ЩО চন্দ্রালোক ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «চন্দ্রালোক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення চন্দ্রালোক у бенгальська словнику
Чандрокал [candrалоka] б. Місячне світло, світло. Місяць + світло]. Chandrokalit Bin Світло в місячному світлі, освітлене у світлі місяця (Чандролькокітська ніч). চন্দ্রালোক [ candrālōka ] বি. চাঁদের আলো, জ্যোত্স্না।[সং. চন্দ্র + আলোক]। চন্দ্রালোকিত বিণ. চাঁদের আলোয় উদ্ভাসিত, চাঁদের আলোয় আলোকিত (চন্দ্রালোকিত রাত্রি)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «চন্দ্রালোক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «চন্দ্রালোক»
Дізнайтеся про вживання
চন্দ্রালোক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
চন্দ্রালোক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
রাত্রি চতুর্থ প্রহরের সময় মেঘের ছিদ্র দিয়া চন্দ্রালোক মন্দিরের মধ্যে প্রবেশ করিল। চন্দ্রালোক জয়সিংহের পাণ্ডুবর্ণ মুখের উপর পড়িল, চতুর্দশ দেবতা শিয়রে দাড়াইয়া তাহাই দেখিতে লাগিল। প্রভাতে বন হইতে যখন পাখি ডাকিয়া উঠিল, তখন রঘুপতি মৃতদেহ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এইখানে বেড়াইবার সুবিধা দেখিয়া বোট বাঁধিলাম। একদিন আমারা দুইজনে বেড়াইতে বেড়াইতে বহুদূরে চলিয়া গেলাম। সূর্যাস্তের স্বর্ণচ্ছায়া মিলাইয়া যাইতেই শুক্লপক্ষের নির্মল চন্দ্রালোক দেখিতে দেখিতে ফুটিয়া উঠিল। সেই অন্তহীন শুভ্র বালির চরের উপর যখন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Granthabali - সংস্করণ 1
... ইচ্ছা হইতে লাগিল, সমস্ত হৃদয়ভার, সমস্ত যেীবনভার, সমস্ত অনাদৃত ভক্তিভার লইয়া সেই অদৃপ্ত নৌকার অভিমুখে ধোড়কর করিয়া সেই নিস্তব্ধ নিশীথে সেই চন্দ্রালোক-পুলকিত নিস্তরঙ্গ যমুনার মধ্যে অকালবৃন্তচু্যত পুষ্পমঞ্জরীর স্তায় এই ব্যর্থ জীবন বিসর্জন করি।
Rabindranath Tagore, 1893
4
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
অনুকুল চন্দ্রালোক স্বপ্নে-স্বপ্নে নিয়ে যায় কোথা। ভ'রো না, কুড়াও হাতে সামুদ্রিক আচলের সীমা। সে-বেলা গেলেই ভালো যা ভোলাবে গাঢ় এলোচুলে রূপসী মুখের ভাঁজে হায় নীল প্রবাসী কৌতুক ; বিরতির হে মালঞ্চ, আপতিক সুখের নিরালা বিষাদেরে কেন ঢাকো ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একটু-আধটু নাড়াচাড়া করিতে থাকে, হেমন্তের কতকটা সেই ভাব। কিন্তু কুসুম সম্মুখের চন্দ্রালোক প্লাবিত অসীম শূন্যের মধ্যে দুই নেত্রকে নিমগ্ন করিয়া দিয়া স্থির হইয়া বসিয়া আছে। স্বামীর চাঞ্চল্য তাহাকে স্পর্শ করিয়া প্রতিহত হইয়া ফিরিয়া যাইতেছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
মহাশ্বেতা, সরল ও ইন্দ্রনাথ সেই নৌকায় আরোহণ করিলেন। নৌকা ধীরে ধীরে ইচ্ছামতী নদী দিয়া চলিতে লাগিল। কোন কোন স্থানে নদী প্রশস্ত হইয়াছে, উভয় পাশ্বে প্রান্তর, অটবী ও গ্রামস্থ বৃক্ষলতাদি চন্দ্রালোকে অনুপম শোভা ধারণ করিয়াছে। কোন কোন স্থানে নদী ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
মুক্ত পরিবেশে চন্দ্রালোক দর্শন করিবার সৌভাগ্য হইতে আমরা যেন চিরতরে বঞ্চিত । ll 8e ll আজ আমাদের বিয়ের প্রায় একুশ বৎসর হইবে। আমি বাড়ী হইতে আসার পর মিনুর স্বাস্থ্য একেবারেই ভাঙিয়া পড়িয়াছে এবং রক্তের চাপে কষ্ট পাইতেছে। অথচ কোন ডাক্তারও ...
