Значення "দৃষ্টি" у бенгальська словнику

ВИМОВА দৃষ্টি У БЕНГАЛЬСЬКА

দৃষ্টি  [drsti]

ЩО দৃষ্টি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення দৃষ্টি у бенгальська словнику

Візія [дрішті] б. 1 філософія, вид, спостереження (вид, перспектива, перспектива); 2 види, здатність бачити (зору); 3 знання, почуття (зір); 4 очі, які бачать у сенсі дуалізму; 5 око, гол (приділіть трохи уваги); 6 Koonjor (не дивись на мою удачу). [C. √ кроки Пошкоджено Виглядає погано (перспектива, перспектива, одяг). Нещасний Менше витрат або не бажає пожертвувати, мало уваги Кут б 1 прекрасний вигляд; 2 точка зору або аналіз, точка зору, точка зору (бачимо з різних точок зору). Голод b Жадібність їсти їжу, незважаючи на те, що реального голоду немає. Будьте в курсі Видно, видиме (легко помітити інші). Нандан Бен Дивись добре Яка радість бачити. Шлях б Наскільки це видно. Лист b. Вид, вид, огляд Б. В. Стиль або стиль перегляду або обговорення (науковий аспект) Ілюзія, ілюзія Б. Переглянути помилку Шовон Бьен Зовнішній вигляд аналогічний. Ліміт b. Наскільки бачила (вийшла з поля зору). Погане настрій Сліпі не мають влади, сліпі Б. Деградація

দৃষ্টি [ dṛṣṭi ] বি. 1 দর্শন, দেখা, অবলোকন (দৃষ্টিপাত, দৃষ্টিভ্রম, দৃষ্টিকোণ); 2 দৃষ্টিশক্তি, দেখার ক্ষমতা (দৃষ্টিহীন); 3 জ্ঞান, বোধ (স্হূলদৃষ্টি); 4 চক্ষু, যে ইন্দ্রিয় দুয়ে দেখা হয়; 5 নজর, লক্ষ্য (এদিকে একটু দৃষ্টি দাও); 6 কুনজর (আমার সৌভাগ্যে দৃষ্টি দিয়ো না)। [সং. √ দৃশ্ + তি]। ̃ কটু বিণ. দেখতে খারাপ লাগে এমন (দৃষ্টিকটু চালচলন, দৃষ্টিকটু পোশাক)। ̃ কৃপণ বিণ. বেশি খরচ করতে বা দান করতে অনিচ্ছুক, ছোট নজরওয়ালা। ̃ কোণ বি. 1 সূক্ষ্মভাবে দেখার দিক; 2 বিচার বা বিশ্লেষণ করার ভঙ্গি, দৃষ্টিভঙ্গি, point of view (বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা)। ̃ ক্ষুধা বি. প্রকৃত ক্ষুধা না থাকা সত্ত্বেও খাবার দেখে খাওয়ার লোভ। ̃ গোচর বিণ. দেখা যায় এমন, দৃষ্টিপথে এসেছে এমন (অপরের দোষ সহজেই তার দৃষ্টিগোচর হয়)। ̃ নন্দন বিণ. দেখতে সুন্দর এমন; যা দেখলে আনন্দ হয়। ̃ পথ বি. যতদূর পর্যন্ত দেখা যায়। ̃ পাত বি. দৃষ্টিনিক্ষেপ, দেখা, অবলোকন। ̃ ভঙ্গি বি. দেখবার বা আলোচনা করার রীতি বা ধরন (বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গি)। ̃ ভ্রম, ̃ বিভ্রম বি. দেখার ভুল। ̃ শোভন বিণ. দৃষ্টিনন্দন -এর অনুরূপ। ̃ সীমা বি. যতদূর পর্যন্ত দেখা যায় (দৃষ্টিসীমার বাইরে চলে গেল)। ̃ হীন বিণ. দেখার শক্তি নেই এমন, অন্ধ। বি. ̃ হীনতা।

