Переклад слова দ্রঢ়িষ্ঠ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «দ্রঢ়িষ্ঠ» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «দ্রঢ়িষ্ঠ» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про দ্রঢ়িষ্ঠ
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «দ্রঢ়িষ্ঠ»
Дізнайтеся про вживання দ্রঢ়িষ্ঠ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом দ্রঢ়িষ্ঠ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Prabandha saṃgraha
এমনিই জানিও যে, ফরাসিস্ দেশীয় ব্যক্তি দ্রঢ়িষ্ঠ বলিষ্ঠ জ্ঞানবান ও ধম্মপরায়ণ হইবেক, যদি তাহা না হয় তবে তাহার মনুষ্যত্বের হানি হইবে; বাঙ্গালি জাতিও দ্রঢ়িষ্ঠ, বলিষ্ঠ, জ্ঞানবান ও ধম্মপরায়ণ হইবেক, যদি তাহা না হয় তবে তাহার মনুষ্যত্ব রক্ষা পাইবে না।
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін দ্রঢ়িষ্ঠ вживається в контексті наступних новин.
1
দ্রঢ়িষ্ঠ-দর্পচারী হোক আজকের দ্রৌপদীরা
অসংখ্য মানুষের সামনে হস্তিনাপুরের রাজসভায় দ্রৌপদীর বস্ত্রহরণে নেমেছিলো দুঃশাসন। দ্রৌপদীর সেই সম্ভ্রমহানিতে দোষ ছিলো তার পঞ্চ স্বামীর একজন- যুধিষ্ঠিরের। দুর্যোধনের সঙ্গে পাশা খেলার জুয়াতে নেমে সর্বস্ব হারিয়েছিলো সে। শুধু পার্থিব ধন-সম্পদই তার একান্ত সম্পদ নয়, রক্তমাংসের স্ত্রীও তার ব্যক্তিগত সম্পত্তি। কাজেই তাকেও ... «Bangla News 24, Травень 15»
