ЩО ভণিতা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «ভণিতা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення ভণিতা у бенгальська словнику
Бханіта [бханіта] б. 1 На початку поезії; 2 (в сазі) запасна роль (не кажи реальної речі, не маючи сенсу). [C. Пожертвовано + булочка A]. ভণিতা [ bhaṇitā ] বি. 1 কবিতার আরম্ভে মাঝে বা শেষে কবির নামযুক্ত উক্ত; 2 (ব্যঙ্গে) অনাবশ্যক ভূমিকা (ভণিতা না করে আসল কথাটা বলে ফেলো)। [সং. ভণিত + বাং. আ]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «ভণিতা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ভণিতা»
Дізнайтеся про вживання
ভণিতা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ভণিতা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Balarāma Dāsera padābalī
মানিবার কথা বটে কিন্তু এরূপ যদি দেখা যার যে, ক্ষণদাপীভচিস্তাসণির প্রদত্তভণিতার পরিবর্তে পদামুতসক্ষুএ, পদকরভরু, কীর্তননেন্দ ও সংকীর্তনম্মেত ট্টভ্যাদির সবগুলিতে অস্থ্য একটি ভণিতা রহিয়াছে, তাহা হইলে কেনেটিকে গ্রহণ কৰিব ? mm ধারণা হর যে, হরতো ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
বাদ দিয়া শেষপদে কেবল স্থদন বলিয়া ভণিতা দাও কেন? সুরসিক মধুস্থদন হাসিয়া সবিনয়ে উত্তর করিলেন,—'হুজুর, গানগুলির প্রতি পদেই মধু, এজন্ত শেষপদে কেবল স্থদন বলিয়াই ভণিতা দিয়াছি।” এ সম্পর্কে অপর একটি কাহিনীও প্রচলিত আছে। “কোন ব্যক্তি জিজ্ঞাসা ...
Niranjan Chakravarti, 1880
আমি প্রথমে বুঝেই উঠতে পারলাম না, 'ওনার' বিষয়ে তার এত ভণিতা করবার কি প্রয়োজন। অবশু প্রয়োজন যে ছিল সে-কথা বুঝলাম পরে। সস্তোষ বলে যেতে লাগল, 'বুঝলেন দাদা, ওদিকে বডড গণ্ডগোল। এখন আমাদের পার্টির নুতন প্রোগ্রাম নিয়ে কাজ শুরু করবার কথা। সামনে ইলেকশন।
Niranjan Chakravarty, 1883
4
Anami akhamkara : galpa samkalana
কি আর কোনো কুবুদ্ধি কইরা আমার মন্ত্রগুণ নষ্ট করবেন না " এসব ভণিতা দিয়ে সবাইকে সালাম আদাব জানিয়ে সে তার বাড়ি মন্ত্রের রাগিনীতে টান দেয় । আশা নিরাশায় আন্দোলিত দর্শকের চোখে মুখে দারুণ উদ্বেগ, উৎকণ্ঠা : নব আশার উদ্দীপনা নিয়ে চেয়ে আছে বিষে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
5
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... 'নিআ বসন্ত-নিকুর বিতানে আসব নিমল রজনী, “খোল দুবার ত্বরা করি সখি রে, “বসস্তভূষণ-ভূষিত ত্রিভুবন* ইত্যাদি ৷ স্থতবা২ এই পদাবলী মহাজন-পদাবলীর অহকরণও হরনি ৷ কিড়ুন্তু এরই মধ্যে অভূত চমকের স্বষ্টি করেছে ভাস্থসিংহের ভণিতা-মোজনা ৷ এ একেবারে সার্থক অনুকরণ ...
6
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
নারায়ণদেবের পদ্মাপুরাণ'-এ নানা কবি ও গায়েনের কাব্যাংশ ও ভণিতা লক্ষ্য করা যায়। মধ্যযুগের জনপ্রিয় পাঁচালীগুলির এটি একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য। সেকালের গায়েনকথকরাও রচন-বর্জন-সংযোজনের অধিকার রাখত । কথকতাকে রসাল করার প্রয়োজনে নানা কবির ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
এ গুরু গৌরব. * গীত কল্পতরু এবং পদকল্পতরু গ্রন্থে এই পদটী জ্ঞানদাসের ভণিতাযুক্ত দেখিতে পাওয়া যায়, অন্ত্যান্ত গ্রন্থে চণ্ডীদাসের ভণিতা আছে। * এই পদটী চণ্ডীদাসের বলিয়া উল্লিখিত আছে। চণ্ডীদাসের ভণিতা এইরূপ— ২৩ অনুরাগ—সখী সম্বোধনে। ১৭৭.
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
8
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
গোৰিঙ্গে প্রভাব বিস্বার কবিরাছে ৷ সংস্কৃত কবিতার ভগিতা বা মিলের কোনও শ্বান নাই ৷ অথচ গীতগেশ্চবিন্দে মিল ও ভণিতা বিঙ্গামান ৷ ইহাতে চর্যাপণের প্রভ্যবই প্রমাগিত হর ৷৪ গাঁতগোবিসে চর্যাপধের ছশের প্রভ্যরও বেশ "FIE : যেমন গাঁতগোৰিন্দের ৪ ধীরে সমীরে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
ভালোমন্দের অনেক-দিনের পুরানো এসব সংস্কার তার আছে বইকি, তবু, একবারও শশীর মনে হইল না একদিন অনেক ভণিতা করিয়া কুসুমকে যে কথাগুলি বুঝাইয়া করিয়া কুসুমকে সে যে আত্মসংযম অভ্যাস করিতে বলিয়াছিল, কিছু না বুঝিয়া শুনিয়াই কুসুম এখন অনায়াসে তা পালন ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
"ই এজন্যেই ভণিতা।” কাহ্নপাদ মিটমিটিয়ে আসে। বুকের নীচ থেকে বালিশটা সরিয়ে দেয়। শবরীর ঘন কালো একরাশ সাংঘাতিক, হুটোপুটিতে অস্তাদ। কানু ভাবে, শবরী সব ব্যাপারগুলো নিখুঁত বোঝে। রাজা ওকে রাজদরবারটা সাজিয়ে তোলার কাজ দিতে পারত। ভোরের আধার ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ভণিতা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ভণিতা вживається в контексті наступних новин.
আগে খারাপ ছিলাম, আট গোল করে আবার ভাল হয়ে গেলাম
কোনও ভণিতা নেই, বাড়িয়ে বলা নেই, নিরপেক্ষ, সৎ বিশ্লেষণ। আর টুর্নামেন্টের প্রথম ম্যাচেই হ্যাটট্রিকের অনুভূতি? ''জানতাম এটা আসবে। কোনও চাপ ছাড়াই। মিথ্যে বলব না, নিজেকে নিয়ে খুব আনন্দ আর গর্ব হচ্ছে, দু' ম্যাচে আটটা গোল করতে পেরে।'' তবে দু'একটা ম্যাচে নয়, এই মরসুমে তাঁর লক্ষ্যটা ঠিক কী সেটাই স্পষ্ট করে দেন রিয়াল রকেট, ''আমার টার্গেট ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
নিরাপত্তা পরিষদের সদস্য : ভারতের স্বপ্নভঙ্গ!
যা হোক, সব ভার, ভাব এবং ভাঁড়-ভণিতা এখন ভেঙেচুরে তছনছ হয়ে গেছে। 'টাইমস অব ইন্ডিয়া' সেটাই নিশ্চিত করছে। আমেরিকা বা যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়া ও চীন আলাদা আলাদা করে এ বিষয়ে সাধারণ পরিষদকে যা জানিয়েছে, এর সারকথা হলো, এই মুহূর্ত জাতিসঙ্ঘের সংস্কার বিষয়টি নিয়ে আলাদা করে কথা বলার মতো উপযুক্ত সময় নয় বলে তারা মনে করে। ফলে তাদের ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
ন্যায়বোধের মীমাংসা আর লঙ্ঘন
উভয়ের শরীর-কামনা সামাজিক বিধিব্যবস্থার অনুগত হবার একটা ভণিতা প্রতিষ্ঠিত হয়। এই ভণিতা ওই কামনার জায়গা দেবার জন্য অত্যাবশ্যক বটে। পুরুষ-প্রাবল্যের কাঠামোতে এই আড়ালটার গুরুত্ব আরও প্রকট। এই ভণিতা কেবল গোপন বলয়েই কার্যকরী থাকা সম্ভব। কনসেন্টটি খোদ গোপনীয়তারও কনসেন্ট। সামাজিকভাবে সকলেই প্রায় জানেন এটি ভণিতা; প্রেম ... «সমকাল, Серпень 15»
আসল বিএনপির সন্ধানে
সেখানে কোনো বকধার্মিকতা বা ভণিতা ছিল না। তাই কর্মমুখর জিয়ার অনেক ছবি থাকলেও 'ধার্মিক' জিয়ার কোনো ছবি দেখা যায় না। তার ছেঁড়া গেঞ্জির ছবি দেখা গেছে; কিন্তু জাদুঘরে জিয়ার ব্যবহৃত জায়নামাজ দেখা যায়নি। তিনি কোনো মসজিদে গিয়ে কখনো বলেননি, গত রাতে স্বপ্ন দেখে (যে স্বপ্ন আবার ইন্টেলিজেন্স টিম দুই সপ্তাহ আগেই জেনেছে) আজ ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
আল মাহমুদ : সর্বজনীন পাঠ
পার্থক্য কেবল তিনি ভণিতা করতে জানেন না। সত্যের মতোই সহজাত প্রবৃত্তিগুলোকেও তিনি সহজে প্রশ্রয় দেন নিজের কাছে। অন্তর্জালে সংঘটিত সত্যকে সপ্রাণ প্রকাশে তাই কুণ্ঠা করেন না তিনি। কোনো অনুভূতিকেই ছোট চোখে দেখতে চাননি তিনি। সামান্য স্পর্শকেই অবিচার করবেন না বলেই হয়ত সব নারীরাই কোনো না-কোনোভাবে উপস্থিত হয়েছেন আল মাহমুদের ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
নিজেদের বোলিংটা করলেই বাংলাদেশ জিতবে: সাকিব
কোনো ভণিতা নেই। যা বলার অকপটে বলেন। আজও তা-ই করেছেন। সঞ্জয় মাঞ্জেরেকারই যেমন প্রশংসা করে বলছিলেন, অন্য কেউ হলে কখনোই বলত না ২০-২৫টা রান কম করেছি। সাকিব সৎ থাকলেন এই প্রশ্নে, ম্যাচের আগে ভেবেছিলেন কিনা তিন শ রান পেরোবে বাংলাদেশ, 'তেমন কোনো পরিকল্পনা ছিল না। প্রথম দু ওভার দেখেই তামিম এবং সৌম্য বুঝেছে এটা ব্যাটিংয়ের জন্য ... «প্রথম আলো, Червень 15»
সুখি হৃদয়ের গল্প | পিটার ক্যারি | অনুবাদ: ফজল হাসান
'তুমি কিন্তু প্রতীজ্ঞা করেছ, আমার সঙ্গে ভণিতা করবে না।' 'এগুলো পানির পাম্পের ব্লেড'—লোকটি জোর গলায় বলল, 'সত্যি।' 'ঠিক আছে'—ম্যারী বলল, 'যাই হোক না কেন, আমি এসেছি তোমাকে বলার জন্য যে, বাঁধাকপির ভেতর অনেক ছোট ছোট পোকা আছে।' পাঁচ | অনেক দিন কেউ ওড়াউড়ি নিয়ে আর কোনও কথা বলেনি। এক রাতে তারা ময়লা থালাবাসন ধুয়ে মুছে রাখছিল ... «Bangla News 24, Травень 15»
সন্দেহ যখন সত্যি হয়
মেয়ের মা কোনো ভণিতা ছাড়াই মেয়ের পরকীয়া নিয়ে সব ঘটনা সবিস্তারে বলে গেলেন জামাইয়ের সামনেই। মেয়ে জামাই চাকরির প্রয়োজনে ঢাকার অদূরে থাকেন। মেয়ে পড়াশোনার অজুহাতে বাবার বাড়িতে। স্বামী ছুটি-ছাটায় আসেন কিন্তু স্ত্রী যেতে চান না। ফোনেও তেমন একটা যোগাযোগ রাখেন না। স্বামীর সন্দেহ ছিল। কিন্তু মুখ ফুটে কিছু বলেননি। «প্রথম আলো, Березень 15»
প্রতিশোধস্পৃহারও কি কোনো সীমা থাকতে নেই?
বলদর্পী আইয়ুব খান তার 'ডিকেড অব ডেভেলপমেন্টের' ভণিতা ছেড়ে ক্ষমতা প্রধান সেনাপতি জেনারেল ইয়াহিয়া খানের হাতে তুলে দেন। দেশজুড়ে বলাবলি হচ্ছিল যে, ইয়াহিয়া খান অন্তত পূর্ব পাকিস্তানে নির্বাচন দিতে বাধ্য হবেন। মুজিব ভাই আমাকে ভোরে ধানমন্ডি ৩২ নম্বর রোডের বাড়িতে যেতে বলেছিলেন। বলেছিলেন, ভাবী আমাকে নাশতা খেতে দেবেন। «নয়া দিগন্ত, Березень 15»
তার জীবনের শ্রেষ্ঠ সুখের দিন
আমি কেন হাপিত্যেশ করা একদল মাঝবয়সী লোকের সঙ্গে বসে সময় নষ্ট করতে থাকব আর ভণিতা নিয়ে বলব সুখ তো ছিল সেই স্কুল-পালানো দিনগুলোয়? আমি কেন তাদের সঙ্গে অর্থহীন লং ড্রাইভে যাব কিংবা যার বাসায় লোক নেই, তার বাসায় গিয়ে পর্নো দেখতে বসব? তার পরও আমি বাদলের আড্ডাগুলোয় মাঝেমধ্যে যেতাম—কখনোবা কোনো নতুন-খোলা রেস্টুরেন্টে ... «প্রথম আলো, Січень 15»