ПЕРЕКЛАД দৃষ্টি

Дізнайтесь, як перекласти দৃষ্টি на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова দৃষ্টি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «দৃষ্টি» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 视力
• Перекладач з бенгальська на іспанська: visión
• Перекладач з бенгальська на англійська: Vision
• Перекладач з бенгальська на гінді: विजन
• Перекладач з бенгальська на арабська: رؤية
• Перекладач з бенгальська на російська: видение
• Перекладач з бенгальська на португальська: visão
• бенгальська: দৃষ্টি
• Перекладач з бенгальська на французька: vision
• Перекладач з бенгальська на малайська: Vision
• Перекладач з бенгальська на німецька: Vision
• Перекладач з бенгальська на японська: ビジョン
• Перекладач з бенгальська на корейська: 시력
• Перекладач з бенгальська на яванська: Vision
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: thị lực
• Перекладач з бенгальська на тамільська: விஷன்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: दृष्टी
• Перекладач з бенгальська на турецька: vizyon
• Перекладач з бенгальська на італійська: visione
• Перекладач з бенгальська на польська: wizja
• Перекладач з бенгальська на українська: бачення
• Перекладач з бенгальська на румунська: viziune
• Перекладач з бенгальська на грецька: όραμα
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: visie
• Перекладач з бенгальська на шведська: Vision
• Перекладач з бенгальська на норвезька: visjon

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «দৃষ্টি»

Дізнайтеся про вживання দৃষ্টি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом দৃষ্টি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা362

দৃষ্টি, দৃষ্টিপাত, নজর, নজরকরণ। To Exuperate, U. a, বৃদ্ধি-কৃ, বড়-কৃ, উত্তম-কু, উত্তীর্ণ-কৃ, লণ্ড্রন | Eyeglass, n. s. চসমাবিশেষ, দৃষ্টির উপযোগি কাচবিশেষ । কৃ । | Eyeglutting, a. চক্ষুঃশল, চক্ষুঃপীড়ক, চক্ষুঃশ্রান্তিজনক । Exuperation, m. s. বৃদ্ধিকরণ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Prabandha saṃgraha

যাহা আদরের বস্তু তাহাকে নয়নের সম্মুখ হইতে সরিয়া দাড়াইতে বলি, আর সে ব্যক্তি পাশ্বে সরিয়া দাড়াইলে তাহার প্রতি আমরা নয়নের কোণ দিয়া আড়ভাবে দৃষ্টি করি—“এখনো আছে কি গিয়াছে, গেলে আপদ যায়” এই ভাবে দৃষ্টি করিশ অপাঙ্গের পার্শ্ব-প্রবণতার সহিত ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কিন্তু কোষ্ঠীতে তাহার সঞ্চয়ের স্থানে দৃষ্টি ছিল রসিকের। সে দৃষ্টি শুভগ্রহের দৃষ্টি নহে। রসিক ছিল তাহাদের পাড়ার ছোটো ছেলে এবং সমবয়সীদের দলের সর্দার। যে লোক সুখে মানুষ হয় এবং যাহা চায় তাহাই পাইয়া থাকে ভাগ্যদেবতা-কর্তৃক বঞ্চিত হতভাগাদের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

এখন মনে হয়, কে বুঝি আসছে—কারো মৃদু হাসিতে মন ভরে যাচ্ছে—আয়ত চোখে উদগ্রীব দৃষ্টি দেখলে কেপে ওঠে। স্বপ্নে-জাগরণে প্রীতিলতা ওকে আচ্ছন্ন করে রাখে। বলতে ইচ্ছে করে, প্রীতিলতা তুমি আমার নতুন জীবনের শুরু। সেদিন বিকেলে প্রীতিলতা সাদা শাড়ি পরে ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

গণদেবতা (Bengali):

... মা পরত দেখিযা ফেলিল৷ অতন্তে রূঢ় ভাবার সে বলিল-মর যুখত্তপাত্যা ছোট ছেলের মত চমকে উঠে যেন দোযালা ক'বছের্টু শ্রীহরি অতন্তে কঠিন দৃষ্টিতে মাযের দিকে একবার কিরিরা চাহিল, পরক্ষণেই দৃষ্টি কিরাইযা ইকা হইতে কন্ধেটা নামাইরা দিযা বলিল-এইর্টু শু নচিস?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

(৬৯ : ২১-২৩ এর ব্যাখ্যায় ইবেন কাসীর, মুসনাদে আবু হাতিম থেকে) পরকালে মানুষের দৃষ্টি ও শ্রবণ শক্তির সীমা পরকালে মানুষের দৃষ্টি ও শ্রবণ শক্তির সীমা সুদূর প্রসারী থাকবে অর্থাৎ বহু দূরের জিনিসের দিকে তাকালেও তারা তা কাছে দেখতে পাবে (ইবনে উমর রাঃ এর ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

