Завантажити застосунок
educalingo
বজ্র

Значення "বজ্র" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА বজ্র У БЕНГАЛЬСЬКА

[bajra]


ЩО বজ্র ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення বজ্র у бенгальська словнику

Thunderbolt [bajra] b. Під час грози виникає гучний шум з блиском у небі; Блискавка, блискавка; 2 руки Індри створені в безпорадності; 3 рази і раз; Цей знак; 4 (астрологія) особливо в руках тіла і під ногами і часами; Марк; 5 літрів; 6 алмазів ☐ бен Дуже важко або жорстко (блискавка) ☐ Виграш Жорстокий [C. √ Buzz +] Тверда булка Thunderbolt - жорстка, надзвичайно сильна. Кету Б. Повелитель пекла Серйозно зношені Гамбхір, як грозовий удар Розмноження (насіння). Застосування множення насіння, кросове множення. Візьми, пий, байрі (-зелений) Б. Індра. Звук, Над, Нірошош Б. Thunderbolt Лист b. Блискавка Джем, Манік Б. Коштовна дорогоцінні камені або дорогоцінні камені (Rabindra): "Тег з баннером" Кулак, (написано) Мутті б. Сильний або сильний кулак, як гроза. Йти б Назва тантричної буддійської релігії, нульовий час Покриття b. Кавіраджкі бляшки з нержавіючої пластики, сарібасакарас велатак ашал бель та ін Thunderbolt b. Потужність Грім б Блискавка, удари блискавки Блискавка 1 поранений від молнії; 2 (Ал.) Оглушений трагічним ударом. Біжрасан Б. Консолідація


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК বজ্র

বচ · বচন · বচসা · বচ্ছর · বচ্ছিরি · বছর · বজ-বজ · বজরা · বজায় · বজ্জাত · বঞ্চন · বঞ্চা · বঞ্জুল · বট · বট-ব্যাল · বটা · বটিকা · বটু · বটুয়া · বটে

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК বজ্র

অগ্ন্যাস্ত্র · অগ্র · অচ্ছিদ্র · অজস্র · অতন্দ্র · অত্যুগ্র · অত্র · অদরিদ্র · অধি-ক্ষেত্র · অনার্দ্র · অনু-যাত্র · অনুগ্র · অন্ত্র · অন্ধ্র · অপ-কেন্দ্র · অপবিত্র · অপাত্র · অবিমিশ্র · অব্যগ্র · অভদ্র

Синоніми та антоніми বজ্র в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «বজ্র» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД বজ্র

Дізнайтесь, як перекласти বজ্র на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова বজ্র з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «বজ্র» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

闪电
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

relámpago
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Lightning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

बिजली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

صاعقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

молния
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

relâmpago
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

বজ্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

foudre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Lightning
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Blitz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

ライトニング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

번개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Lightning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

tia chớp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

மின்னல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

थंडर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

yıldırım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

fulmine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

błyskawica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

блискавка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

fulger
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

αστραπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

weerlig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

Blixtnedslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Lightning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання বজ্র

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «বজ্র»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання বজ্র
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «বজ্র».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про বজ্র

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বজ্র»

