প্রাকৃতিক
প্রাভাতিক
শৌক্তিক
সাপ্তাহান্তিক
সৈমন্তিক
সৌপ্তিক
হৈমন্তিক

Синоніми та антоніми আস্তিক в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «আস্তিক» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД আস্তিক

Дізнайтесь, як перекласти আস্তিক на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.
Переклад слова আস্তিক з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «আস্তিক» в бенгальська.

Перекладач з бенгальська на китайська

信徒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на іспанська

creyente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на англійська

Believer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на гінді

आस्तिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

مؤمن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на російська

верующий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на португальська

crente
270 мільйонів носіїв мови

бенгальська

আস্তিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на французька

croyant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на малайська

Orang yang percaya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на німецька

Gläubige
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на японська

信者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на корейська

신자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на яванська

pitados
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

người tin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на тамільська

விசுவாசி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на маратхі

विश्वास ठेवणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на турецька

inançlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на італійська

credente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на польська

wierny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на українська

віруючий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з бенгальська на румунська

credincios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

πιστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

gelowige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

troende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Believer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання আস্তিক

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «আস্তিক»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «আস্তিক» у різних країнах.

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про আস্তিক

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «আস্তিক»

Дізнайтеся про вживання আস্তিক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом আস্তিক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Debāṃśī
নিযে বা ৷ আরেকজন বৃদ্ধা বলেছিল, ওকি আর নিজে এসেছে দিদি, প্রভুই এনেছে ওকে ৷ দীক্ষা নেবে না মানে I, সবকিছু দেখে আস্তিক কিরকম বিহরল হযে পতেছিল I প্ৰভূর দিব্যকান্তি দেহ মখমলের গদিতে বসা l কথা বলত্ত'ছা যেন জলের মতো সোজা, ঘরের লোকের মতো নরম নুরে, কিত কী ...
Abhijit̲ Sena, 1990
2
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
এতদসত্বেও হিন্দুধর্মে দুটি দর্শনের ধারা লক্ষ্য করা যায়—আস্তিক ও নাস্তিক। আস্তিক দর্শন স্বীকার করে না যেমন চার্বাক, বৌদ্ধ ও জৈন দর্শন। হিন্দুধর্মের অন্তর্গত বৈষ্ণব ধর্ম গড়ে উঠেছিল বিশেষ করে রামানুজ থেকে শ্রীচৈতন্যের সময়কাল পর্যন্ত অন্যদিকে ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
3
Laukika, alaukika
... দাঁড়াশে ভতি পখ ঘাট ৷ আঁড়ারে মাটির হাঁড়িতে হাত দিতেই ঠাপ্তা ঠাপ্তা ৷ -ও ,ম্মা সাপ ! অনবরত তাই আমাদের বলতে হত *দোহাই আস্তিক মুনি দোহাই আস্তিক মূনি ৷' সাপ যেমন মানা রকম, গাঁয়ের ভূতও তেমনি বহু প্রকার ৷ বাড়ির বউদের ঘাড়ে ভূত চাপতে| যখন তখন ...
