ЩО ধক ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «ধক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення ধক у бенгальська словнику
Дак [дак] б. Недоступний 1. Вибух раптової пожежі; 2 отвори у звуці сильних вібрацій (гній у грудях). [Знімок.]. Не існує небезпеки. Б. 1 Безперечний шум вогню, який спалює і піднімається; Звук безперервних гучних коливань серця з побоюванням 2. Bang b. Сильна пульсація ধক [ dhaka ] বি. অব্য. 1 হঠাত্ আগুন জ্বলে ওঠার চাপা আওয়াজ; 2 হৃত্পিণ্ডে প্রবল স্পন্দনের শব্দ (বুকের ভিতর ধক করে উঠল)। [ধ্বন্যা.]। ধক ধক অব্য. বি. 1 আগুন জ্বলে ওঠার এবং উত্তরোত্তর বৃদ্ধির অব্যক্ত আওয়াজ; 2 ভয় ইত্যাদির জন্য হৃত্পিণ্ডের ক্রমাগত প্রবল স্পন্দনের শব্দ। ̃ ধকানি বি. প্রবল স্পন্দন।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «ধক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ধক»
Дізнайтеся про вживання
ধক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ধক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
চলে যাও। অনেক দূরে! কৃষ্ণস্বামী ঘুরে দাঁড়ালেন। রিনার এমন তীব্র মূর্তি তিনি কখনও দেখেন নি। তার দীর্ঘ ঘন কালো নেত্ররোমের স্বপ্নালু বেষ্টনীর মধ্যে আয়ত কালো চোখ যে এমন জ্বলন্ত হয়ে উঠতে পারে, তা তাঁর কল্পনাতীত। চোখ দুটো তার জ্বলছে। ধক-ধক করছে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
মি মারের চোখ ধক ধক করছে—যেন পারলে গুলি করে মারে—হয়তো তাও নয়, নিজের হাতে টুকরো টুকরো করতে চায়। হাত দুটো গলার পাশে নিয়ে ফাসিতে ঝোলানোর ইঙ্গিত করল। পারলে এই মুহূর্তে ও একটা ফাসির মঞ্চ তৈরি করে ফেলত আমাদের জন্য। তারপর অফিসারকে নির্দেশ দেয় ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
পরক্ষণে ভাবলেন তাতে হয়তো তার বৌ বা মেয়ে কিছু সন্দেহ করতে পারে। বেশ কিছুক্ষণ বটেশ্বরবাবু দম বন্ধ করে কান রাখলেন বাথরুমের দরজায়। সত্যিই পুলিস এসেছে কি না তা বুঝতে চেষ্টা করলেন। বুকের ভেতরটা কেমন একটা করছে যেন। ধক ধক তো করছেই, আরও বেশি কিছু যেন।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
4
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
প্রচণ্ড ঝাঁকুনি দিয়ে ধক ধক করে উঠল কোনি। চমকে হাতটা টেনে নিল হিয়া। ক্ষিদা!” হিয়া ঠেলে দিয়ে বলল, 'কোনি ওঠো, কুইক।' ব্লকে উঠতে উঠতে কোনি বলল, “ক্ষিদা এসেছে।” রমা যোশি জলে পড়ল। তিন সেকেন্ড পর কোনি। পুলে যদি জলের বদলে মাটি থাকত তাহলে বলা যেত ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
ধক] ধক] করিতে লাগিল | অ র ওশষে রুনিশ্রণী স হস ৷ রশির ৷ উঠিল, "বটে | তোদের এখনও সরনাশ হইল না, আর আমি মরির!" উঠিরা দাঁডাইর৷ হাত নাভির! কহিল, "যওমর দুর m হইতে কিরিরা আসিল!ম | আগে ওত ৷ ওক আর সুর র ৷জ ওক চুলার শুর ৷ইর, ওত ৷ ওদ র চুল! হইতে দু মুঠা ছাই লইর! গাওর মাথির!
6
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
বিস্মিত হইয়া হৃৎপিণ্ডের উপরে হাত রাখিল – একটু ধক ধক করিতেছে! নাকের আগে অঙ্গুলি রাখিল – একটু নি:শ্বাস বহিতেছে! মুখের ভিতর অল্প উষ্ণতা পাওয়া গেল। শান্তি বিস্মিত হইয়া বলিল, “প্রাণ ছিল কি? না আবার আসিয়াছে?” তিনি বলিলেন, “তাও কি হয় মা!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
Bengali Humorous Story অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). পায় দল কলবল ভূতল টলমল সাজল দলবল অটল তাতারি। দামিনি তক-তক জামকী ধক-ধক ঝকমক চমকত খরতর বারি। ধূধূ-ধূধূধূ নৌবত বাজে, ঘন ভোরঙ্গ ভস্তম, দামামা দদদম ঝনন্ন ঝম-ঝম ঝাজে– ধা-ধা গুড়-গুড় ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
ওর দু-চোখ যেন ধক ধক করে জ্বলে। মেয়েটা কি পাগল-টাগল হয়ে গেল, ওকে কি কেউ সম্মোহন করেছে! তিনি নিজেও তো প্রেম করেছিলেন, এমন দিগ্বিদিক জ্ঞানহীন দশা তো তাঁর হয়নি! অদিতির মনে হয় এ অবস্থায় তাঁর আরও কঠোর হওয়া উচিত ছিল। বকুনি দিয়ে, শাসিয়ে, অপমান ...