Дізнайтеся про вживання বজ্র з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом বজ্র та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কোট্য: পাশ্বানি ধারাশচ ষডপ্লেী দ্বাদশেতিচ। উত্তুঙ্গ সমতীক্ষ্ণাগ্রা বজ্রস্যাকরজা গুণাঃ ll ষটকোটি শুদ্ধ মমল সুটভীন্নধার বর্ণারিত লঘু সুপার্শ্বমগূেতদোষ। ইন্দ্রাযুধালু বিবৃতি ছুরিতান্তরীক্ষ মেবদ্বিধ'ভূবি ভবেৎ সুলভ ন বজ্র l তীক্ষাগু বিমল মপত সর্বদোষ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আর যেসব লোক তার সাথে রয়েছে তারা কুফরী শক্তির প্রতি বজ্র কঠোর এবং পরস্পরের প্রতি দয়াশীল। তোমরা তাদেরকে রুকুতে, সিজদায় এবং আল্লাহর অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টির সন্ধানে মগ্ন দেখতে পাবে। সিজদাসমূহের প্রভাবে তাদের চেহারা সমুজ্জ্বল, যা তাদের স্বাতন্ত্রের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
এই বৃষ্টি-বজ্র-বিদ্যুতের কথা। শ্রীশ। ওহে বিপিন, তার চেয়ে শক্ত কথা যদি শুনতে চাও তা হলে পূর্ণর কাছে যাও। বিপিন। শক্ত কথা সম্বন্ধে আমার খুব বেশি শখ নেই ভাই। শ্রীশ। যুদ্ধ করার চেয়ে সন্ধি করার বিদ্যেটা ঢের বেশি দুরূহ-- সেটা তোমার আসে । দোহাই তোমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
খানিকটা তামার তার / Khanikata Tamar Tara (Bengali): ...
গিরীন্দ্র বললে, কিন্তু অজিত আর অসীমের মৃত্যু হয়েছে বজ্রাঘাতে বজ্র তো সুরেনবাবুর হাতে ধরা নয়।' অসীম আর অজিত বজ্রাঘাতে মারা যায়নি। তাদের মৃত্যু হয়েছে মানুষের হাতে বন্দী বিদ্যুত-প্রবাহের দ্বারা। 'প্রমাণ। 'ঐ জানালার দিকে তাকিয়ে দেখ?
হেমেন্দ্রকুমার রায় (Hemendra Kumar Roy), 2015
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আরও দেখ, বজ্রপাণি ইন্দ্র শম্বরের প্রতি বজ্র নিক্ষেপ করিলেন এবং ঐ বজ্র দ্বারা তাহার বক্ষঃস্থল বিদীর্ণ হইলেও সেই অনুরের প্রাণবিনাশ হয় নাই ; কিন্তু সেই ইস্রই আবার সেই বজ্র দ্বারা যাবতীয় অনুরের প্রতি আঘাত করেন, কিন্তু তাহাদিগের সময় উপস্থিত হইয়াছিল, ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
পলাশী, কারবালা অনুসরণ করি ত্যাগে, তেজে মোরা নাহি ডরি। শক্রযদি হানে আঘাত বজ্র কঠিন নেব শপথ। শাহাদাত বরণ চাহে যারা মৃত্যুর ভয় করে না তারা। শান্তি ও শাসনে আনবে বিশ্বেশক্তি ও গৌরবে বাঙ্গালী শীর্ষে। বাংলাদেশ আমাদের জন্মভূমি বাংলাদেশ। স্বাধীন ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নবী (সা) এর মহান চারিত্রিক আদর্শে মুগ্ধ সাহাবায়ে কেরাম পরশ পাথরের সংস্পর্শে খাঁটি সোনায় পরিণত হয়েছেন। এ মর্মে আল্লাহ বলেন, “আল্লাহর রাসূল মোহাম্মদ ও তাঁর সাহাবীরা কাফেরদের জন্য বজ্র কঠিন, আর নিজেরা পরস্পর রহম দিল।” (সূরা আল ফাতহ-২৯) আব্দুল্লাহ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay. দিয়েছে কুবেরকে কতবার। হরলিকসের শিশিতে টেড়সের বিচি রেখেছিল গুছিয়ে। কুবেরের জায়গা- জমি হয়ে গেলে খানিক খেত করবে ঠিক করেছিল। ঘাটের সিড়ির বজ্র গাথতে গিয়ে অসময়ে বৃষ্টি নামল। কাজ পিছিয়ে গেল।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
কেননা গত ১৫ নভেম্বর ২০০৮ তারিখে ওয়াশিংটনে প্রেসিডেন্ট বুশের নেতৃত্বে জি-২০ নামে পরিচিত পৃথিবীর শীর্ষ ধনী ২১ টি দেশের রাষ্ট্রপ্রধানদের বৈঠক হয় সম্মিলিতভাবে মন্দা মোকাবেলার উপায় খুঁজে বের করতে। কিন্তু বৈঠকটি বজ্র আটুনির ফস্কা গেরোতে পরিণত ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
10
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কামাখ্যা বললেন, “পক্ষী, মৎস্য, দংষ্ট্রা, শৃঙ্গী বা নখী দ্বারা হত, পতন, বজ্র, অগ্নি, বিষ বা জল দ্বারা...” অনঙ্গমোহন বললেন, 'আমারে আর বাংলায় তর্জমা কইরা দিতে হইব না। সংস্কৃত জানি। প্রায়শ্চিত্ত করতে হইব, এইত কথা?” কামাখ্যা বলেছিলেন, “সবই মা কালীর ইচ্ছা।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বজ্র»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін বজ্র вживається в контексті наступних новин.
1
যুক্তরাষ্ট্রের সাহায্যে বিধ্বংসী এয়ারক্রাফ্ট কেরিয়ার বানাবে ভারত
এছাড়া ২০১২-র পর ফের ২০১৬ তে ভারত-মার্কিন যৌথ মহড়া 'বজ্র প্রহর' হবে। এতে দু'দেশের সম্পর্ক আরো ভালো হবে বলে আশাপ্রকাশ করেছেন বর্মা। গত আট মাসে দুই দেশের মিলিটারির মধ্যে একাধিকবার আলোচনা হয়েছে বিভিন্ন বিষয়ে। কয়েক বছর আগে পর্যন্তও এবিষয়ে দু'দেশের মধ্যে কোনো কথা ছিল না বলে জানান তিন‌ি। ইতিমধ্যেই সীমান্ত সুরক্ষায় ভারত যথেষ্ট ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
2
লঘুচাপ: বন্দরে ৩ নম্বর সঙ্কেত
... সৃষ্টি হতে পারে বঙ্গোপসাগরে। সেই সঙ্গে বিরাজমান বন্যা পরিস্থিতির উন্নতি ঘটবে। বৃহস্পতিবারের আবহাওয়ার পূর্বাভাসে বলা হয়েছে, ঢাকা, রাজশাহী, খুলনা, বরিশাল, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের অনেক জায়গায় কিছু কিছু জায়গায় হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি বা বজ্র বৃষ্টি হতে পারে। কোথাও কোথাও মাঝারি বর্ষণের পূর্বাভাস রয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
3
আবহাওয়া: লঘুচাপে সমুদ্রবন্দরে ৩ নম্বর সতর্কতা
বৃহস্পতিবারের আবহাওয়ার পূর্বাভাসে বলা হয়েছে, ঢাকা, রাজশাহী, খুলনা, বরিশাল, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের অনেক জায়গায় কিছু কিছু জায়গায় হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি বা বজ্র বৃষ্টি হতে পারে। কোথাও কোথাও মাঝারি বর্ষণের পূর্বাভাস রয়েছে। উত্তর বঙ্গোপসাগরে অবস্থানরত মাছ ধরার নৌকা ও ট্রলারসমূহকে পরবর্তী নির্দেশ না দেয়া ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
4
কংগ্রেসের নবান্ন অভিযানে ভোগান্তি শহরবাসীর
এক পুলিশকর্তা বলেন, ''আজকে আমরা সংখ্যায় বিক্ষোভকারীদের থেকে বেশি ছিলাম। এ ছাড়া জলকামান, বজ্র সমেত সব ব্যবস্থাই রাখা ছিল বিক্ষোভকারীদের সামলাতে। কিন্তু সেগুলি ব্যবহারের কোনও নির্দেশ ছিল না আমাদের কাছে।'' লালবাজারের পুলিশকর্তাদের একাংশ জানিয়েছেন, অবরোধকারীদের দাবি ছিল রাজ্য পুলিশের ডিজি-কে ওই স্মারকলিপি নিতে হবে। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