Amitabha Chowdhury, 1981
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা261
ভক্ত, ধার্মিক, ধম্মী, সাধু সাত্ত্বিক, ধর্মিষ্ঠ, ইষ্ট নিষ্ঠ, ঈশ্বরনিষ্ঠ, ধর্মাত্মা, শ্রদ্ধান্বিত, আস্তিক, ভক্তি বা শ্রদ্ধা অা ছে যাহার পারমার্থিক । Devout, m. s, ভক্ত, উপাসক, সাধক, অারাধক, ঈশ্বরনিষ্ঠ। Devoutlessness, m. s. ভাক্তত্ব, অনাস্থিকতা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ননি তাঁর হাত ধরিয়া বলিল, বাবা, তুমি আজ আমাকে আশীর্বাদ করো। মা, আমি স্পষ্টই দেখিতেছি বুড়ো বয়সে তুমি এই নাস্তিককে আস্তিক করিয়া তুলিবে। আমি আশীর্বাদে সিকি-পয়সা বিশ্বাস করি না, কিন্তু তোমার ঐ মুখখানি দেখিলে আমার আশীর্বাদ করিতে ইচ্ছা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তবুও প্রাচীন কিছু স্মৃতি কিংবা পাপবোধ কিংবা নিতান্তই বিশ্বাস তাকে এখনও চালিত করে, এখনও নিযুক্ত রাখে কিছু আস্তিক চিন্তায় কিছু ভীতি অথবা দারুণ দুর্দিনের আশঙ্কা তাদের সমস্ত বিধিহীন জীবনযাত্রাকেও বেধে রাখে নিয়মের নিগড়ে। কিন্তু এই নিয়মের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
তখন না বুঝলেও এখন বুঝি যে বাবা কেন ঠাকমাকে বলতে বারণ করতো। নিজের বিশ্বাস এবং চিন্তা ভাবনাতে অটল থাকলেও অন্যের বিশ্বাসে আঘাত করতে বাবাকে কোনও দিন দেখিনি। তাই বোধহয় আমি নিজেও প্রবল নাস্তিক হলেও, আমার গভীর আস্তিক বৌ বাড়ি থেকে বেরনোর আগে ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
8
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
অভিমত ২ আস্তিক ও নাস্তিক এবং ধার্মিক ও ধর্মনিরপেক্ষ লোকদের মধ্যে মৌলিক পার্থক্য হচ্ছে, দ্বিতীয়োক্তরা যেখানে তাদের স্রষ্টা ও পরকাল সম্পর্কে সম্পূর্ণ উদাসীন ও বে-খবর থাকার দরুন বলগাহীন স্বাধীন জীবন যাপন করে, সেখানে প্রথমোক্তদের পদে পদে স্রষ্টা ও ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যে ব্যক্তি কখন মিথ্যা বলে নাই, কাহার ও প্রীতিভেদ করে নাই, আস্তিক এবং শ্রদ্ধাবান তাহাদিগেরই সুখে মৃতু্য হয় । যাহারা দেবতা ও ব্রাহ্মণের পূজাপরায়ণ, অস্থয়-বিহীন, শুদ্ধচিত্ত, বদান্ত ও হ্রীমান, তাহারাই সুখে প্রাণত্যাগ করে । যাহারা কাম, ক্রোধ বা দ্বেষ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
Samayikapatre sahityacina : Saogata
ম্রষ্টার অস্তিঘে আস্থাস্বীন কবির প্নন্টুণবাণী যদি এই হয, তবে আস্তিক কবির বাণী কি ? বাঁহারা ওমরকে alf*'eas নামে অভিহিত কবিরা থাকেন, তাঁহাদের অনেকেই তাঁহাকে সিরাজের বিশ্ববরগো কবি হাকেজের সহিত তুলনা কবিরা তাঁহাদের মতের পোষকতা করিবার *ৰু[য়াস ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «আস্তিক»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін আস্তিক вживається в контексті наступних новин.
1
শিক্ষা 'পণ্যায়িত' বলে কি ভ্যাট আরোপ করা নৈতিক?
ইস্ট ওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিবর্তে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়কে চিন্তা করুন সেখানে। সঙ্গে সঙ্গে অগ্নিগর্ভ হয়ে উঠত পরিস্থিতি। সুতরাং, বলা যেতে পারে, এ আন্দোলন আশঙ্কার চেয়েও অনেক কম ভুল করেছে। সবচেয়ে বড় বিষয়, সানি লিওন, নাস্তিক-আস্তিক ইত্যাদি বিরক্তিকর বিতর্ক পেরিয়ে বাংলাদেশ এখন গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে মাথা ঘামাচ্ছে। «এনটিভি, Вересень 15»
2
'কে নাস্তিক, তা বিচার করবে আল্লাহ'
“কে নাস্তিক-সেটি বিচার করবে আল্লাহ। আল্লাহর কাজ কেউ যেন নিজ হাতে তুলে না নেয়। ব্লগার নাস্তিক নাকি আস্তিক-তুমি বিচার করার কে? কে তোমাকে আইন নিজের হাতে তুলে নেওয়ার অধিকার দিচ্ছে। “আমরা সকল বিচার বহির্ভূত হত্যাকাণ্ডের প্রতিবাদ করি। র‌্যাব যদি কাউকে হত্যা করে তাহলে আমরা তার প্রতিবাদ করি। আমরা তার বিরুদ্ধে সোচ্চার হই।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
3
হিন্দুত্ববাদের সরল ছকে যেন না দেখি