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা22
সবর্বর্টুগন্টুপক, সবর্বত্তগা*পনকন্টুরী I All-conquering, a. সবর্বজয়ী বা পরাস্তকট্রিরী I All-constraining, part. ঞ. সবর্বনিষে'ধক বা নিবারক বা অবট্টরা ধক বা বর্নধক I All-consuming, a. সবর্বনাশক, সবর্বস০\'হ্যারক বা ভম্মকক্টরী. সবর্ব' গাদক | ' All-daring, a.
মকী ধক-ধক ঝকমক চমকত খরতর বারি ৷ ধূধূ-ধূধূধূ নৌবত বাজে, ঘন ভে!রঙ্গ ভম-ভম, দামামা দদদমৃ ঝনন্ন ঝম-ঝম ঝাঁজেধা-রা গুড়-গুড় রাজে ৷ নিশান ফরফর নন!দ ধর-ধর ত!ত . গর-গর গাজে ৷ ধূধূ ধম-ধম ঝাঁ-ঝাঁ ঝম-ঝম দামামা দম-দম বাজে ৷ রণজয় ভেবী বাজে রে ঝাঁগড়-ঝাঁগড় ঝাঁ-ঝাঁ ...
Abanindranath Tagore, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ধক»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ধক вживається в контексті наступних новин.
বৃদ্ধকে পিটিয়ে খুনে ধৃত স্ত্রী, ছেলে-বউমা
ধানকলে বিশ্বকর্মা পুজো নিয়ে বিবাদে বৃদ্ধকে পিটিয়ে খুনের অভিযোগে স্ত্রী, ছেলে এবং বউমাকে গ্রেফতার করল পুলিশ। বৃহস্পতিবার খানাকুল জগৎপুর এলাকায়। নিহতের নাম তারক ঘোড়ুই (৬৫)। রাতেই তাঁর ছেলে প্রসেনজিৎকে গ্রেফতার করে পুলিশ। শুক্রবার দুপুরে ধরা হয় স্ত্রী রিনাদেবী এবং পুত্রবধূ মিতালিকে। রিনাদেবী অপরাধের কথা কবুল করেছেন বলে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
এত বেতন লইয়া ফানুসদা কী করিবেন!
ফানুসদা এবার কাঁপা হাতে কলার নাড়লেন। তাঁর কাছে আর শ খানেক টাকা অবশিষ্ট আছে। তাহলে খাসির মাংস? বিরিয়ানি? খাসির মাংস কি কিস্তিতে বিক্রি করে? তাঁর বুকটা ধক করে উঠল। কাঁপা কাঁপা পায়ে মাছ বাজারে ঢুকলেন। এক শ টাকা দিয়ে কিনলেন এক ভাগা মলা মাছ। আজ দুপুরে মলা মাছের বিরিয়ানি হবে। নতুন রেসিপি। পে-স্কেল দিয়েছে না? «প্রথম আলো, Вересень 15»
বিদ্যুত্ নেই, অন্ধকারে সাংসদের দত্তক গ্রাম
হাইলাকান্দির সাংসদ রাধেশ্যাম বিশ্বাসের 'দত্তক গ্রাম'-এর দেড়শোরও বেশি পরিবারের মানুষ অন্ধকারে ডুবে আছেন। গত এক সপ্তাহ থেকে 'পাইকান-মাটিজুরি গ্রাম বিদ্যুৎহীন। বর্ষায় গ্রামে বিদ্যুৎ না থাকার ফলে ছাত্রছাত্রীদের পড়াশোনার যেমন ক্ষতি হচ্ছে, তেমনই বেড়ে গিয়েছে চোরের উপদ্রবও। এআইইউডিএফ সাংসদ রাধেশ্যাম বিশ্বাস হাইলাকান্দি ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
সাড়ে বাহাত্তরেই ন্যুব্জ, বার্ধক্য নিদারুণ কষ্টকর ভারতে: সমীক্ষা
ব্রিটেনের ইউনিভার্সিটি অফ সাদাম্পটন এবং হেল্প এজ ইন্টারন্যাশনালের যৌথ সমীক্ষার রিপোর্ট সে রকমই বলছে। সুইত্জারল্যান্ডে বার্ধক্য সবচেয়ে মনোরম। নরওয়ে, সুইডেন, জার্মানি- সহ আরও বেশ কয়েকটি পাশ্চাত্য দেশ এই গ্লোবাল এজ ওয়াচ ইনডেক্সে প্রথম দশে ঠাঁই পেয়েছে। রয়েছে আমেরিকাও। কিন্তু, জাপান ছাড়া এশিয়ার আর প্রায় সব দেশেই বার্ধক্য ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
উদ্বাস্তু-সঙ্কটে অন্ধকার যুগের ছায়া ইউরোপে