5
নজরুল সাম্যের-মানবতার প্রেমের-দ্রোহের
তিনি বলেন, নজরুল মানবতার কবি, মানুষের কবি। তার সাহিত্য বজ্র বিদ্যুতের মতো বাংলা সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করেছে। বাংলাদেশ সময়: ২০২৬ ঘণ্টা, আগস্ট ২৮, ২০১৫ এজেড/আইএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
6
সত্যিই অনন্য উসাইন বোল্ট
চোটের কারণে এ বছরটা তেমন ভালো কাটছিল না। তাঁর দিন ফুরিয়ে আসছে এমন চাপা ফিসফাসও শোনা যাচ্ছিল অ্যাথলেটিকস দুনিয়ায়। তবে নিন্দুকদের মুখে ছাই দিয়ে বিশ্ব অ্যাথলেটিকসের ১০০ মিটার জিতে দ্রুততম মানবের মর্যাদা ধরে রেখেছেন উসাইন বোল্ট। সেই কীর্তি গড়ার পাঁচ দিন পর আবার 'বজ্র বোল্টে'র বিদ্যুচ্চমক। ২০০ মিটারেও সবাইকে পেছনে ফেলে ... «এনটিভি, Серпень 15»
7
শ্রেষ্ঠত্ব ধরে রাখলেন বোল্ট
বেইজিংয়ের আইকনিক 'বার্ড নেস্ট' স্টেডিয়ামের প্রিয় ট্র্যাকে ১০০ মিটারের শ্রেষ্ঠত্ব ধরে রাখলেন জ্যামাইকান 'বজ্র বিদ্যুত্' খ্যাত এ স্প্রিন্টার। ২৯ বছর বয়সী এ 'স্প্রিন্ট কিং' সময় নিয়েছেন ৯.৭৯ সেকেন্ড। ১ সেকেন্ডের ১০০ ভাগের এক ভাগ সময়ের ব্যবধানে তিনি হারিয়েছেন গ্যাটলিনকে (৯.৮০ সেকেন্ড)। ৯.৯২ সেকেন্ড সময় নিয়ে যুগ্মভাবে ব্রোঞ্জ ... «বণিক বার্তা, Серпень 15»
8
বঙ্গবন্ধু বাকশাল গঠন করেছিলেন বাংলাদেশের কল্যাণের লক্ষ্যে
১৯৭১ সালের ৭ মার্চের জনসভায় বঙ্গবন্ধুর বজ্র কণ্ঠস্বর 'আর দাবায়ে রাখতে পারবা না'। বাঙালীদের তিনি এমন সাহস যুগিয়েছিলেন যে, তাদের আর 'দাবায়া' রাখা যায়নি। মাত্র ২৬৬ দিনের সশস্ত্র যুদ্ধেই তারা বিজয়ী হন। সংবাদ সম্পাদক প্রয়াত সাংবাদিক বজলুর রহমান তার নিবন্ধে লিখেছেন, পাকিস্তান সরকারের বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ আন্দোলনের লক্ষ্যে ১৯৬২ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Серпень 15»
9
রাজধানীতে স্বস্তির বৃষ্টি
... অন্ধ্র-উড়িষ্যা উপকূলে অবস্থান করছে। মৌসুমী বায়ু বাংলাদেশের উপর মোটামুটি সক্রিয় ও উত্তর বঙ্গোপসাগরের অন্যত্র মাঝারি অবস্থায় বিরাজ করছে। আবহাওয়া অধিদফতরের পূর্বাভাসে বলা হয়েছে, লঘুচাপের প্রভাবে ঢাকা, চট্টগ্রাম, বরিশাল, রাজশাহী, রংপুর, খুলনা বিভাগের অনেক জায়গায় হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টি বা বজ্র বৃষ্টি হতে পারে। «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
10
মফস্সল এড়াতে উচ্চতর ডিগ্রিতেই অনীহা ডাক্তারদের
সরকারি হাসপাতালে বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকদের ধরে রাখতে 'বন্ড' দেওয়ার শর্ত আরও কড়া করেছিল স্বাস্থ্য দফতর। সেই বজ্র আঁটুনিরই এখন ফস্কা গেরোর হাল! স্বাস্থ্য ভবনের খবর, মেডিক্যালে এমসিএইচ, ডিএম-এর মতো 'পোস্ট ডক্টরাল' পড়ার জন্য প্রবেশিকা পরীক্ষায় পাশ করেও বহু চিকিৎসক কাউন্সেলিংয়ে হাজির হননি। কেন? স্বাস্থ্য কর্তারা খোঁজ নিয়ে জেনেছেন, ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. বজ্র [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/bajra>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK