Визначення ছুরি у бенгальська словнику
Ніж [churi] b. Малий кинджал, ніж [C. Ніж, вкрав]. Нож у шиї (біг) Крі. Б. Вирізати горло; (Al.) Обдурити абсолютно. ছুরি [ churi ] বি. ছোট ছোরা, চাকু। [সং. ছুরী, ছুরিকা]। গলায় ছুরি দেওয়া (চালানো) ক্রি. বি. গলা কেটে ফেলা; (আল.) একেবারে ঠকানো।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «ছুরি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ছুরি»
Дізнайтеся про вживання
ছুরি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ছুরি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
বাঞ্ছা : (ছটফট করতে করতে) ছুরি মারলি...অ গুপে, তুই যে বুকে ছুরি মারলিরে...(জোরে) (বাঞ্ছারাম ছুরি ছুরি' বলে চিৎকার করে। ওর চিৎকার শুনে নকড়ি দত্ত ও মোক্তার ছুটে আসে। মধ্যবয়সী নকড়ি গাঁয়ের মাথা, হৃষ্টপুষ্ট জমিদার-তনয়। দরিদ্র মুসলমান মোক্তারটি তার ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
১:১২ - দ্বাদশ পরিচ্ছেদ : ছুরি – বিষাক্ত সভয়ে মোবারক কহিলেন, “ছুরি কোথায় পাইলেন? এই ছুরিতেই খুন –” বাধা দিয়া দেবেন্দ্রবিজয় বলিলেন, ” না, এই ছুরিতেই খুন হয় নাই। ইহার জোড়া ছুরিতে খুন হইয়াছে। লতিমন বাইজীর কছে শুনিলাম, দিলজানের এইরূপ দুইখানি ছুরি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
3
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
নেঙটা পোরা আনি ৷ র৷ছিরে যাহাই বলুক, কিস্তু দুল“৩ঈর মনটা আমার উপর আছে ৷ শসা ছুরি করিতে গিয়া যদি ধরা পভি , এলেস্ত্রকেপাঁ যদি কিছু বলেন, তাহা হইলে আনি বলিব যে, নহৃটচন্দ্র দেখিয়া ছুরি না করিলে কলংক হয় ৷ ছুথে ছুথে আনি শসা ছুরি করিতে যাইলাম ৷ কিস্তু ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
4
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
চলিয়া গেল। দেড়-মাস হইল রমেশ অবৈধ প্রবেশ করিয়া, ভৈরবকে ছুরি মারার অপরাধে জেল খাটিতেছে। মোকদ্দমায় বাদীর পক্ষে বিশেষ পরিশ্রম করিতে হয় নাই- নূতন ম্যাজিস্ট্রেটসাহেব কি করিয়া পূর্বাহ্লেই জ্ঞাত হইয়াছিলেন, এ প্রকার অপরাধ আসামীর পক্ষে খুবই সম্ভব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই তোমাকে স্পষ্টই বলিলাম। তুমি বলিয়াই বুঝিলে না, আজ রায়-বংশের কতবড়ো অপমান হইয়াছে, তুমি বলিয়াই আজ রায়-বংশের অপমানকারীর জন্য মার্জনা ভিক্ষা করিতে আসিয়াছ।" বসন্ত রায় তখন ধীরে ধীরে বলিলেন, "প্রতাপ, আমি বুঝিয়াছি, তুমি যখন একবার ছুরি তোল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... যদি কিছু করবার থাকে কোরো ৷ সবশেষে আমার ফিলজফিটা মনে রেখো ৷' 'দেখুন চৌধুরীমশার, রেখে দিন ফিলজফি ৷ মানব না আপনার অদুষ্ট, মানব না আপনার কার্যকারণের অমোঘ বিধান, যদি আমার ল্যাবরেটরির 'পরে কারো হাত পড়ে ৷ আমি পাঞ্জাবের মেযে, আমার হাতে ছুরি খেলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
আমার বুকে মারবাম আমি এই বিষলক্ষ্যের ছুরি |” কি কর কি কর কন্যা কি কর বসিয়া | কাঞ্চা ঘুম জাগে ঠাকুর স্বপন দেখিয়া | শিওরে বসিয়া দেখে কাদিছে সুন্দরী । হাতে তুইল্যা লইছে কন্যা বিষলক্ষ্যের ছুরি | “শুন শুন ঠাকুর আরে শুন মোর কথা | কঠিন তোমার প্রাণ পিওয়া ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পেমা দরজার উপর থুথু ছিটায়, মা-বাপ তুলে খিস্তি করে, কাঁদে, তারপর বিছানার তলা থেকে একখানা ছুরি ঝট করে টেনে বের করে। বাজিকরের কামারশালার তৈরি ছুরি, মাথা ভারী, বাট ছোটো। সে ছুটে যায় দরজার দিকে। পরিচারিকা তাকে আটকাতে সাহস পায় না। আনন্দ তখন ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
... বসন্ত্র রার তখন ধীরে ধীরে রশিলেন, "পতাপ, আমি বুঝিরচছি, তুমি যখন একবার ছুরি তোল, তখন সে ছুরি এক জনের উপর প ড়িতেই চার | আমি ত ৷ হ ৷ র ল লব্দু চ হইতে সরিরা পড়িলাম বসিয়া আর-এক জন তাহার লক্ষ্য হইরাছে | ডালো পতাপ, তোমার মনে যদি দরা না থাকে, তোমার লছুধিত ...
