Визначення বাঁশ у бенгальська словнику
Бамбук [bām̐śa] b. Трава, бенгальська дерева [C. Потомство]. Автомобіль б. Границя землі вказує на бамбукові полюси. Бамбук Крі Б. (Розмовно) анігілюють; Усунення неприємностей, надання імпедансу. Лист b. 1 тонкий фенхель, як бамбуковий лист; 2 зелених голубів Купол можна використовувати для бамбукового бамбука, але не може вибрати гарний бамбук у багатьох бамбуках, а також неможливо вибрати правильний серед багатьох хороших речей; Похмурий Більше, ніж бамбук, сила сина є більш ніж умовою його батька чи його батька, ніж справжня людина. বাঁশ [ bām̐śa ] বি. তৃণজাতীয় লম্বা গাছবিশেষ, বেণু। [সং. বংশ]। ̃ গাড়ি বি. জমির সীমা নির্দেশ করে বাঁশের খুঁটি পোঁতা। বাঁশ দেওয়া ক্রি. বি. (কথ্য) সর্বনাশ করা; অসুবিধায় সৃষ্টি করা, বাগড়া দেওয়া। ̃ পাতা বি. 1 বাঁশের পাতার মতো পাতলা আঁশহীন মাছবিশেষ; 2 সবুজ রঙের পাখিবিশেষ। বাঁশবনে ডোম কানা বাঁশের কাজে অভ্যস্ত হয়েও ডোম যেমন বহু বাঁশের মধ্যে ভালো বাঁশ বেছে নিতে পারে না তেমনই, অসংখ্য ভালো জিনিসের মধ্যে উপযুক্ত একটি বেছে নিতে অক্ষম হওয়া; দিশাহারা। বাঁশের চেয়ে কঞ্চি দড় আসল লোকের চেয়ে তার অনুচরের কিংবা পিতার চেয়ে পুত্রের দৃঢ়তা বেশি।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বাঁশ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বাঁশ»
Дізнайтеся про вживання
বাঁশ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
বাঁশ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
আকালু বাঁশ হাতে নিয়ে ভিতরের গাছের ডালের উপর উঠে পড়ে। একটা নির্দিষ্ট ডালে সে অবলীলায় এগোতে থাকে। রূপা পাঁচিলে বসে নজর রাখে। আকালুর ডালটা যেখানে শেষ হয়েছে সেখান থেকে একটু চেষ্টাতেই সে ভায়রোর গোলাঘরের চালায় উঠে পড়ে। টিনের চালায় মাটির ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
রেত অল্প কাজেই ব্যবহৃত হয ৷ সস্তুবতব্র বাঁশ অধিকতর সহজলভ্য বলিযা বেতের প্রতি তাদৃশ নজর পড়ে না ৷ এই পাহাড়ে এগার জাতীয় বাঁশ পাংব্লয়া যায় ৷ নাম যথা, - “এগজ্যা” “ফার্বোয়া” (পাইযা), ওঢ়ম্মু, “মিদিঙা” (মিতিবাঁ), ভলু “কালিছিরি", “ভুদুম", “নয়ানসুক”, ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
... মনে হচ্ছে তারা যেন একটা পাহাড়ের উপরে উঠছে ৷ আশেপাশের চেহারা কতবার বদলে গেছে ৷ দশ দিন পরে তারা এসে পড়লো, এক বাঁশ বাড়েৱ মধ্যে ৷ বিরাট বাঁশের বন ; আর এত ঘন যে বাঁশ না কেটে এক পাও এগোবার উপাষ নাই ৷ অসভ্য আদিম অধিবাসীগুলো বাঁশ কাটতে কাটতে চলেছে, ...
4
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... মনুষ্য তাহার উপরে স্বচ্ছন্দে শরন করিতে পারে ৷ বাঁশ ও রেত -'-' বাঁশের মধ্যে মূলি, খাং, ডলু, জাই, বরুয়া, <পচা, বাঁশকাল, মৃত্তিঙ্গা প্রভুতি নানা জাতীর বাঁশ আছে ৷ জাই, বরুয়া, খোঁচা বৃহৎ জাতীর বাঁশ 1 তন্মধ্যে বরুয়া সবর্বাপেক্ষা দৃঢ় 1 পৌচা বাঁশ পাহাড় ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
ঘোড়ুই : কেন, সব না তোর! তড়পানি! এখন চল...বাঁশ চুরি, হাঁস চুরি, নারকেল চুরি, তেতুল চুরি...মোট আশিটা চুরি...একের পর একটা কেস...খ্যাঁচাকল জীবনেও আর জেলের বাইরে বেরুতে হবে না...হ্যা হ্যা হ্যা... মানিক : ছেড়ে দ্যান বাবু, আমি আপনার তেতুলের দাম দিয়ে দিচ্ছি।
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
বাঁশঝাড়ের একেবারে কাছাকাছি এসে দেখি, বিরাট লম্বা একটা বাঁশ পড়ে আছে। বাঁশঝাড় থেকে পড়ে রাস্তার ওপর দিয়ে বাঁশের মাথা চলে গেছে রাস্তার পাশের খেতে। আমি মাত্র সেই বাঁশ ডিঙাতে গেছি, পল্লা আমার হাত ধরে টানল। যাইস না। নডিরহুতে হুইত্তা আছে।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
বাঁশ গাছ বেয়ে যতটা পারা যায় উচুতে উঠে পড়লাম। বাঁশটা আপনা থেকেই ঝুঁকে পড়ল ছাতের উপর। ছাতে নেববে পড়তেই হাত থেকে বাঁশ ছুটে বেইরে গেল। যাঃ সব্বোনাশ! বোঝো অবস্থা! বলরামের অভিজ্ঞতার গল্প শুনে শুভব্রতরই বুকের মধ্যে হৃৎপিণ্ডের শব্দ বেড়ে গেল।
8
Aam Antir Bhepu (Bengali):
লা লোক এসে গাড়ির পেছন দিকের বাঁশ দুদিক থেকে ধল্লে ৷ এদিকে দুজন, ওদিকে দুজন ৷ দেখে তো মশাই আমাদের মুখে রা-টা নেই, কোনো রকমে গাড়ির মধের বলে আহি ; এদিকে তারাও গাড়ির বাঁশ ধরে সঙ্গেই আসছে সঙ্গেই আসছে সঙ্গেই আসচে ৷ বুধ্যে গাড়োয়ান দেখি গিটু-গিটু ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
গাড়ি গাড়ি নতুন বাঁশ লাগবে, কাঠ লাগবে, খ্যাড় লাগবে, দড়ি, পেরেক, গজাল—মোট কথা হচ্ছে বাড়ি করতে যা যা লাগে সব জোগাড় করতে হবে। মানুষের জন্যে ভিখিরি সাজতে, ভিক্ষে করতে দোষ কী? নিজের জন্যে তো নয়, হীন হবার কিছু নাই। যাচেঙ্গা করতে লাগল।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
10
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা64
শীশী দপাঁ P =:=FW\3 সাল ৷খ মৌ০ গোপালৰু'ব্ল 1-J জৰুজর্নী 1-» ' ' ৰুন্ধত্র ৷ *-“----* আসামী দাগ দীর্ব পৃস্থ সারা জিনিস তদ রানমোহুন চক্রবৃভী/সাও নিজ ;য়ুশ্বন- e ২৷৩ ১০২ ৩০২ বাস্তু বাগত l\'> \'>l8 $l"{1 ন্বদ্ধে 1. GT1 ৰু Q 0 7F- itl“' G a তপ তস্য-- a ৷০ /৪ /১ বাঁশ ...
David Carmichael Smyth, 1823
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বাঁশ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
বাঁশ вживається в контексті наступних новин.
স্কুলছাত্রীকে প্রকাশ্যে বাঁশ দিয়ে পেটাল বখাটে
এ ঘটনার জেরে শিশির রোববার ছাত্রীটিকে প্রকাশ্যে বাঁশ দিয়ে পিটিয়ে আহত করে। পরে স্বজনরা তাকে উদ্ধার করে শরীয়তপুর সদর হাসপাতালে ভর্তি করে। এ ঘটনায় ওই ছাত্রীর বাবা সদর ... ঘটনাটি অন্য সহপাঠীদের জানাই। এ কারণে ক্ষুব্ধ হয়ে বাঁশ দিয়ে সে আমার হাত, পা ও কোমরে বেধড়ক পেটায়। আমি উঠে দাঁড়াতে পারছি না, সারা শরীরে যন্ত্রণা হচ্ছে।'. «এনটিভি, Вересень 15»
জোড়াতালির সেতু, ঝুঁকি নিয়ে পারাপার
এরপর স্থানীয় ব্যক্তিরা বাঁশ ও সুপারিগাছ ফেলে চলাচলের জন্য সাময়িক ব্যবস্থা করেছিলেন। সেই থেকে এখন পর্যন্ত সেভাবেই আছে সেতুটি। ... বৃষ্টিতে বাঁশ ও সুপারিগাছের অংশগুলো পচে যাচ্ছে। বিষয়টি ঝালকাঠি স্থানীয় সরকার ... আমরা প্রায়ই বাঁশ ও সুপারিগাছ দিয়ে সেতুটির ভাঙা অংশ মেরামতের চেষ্টা করি। কিন্তু কিছুদিন পর তা আবার ভেঙে যায় ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
ভাঙন আতঙ্কেও ব্যস্ত বাঁশশিল্প কন্যারা
কেউ বাঁশ কাটছেন। কেউ তা থেকে বেতি তৈরি করছেন। আর এক সময় বাঁশের এসব বেতিই নারীর হাতের নিপুণ ছোঁয়ায় হয়ে উঠছে মানুষের নিত্যব্যবহার্য আকর্ষণীয় একেকটি পণ্য। কারণ, বাঁশই তাদের ... সোমবার (০৭ সেপ্টেম্বর) উপজেলার বিনোদপুর, তালপট্টিসহ বেশ কয়েকটি গ্রাম ঘুরে বাঁশ শিল্পের সঙ্গে জড়িতদের সঙ্গে কথা হলে সুখ-দুঃখের এসব চিত্র উঠে আসে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
মাটির দাম বাড়ায় বিপাকে প্রতিমা শিল্পী
বানভাসি হওয়ার পর সাধারণ মানুষ ত্রাণ শিবিরে আশ্রয় নিয়ে ত্রিপল লাগানোর জন্য বাঁশ কিনেছেন। ঘরবাড়ি একটু মেরামত করতে বাঁশ লেগেছে। সুযোগ বুঝে বাঁশ গাছের মালিকেরা দাম বাড়িয়ে দিয়েছেন। প্রতিমা শিল্পীরা জানিয়েছেন, গত বছর এক বাঁশের দাম ছিল ২০০ টাকা। এ বার তা হয়েছে ৩০০ টাকা। তবে স্বপন ভট্টাচার্যের মতো যে সব শিল্পীরা আগে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
এরা কারা, তাণ্ডবের পরে প্রশ্ন উঠছে বহরমপুরে
সিপিএম-এর অবশ্য অভিযোগ, নিজেদের বাঁচাতে নয়, বামপন্থীদের মারতেই এ দিন ব্যবহার হয়েছে বাঁশ। এদিন সকালে মোটরবাইকের পিছনের আসনে বসে বহরমপরে দলীয় কার্যালয়ে আসছিলেন ভাকুড়ি-২ পঞ্চায়েতের প্রাক্তন প্রধান সিপিএমের রঞ্জিত মণ্ডল। তিনি বহরমপুর টেক্সটাইল কলেজ মোড়ের কাছে আসতেই তাঁর মাথা লক্ষ্য করে বাঁশের আঘাত নেমে আসছে দেখে তিনি ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