চার দিনের লাগাতার ক্ষোভ-বিক্ষোভের পর অবশেষে খুলল দরজা বুদাপেস্টের। তবে অন্ধকার কাটছে না ইউরোপের। হাজার হাজার শরণার্থীর কাতর আর্তি এবং বিভিন্ন দেশে কার্যকর নিরাপত্তা বিধিতে সিঁদুরে মেঘ দেখছে ইউরোপ। পশ্চিম এশিয়া এবং আফ্রিকায় জঙ্গিদের হাতে গণহত্যা এবং তার জেরে এই বিপুল সংখ্যক মানুষের ঘর ছাড়ার ঘটনায় আদতে দ্বিতীয় ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
সিনেমার মতো
আর যদি বলেন, হল পাইয়ে দেওয়ার জন্য কথা বলা, তো বলব, তার যদি ধক থাকে সে হল পাবে। কীরকম ভাবে পেতে হয়, বুঝে নেবে। সেই করেই এক দিন ব্রাত্য বসুও থিয়েটার করেছেন। হল পাওয়ার অনুরোধটা ব্রাত্যদের করার আগে দেখতে চাই এই অভ্যাসটা ওরা রপ্ত করতে পারছে কিনা। আর এই বাদানুবাদ? শুনুন, এই ব্যাপারে নিরন্তর ভাবে একই কথা একমাত্র আমিই বলে আসছি। «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
দুধকুমার হাজিরা দিলেন
আদালতে হাজিরা দিলেন প্রাক্তন বিজেপি জেলা সভাপতি দুধকুমার মণ্ডল। গত লোকসভা নির্বাচনের আগে রাজনগরে একটি কর্মী সভায় বিপক্ষ সম্পর্কে বিতর্কিত মন্তব্যের জন্য দুধকুমারের বিরুদ্ধে মামলা হয়। ওই মামলাতেই সোমবার সিউড়ির অতিরিক্ত মুখ্য বিচার বিভাগীয় ম্যজিস্ট্রেট দেবকুমার গোস্বামীর এজলাসে তিনি হাজিরা দেন। প্রসঙ্গত, ওই মামলায় ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
সেইসব হাহাকার...অশ্রুবারিধারা...
তবু ঘুম থেকে উঠেই বুকের মধ্যে ধক করে ওঠে_মনে পড়ে অমল নাই! অমল নাই তাই নতুন বই, নতুন লেখা, নতুন খবর, নতুন কৌতুক প্রত্যাশা করিবার নাই। কাহারও জন্য সেলাই করিবার, শৌখিন জিনিস কিনিয়া রাখিবার, সবচেয়ে বড় কথা কিছু লিখিবার নাই। কিছু লিখিবার নাই! তবে আর অন্তর্গত কান্না প্রকাশের উপায় কী। যে রাষ্ট্রে বাস করছি সেই রাষ্ট্রের আছে অন্তর্গত ... «সমকাল, Серпень 15»
বৃদ্ধকে হত্যায় যাবজ্জীবন
এক বৃদ্ধকে কোদাল দিয়ে কুপিয়ে খুনের অভিযোগে দোষীকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিল আদালত। বুধবার আলিপুরদুয়ারের অতিরিক্ত জেলা ও দায়রা বিচারক অশোক কুমার পাল ওই রায় দেন। আদালত সূত্রে জানা গিয়েছে, ২০১৩ সালের ২৫ মে ফালাকাটার খগেনহাট এলাকায় এলাকার এক বৃদ্ধকে কুপিয়ে খুন করে এলাকার যুবক সুরজ শৈব। ঘটনার দিন অভিযুক্তকে গ্রেফতার ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
'জুরাসিক পার্ক' ফিরিয়ে দিয়েছেন যে নায়িকা
কিন্তু তিনি সিনেমাটি ফিরিয়ে দেন, কারণ অনিল কাপুরের বিপরীতে এর আগেই অনেকগুলো সিনেমায় অভিনয় করেছিলেন তিনি। আর তাতেই 'ধক ধক' গানে নেচে দর্শক মাতানোর সুযোগ পান মাধুরী। ২. 'জুরাসিক পার্ক'-এ একটি সংক্ষিপ্ত চরিত্রের জন্য শ্রীদেবীকে নির্বাচন করেছিলেন স্টিভেন স্পিলবার্গ। সে সময় ভারতে খ্যাতির শীর্ষে থাকা শ্রীদেবী এ প্রস্তাব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