লিঙ্গায়তদের দর্শন যেমন আস্তিক না হয়েও বৈদিক ব্রাহ্মণ্য নানা প্রতীক গ্রহণ করেছে, তেমনই নাস্তিক জৈন বৌদ্ধের অহিংসাকে মূল একটা আদর্শ ধরেও সামাজিক শক্তি হিসেবে প্রতিষ্ঠা পেতে জৈন প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে গেছে। বীরশৈবদের বচনগুলিকে কন্নড় থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করে তাঁদের ধর্মীয় আদর্শ আলোচনার সময় মধ্যযুগীয় কন্নড় সাহিত্যের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
4
আত্রেয়ীর জলে প্লাবিত এলাকা, মৃত্যু যুবকের
এলাকার লোকজন মৌসুমী মণ্ডল নামে নবম শ্রেণির ছাত্রী ও দুই বালক অমৃত মণ্ডল ও আস্তিক সাহাকে উদ্ধার করতে পারলেও পাপাই সাহা নামে ওই যুবক তলিয়ে যায় বলে জানা গিয়েছে। পুলিশ জানায়, সন্ধে পর্যন্ত তার কোনও খোঁজ মেলেনি। মালদহের বুলবুলচন্ডী এলাকার বাসিন্দা পাপাই কয়েক দিন আগে তার ভাই আস্তিক এবং ঠাকুমাকে নিয়ে মৌসুমীদের বাড়ি ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
5
বাক ও ধর্মীয় স্বাধীনতার ব্যাপ্তি
মানুষের মধ্যে যারা ধর্মবিশ্বাসী তাদের আস্তিক বলা হয়। আর যারা ধর্মবিশ্বাসী নয় তাদের বলা হয় নাস্তিক। নাস্তিকরা আল্লাহ, ঈশ্বর বা সৃষ্টিকর্তার অস্তিত্ব স্বীকার করে না। নাস্তিকদের মধ্যে দুই ধরনের ব্যক্তি রয়েছে। প্রথমোক্ত ধরনের ব্যক্তিরা স্বীয় ধ্যানধারণা ও চিন্তাচেতনা নিয়ে আপন পরিমণ্ডলে বসবাস করে। এরা ধর্মবিশ্বাসী না হলেও ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
6
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৫
খেয়াল করতে হবে, নাস্তিক ও আস্তিক উভয়েই এই ভুল করে। অর্থাৎ শেরেকি শুধু নাস্তিকদের সমস্যা নয়, আস্তিকদেরও অজ্ঞানতা। শেরেকি সম্পর্কে ইসলামের এই অবস্থান জানার পরও আল্লাহকে বস্তু হিসাবে গণ্য করার এবং তিনি সামনে না থাকলেও আসমানে কোথাও বস্তুর মতোই আসীন আছেন, এই ধারণা ধর্মবিশ্বাসীদের মধ্যেও প্রবল। চিন্তার এই সাধারণ স্তর অতিক্রম ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
7
রাজনীতি সম্পর্কে দু-একটি মূল কথা
দাড়ি, টুপি, বোরকা, হিজাব ব্যাপকভাবে চালু হয়েছে, মাদ্রাসা, মসজিদ, দরগা, খানকা ব্যাপক প্রসার লাভ করেছে, যুদ্ধাপরাধী দল জামায়াতে ইসলামী পতাকা হাতে বিএনপির সঙ্গে যুক্ত হয়ে রাষ্ট্রক্ষমতার অংশীদার হয়েছে, ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়ার ধারায় সমাজে আস্তিক-নাস্তিক বিরোধ দেখা দিয়েছে- বাংলাদেশের ধর্মনিরপেক্ষ প্রধানমন্ত্রীকেও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Серпень 15»
8
অভিজিৎ রায়সহ মুক্তচিন্তার মানুষদের হত্যা করে বাংলাদেশকে ইসলামী …
“স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে গঠিত এই সংক্রান্ত একটি কমিটিও ব্লগে কারা আস্তিক আর কারা নাস্তিক তা খুঁজতে নেমে পড়ল। খুনীদের বিষয়ে এক ধরনের দ্বিধাদ্বন্দ্ব লক্ষ্য করা গেছে। তিনি বলেন, “রাষ্ট্রধর্ম ইসলাম থাকলে এই ধরনের দ্বিধাদ্বন্দ্ব থেকেই যাবে। কারণ ইসলাম রাষ্ট্রধর্ম রেখে আমরা সাম্প্রদায়িক শক্তিকে টিকে থাকার সুযোগ করে দিয়েছি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
9
নাস্তিকদের ধর্ম, আস্তিকদের উৎসব
বিশ্বমোড়ল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট হতে গেলে যে কয়টি গুণ থাকতে হবে তার অন্যতম- আপনাকে আস্তিক হতে হবে। অর্থাৎ বিশ্বাস করতে হবে ঈশ্বরকে। অদৃশ্য সেই নিয়ন্ত্রককে মনে-প্রাণে ডাকতে হবে। প্রেসিডেন্ট হওয়ার সঙ্গে আস্তিকতার সম্পর্ক বা এটিই যোগ্যতার মাপকাঠি হতে পারে কিনা সে হিসেব পরেই করা যাক। হিসেব একটাই, নাস্তিক হয়েছেন ... «বাংলা ট্রিবিউন, Липень 15»
10
নগর পুড়লে দেবালয় এড়ায় না
তিনি নাস্তিক নাকি আস্তিক, সে খবরও আমাদের আশ্বস্ত করে। এভাবে কখনও লিঙ্গ-পরিচয়, কখনও জাতিগত পরিচয়, কখনও ধর্মীয় পরিচয় আমাদের কাছে অপরাধের মাত্রা লঘু করে দেয়। আর কিছু না পেলে 'সন্দেহভাজন'-এর তকমা তো আছেই। আমরা সবাই যখন বছরের পর বছর, মাসের পর মাস, দিনের পর দিন খুনের পরিবেশ উৎসাহিত করছি তখন শিশু রাজনের মৃত্যু আমাদের কাঁদায় কেন? «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. আস্তিক [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/astika>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
bn
бенгальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись