ЩО বউল ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বউল» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення বউল у бенгальська словнику
Баул [Була] б. Мукул, Чаул (амер Баул). [C. √ Мукул]. বউল [ bula ] বি. মুকুল, বোল (আমের বউল)। [সং. √ মুকুল]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «বউল» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বউল»
Дізнайтеся про вживання
বউল з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
বউল та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
“এধারে বউল ধরেছে।” রিদয়কে নিয়ে চলতি হাসেরা পাহাড় থেকে একদল ফিরতি হাসকে শুধিয়ে জানলে- ওধারে এখনো কুয়াশা কাটেনি; শিল পড়ছে; জল হিম; গাছে এখনো ফল ধরেনি! অমনি তারা টিমে চালে চলতে আরম্ভ করলে। তাড়াতাড়ি পাহাড়-অঞ্চলে গিয়ে লাভ কি, বলে তারা ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
2
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
পশ্চিমাল বাতাসে দেখ শীতে লাগে কাটা। এখন ধইরাছে দেখ মধ্যি গাঙ্গে ভাটা। আম আগছে নয়া পাতা ধরিয়াছে বউল। এই মাসে বিয়া দিতে নাহি গণ্ডগোল। করকুষ্টি বিচারিয়া সম্বন্ধ মিলায়। ভালা বরে কন্যা বিয়া দেওয়া বড় দায়। কুষ্টি বিচারি কৈল “সব্ব সুলক্ষণ।
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
3
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
... কুয়াশায় সি'র হয়ে ছিল স্নান ধানসিড়ি নদীটির তীরে; বাদুড় আধাঁর ডানা মেলে হিম জ্যোৎস্নায় কাটিয়াছে রেখা আকাঙ্খার; নিভু দীপ আগলায়ে মনোরমা দিয়ে গেছে দেখা আমের বউল দিল শীতরাতে; – আনিল আতার হিম ক্ষীর; মলিন আলোয় আমি তাহাদের দেখিলাম, ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
... সময়ের হাত থেকে ছুটি পেয়ে স্বপনের গোধূলিতে নামি খড়ের চালের নিচে মুখোমুখি বসে থেকে তুমি আর আমি ধুসর আলোয় বসে কতদিন দেখেছি বুঝেছি এইসব। এখানে প্রাণের স্রোত আসে যায় এখানে প্রাণের স্রোত আসে যায় — সন্ধ্যায় ঘুমায় নীরবে মাটির আমের বউল দিল ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
5
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
ধ্রু পিন্ধি বউল পুষ্পের হার। কল্পত কুণ্ডল হিরার ধার। পিন্ধিআ আমূল পাটোলে। কাহ্নাঞি দেখি পড়ি গেলো ভোলে ।২ যেই খনে কাহাঞি দেখিবো। তখনেই তাক না এড়িবো। যোগী যোগ চিন্তে যেহমনে। কাহ্নাঞি ছাড়ী না জাণো মো আনে।৩ না শুণিলো তোহ্মার বচনে।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
শীত বেশ পড়িযাছে; বাতাস খুব ঠাপ্তা, পথে ৫ক্ষব্র কাপালির বেড়ার আমড়া গাছে বউল ধরিযাছে৷ কাপালিদের বাড়ির পিছনে বেগুনক্ষেতে উচুনিচু জমিতে এক জায়গায় ৫জ্যাৎরা পড়িয়া চকুচকৃকরিতেছে,-পাশের খাদটাতেই অন্ধকার৷ অপু মনে মনে কল্পনা করিতে করিতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
অমনি বলাবলি চলল “ওধারে জল হচ্ছে i" “এধারে রোদে পুড়ছে i" সেধারে ফল ঘরেছে৷” “এধারে বউল ঘরেছে৷” রিদয়কে নিযে চলতি হাঁসেরা পাহাড় থেকে একদল ফিরতি হাঁসকে শুধিযে জানলে-ওধারে এখনো কুয়াশা কাটেনি ; শিল পড়ছে ; জল হিম; গাছে এখনো ফল বরেনি ! অমনি তারা টিমে ...
Abanindranath Tagore, 2014
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা51
দিনে রাতে শালিখ, দোয়েল, ছাতারে আর বৌ-কথা-কও পাখির কাকলি। ঋতুতে ঋতুতে কত কি বনফুলের সমাবেশ। কোনো মাসেই ফুল বাদ যায় না-বনে বনে ধুন্দুলের ফুল, রাধালতার ফুল, কেয়া, বিলুপুস্প, আমের বউল, বকুল, সুয়ো, বনচটকা,নাটাকাঁটার ফুল। ইছামতীর ধারে এদেশে লোকের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
... হাসে ৷ হাসচু কেনূলো মাইলানী (মালিনী) fir তুইত আমার সই, মাষমগুলের বত করতে বাট পাইনু কই ? আছে আছেলো 'বাট শ্বৰুন্ত্রবাড়ীর ঘাট 'I গাঁ -ll -!I- গাঁ আমের বউল (৬) আসেরে সোচা সোচা (a) বাপ ভাইরে দিমু আমরা তসরের কেচো (v) ঞ /ঞ /ৎ/মাং ও ~ _— I\4"_ ~ 1-4-4-V .
Yogendranātha Gupta, 1909
বউল-ব্যাকুল রস!ল তর,র সরস ঐ শ!খে!!” “নলি পরই” কবিতার মাঠঘ!ট, আকাশবাতাশ, বননদঈ প্রজ্বতি জ্বথানে প্রকৃতি-র্টিপ্ররার ত!মিতত্বকে কবি অন.চুভব করেছেনঃ বলে আঁর মন অজানিত পছুলকে ভ”রে উঠেছে I “মাঠ-ঘাট তার উদাস চ!ওর!র হৃত্যেশ ক'ঈদে গগন মগন বেণরে বনে কট্রিপচে গে!
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বউল»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
বউল вживається в контексті наступних новин.
দীপেশ চক্রবর্তীর বয়ানে বাঙালি মধ্যবিত্তের আড্ডা
অথবা মনে করার যথেষ্ট কারণ আছে, চক্রবর্তী মেলটিং-পট, সালাদ-বউল কালচার অথবা মাল্টিকালচারালিজমকে সূক্ষ্ম আক্রমণ করে বাঙালি সত্ত্বা ধরে রাখার একটি পথ তিনি বাতলে দিচ্ছেন। পথ আসলেই কি বাতলানো যায়, এমন এক সময়ে যখন অভিবাসী বাস্তবতা, ওয়্যার অন টেরর আর তৃতীয় বিশ্বের উন্নয়ন অর্থনীতির লাগামহীন ঘোড়া পথকে করেছে অনিশ্চিত? তবে কি ... «ntvbd.com, Лютий 15»