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
... হেনার সুবাস আনিল চন্দ্রালোক । ভুলিমু পুত্রশোক, ডুবে গেল সেই স্বরভিতে মন ; বন্ধুরা দেখে কহিল, “পিতা, না পাষাণ এ অচেতন ?” যে যায় আমার সম্মুখ হতে চিরতরে সে হারায়, সেই মোর ১৩ কবিতা ও গান.
Nazrul Islam (Kazi), 1965
9
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
চন্দ্রালোক তরঙ্গে প্রতিফলিত হইয়া সহস্র সহস্র চাকচিক্যময় রজতখণ্ডের প্রভা উৎপাদন করিয়া থাকে । শ্রীকৃষ্ণচৈতন্ত স্বর্গদ্বারের নিকটে তাহার মানবলীলার শেষ ভাগে বাস করিয়াছিলেন । যে স্থানে তিনি থাকিতেন তাহা স্বর্গদ্বারের সন্নিকট ; তাহাই এখন নিমাই ...
Sarada Charan Mitra, 1917
10
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
চন্দ্র বা চন্দ্রালোক ছাড়া রাত্রি, জল ছাড়া নদী, পুষ্প ছাড়া লতা, ভূষণ ছাড়া রমণী যেমন সৌন্দর্যহীন, তেমনি প্রসন্নাদি অলঙ্কার ছাড়া গীত অসুন্দর। টীকাকার সিংহভূপাল অলংকার-শব্দে 'মণ্ডন অর্থ করেছেন—“অলংকারশব্দেন মণ্ডনমুচ্যতে"। শোভাবর্ধক বস্তুকে ...
Swami Prajnanananda, 1993
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «চন্দ্রালোক»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
চন্দ্রালোক вживається в контексті наступних новин.
বিধায়ক থেকেই মোর্চার সঙ্গে বিচ্ছেদ হরকা-র
পেশায় স্কুলশিক্ষক কালিম্পঙের চন্দ্রালোক এলাকার বাসিন্দা হরকাবাহাদুর। জিএনএলএফ দিয়ে রাজনৈতিক জীবন শুরু করলেও হরকা এক সময় সে দল ছেড়ে তাদের সমালোচনা করতে ছাড়েননি। পরে ২০০০ সাল পর্যন্ত গোর্খা লিগে ছিলেন। ২০০৭-এ ঘিসিঙ্গ পাহাড়ে টানা বন্ধের ডাক দিলে বিদ্বজ্জনদের একত্রিত করে মোমবাতি-মিছিলের নেতৃত্ব দেন হরকা। সেই সূত্রে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
চর কুকরি-মুকরির গল্প
লঞ্চ ছাড়তে বিলম্ব না হলে দুজনকে ফেলেই আমাদের যাত্রা শুরু করতে হত। যাই হোক, লঞ্চ চলছে সার্চ লাইটের সতর্ক আলোয়। আমরা তাকিয়ে আছি আকাশের দিকে। আজ নয় আগামী কাল পূর্ণিমা, তবু চন্দ্রালোক মন ছুঁয়ে যায়। যাত্রা শুরুর পর পরই প্রতিজ্ঞা করি ফজরের আজানের সঙ্গে সঙ্গে বিছানা ছাড়বো। কিন্তু ঘুম ভাঙ্গে পন্টুনের সঙ্গে লঞ্চের ধাক্কায়, ... «বাংলা ট্রিবিউন, Липень 15»
শিল্পকলায় মঞ্চস্থ হলো নয়টি শিশুতোষ নাটক
পরীক্ষণ থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয় মেহেরপুরের অরণি চিলড্রেন থিয়েটারের কেন এবং, ঢাকার চন্দ্রালোক খেলাঘর আসরের ফণীমনসা ও যশোরের বিবর্তন নাট্যদলের বিবাহপ্রস্তাব। স্টুডিও থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয় দিনাজপুরের পারুল গঙ্গা শিশু থিয়েটারের বাংলার চড়ুই, মুন্সিগঞ্জের অনিয়মিত সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক গোষ্ঠীর দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা ও ঢাকার ... «প্রথম আলো, Березень 14»