10
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
সে একখানা ছুরি লইয়া নদীতীরে পাথরের উপর শান দিতেছে, এবং অন্যমনস্ক হইয়া কী ভাবিতেছে। ছুরির ধার যথেষ্ট ছিল, কিন্তু সে বোধ করি ছুরির সঙ্গে সঙ্গে ভাবনাতেও শান দিতেছিল, তাই তার শান দেওয়া আর শেষ হইতেছিল না। প্রস্তরের ঘর্ষণে তীক্ষ ছুরি হিস হিস শব্দ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ছুরি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ছুরি вживається в контексті наступних новин.
কামরাঙ্গীরচরে একজনকে ছুরি মেরে হত্যা
ডিএমপির লালবাগ জোনের জ্যেষ্ঠ সহকারী কমিশনার আর এম ফয়জুর রহমান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, রনি মার্কেটের পেছন থেকে লিটনের মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। “তাকে উপর্যুপরি ছুরি মারা হয়, বুকের মধ্যে হাতলবিহীন একটি ছুরি পাওয়াও যায়।” এলাকাবাসী পুলিশকে জানিয়েছে, রনি মার্কেটের পেছনে কিছুটা নির্জন জায়গায় চিৎকার শুনতে পেয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
কুমিল্লায় শ্রমিককে ছুরি মেরে হত্যা
নিহত সাদ্দাম মিয়া (২৪) সুনামগঞ্জের তাহিরপুর উপজেলার বড়দল গ্রামের মনু মিয়ার ছেলে। মেঘনায় ট্রলার থেকে বালু নামানোর কাজ করতেন তিনি। এসআই মোশারফ বলেন, বুধবার রাত ৪টার দিকে কাজ শেষে বাড়ি ফেরার পথে দোনারচর এলাকায় দুর্বৃত্তরা সাদ্দামকে ছুরি মেরে হত্যা করে। “সাদ্দামের সঙ্গে থাকা মোবাইলফোন ও টাকা পকেটেই পাওয়ায় ধারণা করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
দুই ব্যবসায়ী ভাইকে গুলি করে, ছুরি মেরে পালাল দুষ্কৃতীরা
যথেষ্ট টাকা না মেলায় দুই ব্যবসায়ী ভাইকে ছুরি মেরে, গুলি করে পালাল তিন জন দুষ্কৃতী। সোমবার রাত ১১টা নাগাদ ঘটনাটি ঘটেছে মালদহের ইংলিশবাজারে। পুলিশ সূত্রে খবর, ওই দুই ব্যবসায়ী ভাইয়ের নাম মুকেশ অগ্রবাল এবং রাকেশ অগ্রবাল। তাঁরা মালদহের ইংরেজবাজারের ১৭ নম্বর ওয়ার্ডের বাসিন্দা। বাড়ি থেকে ৪০০ মিটার দূরেই ইংরেজবাজারের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
রাস্তায় ভরদুপুরে কনস্টেবলকে ছুরি মেরে ধৃত যুবক
ভরদুপুরে প্রকাশ্য রাজপথে কনস্টেবলের পেটে ছুরি বসিয়ে দিল এক যুবক। বুধবার ঘটনাটি ঘটেছে নিউ মার্কেট থানার কাছাকাছি। আশঙ্কাজনক অবস্থায় ওই কনস্টেবলকে ভর্তি করা হয়েছে মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে। পুলিশ সূত্রে খবর, আহত ওই কনস্টেবলের নাম তরুণ দত্ত। তরুণবাবু নওদাপাড়া পুলিশ আবাসনে থাকেন। এ দিন সকাল সাড়ে ৯টায় জোড়াসাঁকো থানা ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বেইজিংয়ে ছুরি হামলায় নিহত ১, হামলাকারী আটক
রান্নাঘরে ব্যবহৃত ছুরি দিয়ে আঘাত করে এক ব্যক্তিকে হত্যা ও অপর কয়েকজনকে আহত করার পর বেইজিংয়ের পুলিশের গুলিতে আহত হয়েছেন এক হামলাকারী। ... অস্ত্র নিয়ে হামলা বেড়ে যাওয়ায় উদ্বিগ্ন হয়ে উঠেছে দেশটির সরকার। পরিস্থিতি মোকাবিলায় হামলাপ্রবণ এলাকাগুলোতে ছুরি ও অন্যান্য ধারালো অস্ত্র বিক্রির উপর নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
নেত্রকোণায় স্ত্রীকে ছুরি মেরে হত্যা
বৃহস্পতিবার বিকালে এ ঘটনার পর পরই বাবুল পালিয়ে গেছে বলে জানান পূর্বধলা থানার ওসি আব্দুর রহমান। ওসি বলেন, প্রায় ৩ বছর আগে বাবুলের সঙ্গে রিনার বিয়ে হয়। বিয়ের পর থেকেই তাদের মধ্যে দাম্পত্য কলহ চলে আসছিল। “বিকালে স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়া বাধে। এক পর্যায়ে রিনার বুকে ছুরি মারে বাবুল। আশঙ্কাজনক অবস্থায় উদ্ধার করে পূবর্ধলা উপজেলা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
সহকর্মীর পেটে ছুরি, গ্রেফতার চটকল শ্রমিক
পুরনো বিবাদের জেরে সহকর্মীর পেটে ছুরি মারল চটকলের অন্য এক শ্রমিক। ভদ্রেশ্বরের চাঁপদানিতে মঙ্গলবার সকালের ঘটনা। পুলিশ জানিয়েছে, অভিযুক্ত ওই শ্রমিকের নাম রঞ্জিৎ দাস। ভদ্রেশ্বরের অ্যাঙ্গাস জুট মিলের কর্মী। ওই কারখানায় তার সহকর্মী ছিলেন রঘুনাথ প্রসাদ (৫৬)। শ্রমিকদের একাংশের দাবি, দু'জনের মধ্যে সম্পর্ক তেমন ভাল ছিল না। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
যাত্রাবাড়ীতে ছুরি মেরে মিস্ত্রী খুন
পারভীন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, সাত-আট মাস ধরে বাহার ও রয়েল নামে দুই যুবক তাদের বাসায় সাবলেট থাকছিলেন। “রাতে খাবারের টাকা নিয়ে বাহারের সঙ্গে আমার স্বামীর কথা কাটাকাটি হয়। সকালে বাহার এসে তার বুকে ছুরি মেরে পালিয়ে যায়।” বাহার অনাবিল পরিবহনের বাসে 'হেলপার' হিসেবে কাজ করেন বলে জানান পারভীন। যাত্রাবাড়ী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
ঘুমন্ত একজনকে ছুরি মেরে হত্যা
রাজধানীর যাত্রাবাড়ীর নবীনগরে গতকাল বুধবার সকালে ঘুমন্ত অবস্থায় শাহ আলম (৩৫) নামের এক ব্যক্তিকে ছুরি মেরে হত্যা করা হয়েছে। তিনি ওয়েল্ডিং মিস্ত্রি ছিলেন। সাবলেট হিসেবে থাকা এক যুবক তাঁকে হত্যা করেছে বলে নিহত ব্যক্তির স্ত্রী অভিযোগ করেছেন। পুলিশ ও নিহত শাহ আলমের পারিবারিক সূত্র বলেছে, শাহ আলম দুই ছেলে ও স্ত্রীকে নিয়ে ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
গড়িয়াতে ১১ মাসের শিশুর গলায় ছুরি ধরে ডাকাতি
গড়িয়া: ভয়াবহ ডাকাতি গড়িয়ার তেঁতুলবেড়িয়ায়। এগারো মাসের শিশুকে ছুড়ে ফেলে দিল ডাকাতরা। মাথায় বন্দুক ঠেকিয়ে বাড়িতে লুঠপাট চালাল ৭ জনের ডাকাত দল। গতকাল রাতে প্রায় দেড় ঘণ্টা ওই বাড়িতে তাণ্ডব চালায় ডাকাতরা। এখনও আতঙ্কে গড়িয়া তেঁতুলবেড়িয়ার ঘোষ দম্পতি। বৃহস্পতিবার রাতে র কথা ভাবলে হাড় হিম হয়ে যাচ্ছে ... «২৪ ঘণ্টা, Серпень 15»