শিক্ষার্থীকে মারধর করে হাসপাতালে পাঠাল ছাত্রলীগকর্মী
সেলিম জানিয়েছেন, বাঁশ-লাঠি দিয়ে মারধর করেই ক্ষান্ত থাকেননি ছাত্রলীগ কর্মী রাফি। রাস্তায় ফেলে বুকে লাথি দেন বলেও জানান সেলিম ... এর প্রতিবাদ করলে একপর্যয়ে রাফি তার দুই বন্ধু- ফার্মেসি বিভাগের অনিক এবং ইতিহাস বিভাগের বাঁধনসহ আরো সাত-আটজনকে নিয়ে বাঁশ দিয়ে আমাকে মারতে শুরু করে। মারধরের ফলে একপর্যায়ে আমি রাস্তায় পড়ে ... «এনটিভি, Вересень 15»
বন ও শঙ্খ : শাসন করছে আরাকান আর্মি
এরপর বান্দরবান তারপর চট্টগ্রাম পর্যন্ত পানির প্রবাহে চলে যায় নির্ধারিত স্থানে। বাঁশের সঙ্গে গাছও কাটা হয় প্রতিযোগিতা করে। বাঁশ হালকা বলে কম পানিতে নামানো যায় কিন্তু গাছ ভাসানো হয় বর্ষা মৌসুমে। যতই ওপরে উঠতে থাকি মানে বড় মদকের দিকে যেতে থাকি, ততই এলাকাবাসীর কাছে জানতে পারি বাঁশ ও গাছ যে পরিমাণ কাটা হয় তাতে করে এ নদী ... «এনটিভি, Серпень 15»
আয়েশ করে খাওয়া-দাওয়া
ধানমণ্ডির ৩ নম্বর সড়ক ধরে হাঁটতে হাঁটতে শেষ প্রান্তে এসে দাঁড়ালে বাঁশ-মাটির এক স্থাপনা চোখে পড়বে। বাইরে থেকেই যে কারও নজর কাড়বে এর গঠনশৈলী। ২০১২ সালের সেপ্টেম্বর থেকে এর যাত্রা শুরু। এর উদ্যোক্তা মূলত চারজন। বুশরা, রাজনী, শাহেদ ও মুন্নী সবাই চাকরি করেন একই প্রতিষ্ঠানে। কিছু করার ইচ্ছা থেকেই গড়ে তোলেন রেস্টুরেন্টটি। নাম ঠিক ... «সমকাল, Серпень 15»
বিদেশ থেকে নয়া প্রজাতির বাঁশ-চারা আনছে ত্রিপুরা
বাঁশ বাগান রক্ষার্থে এবং অর্থকরী এই গাছটির উত্পাদন বাড়িয়ে কৃষিজীবীদের আর্থিক ভাবে লাভবান করতে এ বার ত্রিপুরার বন দফতর বিদেশ থেকে উন্নতমানের বাঁশগাছের চারা আমদানি করল। মূলত তাইল্যান্ড ও চিন থেকে এই বাঁশ চারাগুলি আনা হয়েছে। চিন থেকে আমদানি করা হয়েছে 'মোসো' এবং তাইল্যান্ড থেকে 'ডেনড্রো ক্যালামাস অসপার' শ্রেণির বাঁশের ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
স্মার্টফোন তৈরীতে বাঁশ
এরই ধারাবাহিকতায় এবার সেই স্মার্টফোন তৈরিতে ব্যবহার হলো বাঁশ। অবিশ্বাস্য ব্যাপার হলেও বিষয়টি মিথ্যা নয়। ম্যাক্সিমাসের তৈরি আইএক্স কেইন নামের একটি মোবাইল স্মার্টফোন রয়েছে, যেটি তৈরিতে ব্যবহার করা হয়েছে বাঁশের বিশেষ উপাদান। ম্যাক্সিমাস মোবাইল বাংলাদেশের বাজারে এই ফোনটি বিক্রি করছে। ম্যাক্সিমাস কর্তৃপক্ষ বলেছে ... «বিডি Live২৪, Серпень 15»