নহে ৷ এই মহৎ কর্মে অংশ গ্রহণের সুযোগ লাভ করা যে কাহারো ত্তন্যে পৌরবেরবিষয়বটে৷ I - ভারতীয ঊপমহাদেশবাসীগণ ঊদু ভাবার প্রাচীন গু নূতন বহ সীরাতগন্থ রচনা পূবক তাহারা স্বীয় কর্তব্য সম্পম্ন করিয়াছেন ৷ কিনু দীর্ঘ দিন যাবৎ আমার দৃষ্টি এমন একটি সংক্ষিপ্ত ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

রাজকার্যে অমাত্যের দৃষ্টি নাই বুঝি? দেবদত্ত। দৃষ্টি নাই? সে কী কথা। বিলক্ষণ আছে। গৃহপতি নিদ্রাগত, তা বলিয়া গৃহে চোরের কি দৃষ্টি নাই? সে যে শনিদষ্টি। তাদের কী দোষ? এসেছে বিদেশ হতে রিক্ত হস্তে, সে কি শুধু দীন প্রজাদের আশীর্বাদ করিবারে দুই হাত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এই বলিয়া একটু থামিয়া হারানবাবু ললিতার মুখের দিকে দৃষ্টি স্থাপন করিলেন। হারানবাবু জানিতেন তাঁহার এই ন্যায়ান্নিদীপ্ত দৃষ্টির সম্মুখে ভীরুতা কম্পিত হয়, কপটতা ভস্মীভূত হইয়া যায়-- তাঁহার এই তেজোময় আধ্যাত্মিক দৃষ্টি ব্রাহ্মসমাজের একটি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা538

শ্রীসন্তোষকুমার রায় : স্তার, একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে ষে দৃষ্টি আকর্ষণ করছি এবং আপনার হস্তক্ষেপে এ বিষয়ে মাননীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী দ্রুত ব্যবস্থা অবলম্বন করবেন আশা করছি । স্তর, গত ২৭শে ফেব্রুয়ারী, শুক্রবার, রাত্রিতে সি. পি. এম সমর্থিত গুণ্ডারা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «দৃষ্টি»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін দৃষ্টি вживається в контексті наступних новин.

প্রথম ম্যাচে তারকাদের ওপরই দৃষ্টি

জাতীয় লিগরাজশাহী, খুলনা, বগুড়া, ফতুল্লা—সব জায়গায় একই দুশ্চিন্তা। এই গরমে খেলা! আশ্বিন শুরু হয়ে গেলেও এখনো ভাদ্রের তালপাকা গরমে পুড়ছে দেশ। জাতীয় লিগই বা বাদ থাকবে কেন? ঈদের আগে একটাই পর্ব হবে। ওয়ালটন ১৭তম জাতীয় লিগের সেই পর্বটা আজ একসঙ্গে শুরু হচ্ছে দেশের চার ভেন্যুতে। প্রথম স্তরের ম্যাচে বগুড়ায় বর্তমান চ্যাম্পিয়ন ... «প্রথম আলো, Вересень 15»

দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য ব্রেইল কোরআন প্রিন্ট করবে ইন্দোনেশিয়া

দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের কোরআন শিক্ষা প্রদানের জন্য ব্রেইল বর্ণমালায় পবিত্র কোরআনে কারিম প্রিন্ট করার খবর জানিয়েছে ইন্দোনেশিয়ার ধর্ম মন্ত্রণালয়। ইন্দোনেশিয়ার ধর্ম মন্ত্রণালয়ের গাইডেন্স মহাপরিচালক মাশাসিন জানিয়েছেন, আগামী বছর থেকে ইন্দোনেশিয়ায় মুসলিম দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য ব্রেইল বর্ণমালায় পবিত্র কোরআন প্রিন্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

দৃষ্টি আড়াল করা বিজ্ঞাপন এসি বাসের গায়ে, হাইকোর্টের রোষে রাজ‌্য

শহরের বাতানুকুল বাসের জানালার কাচে ঢালাও বিজ্ঞাপন ফের একটি নির্ভয়া-কাণ্ড ঘটাতে পারে কি না, সেই প্রশ্ন উঠল কলকাতা হাইকোর্টে। স্বেচ্ছাসেবী একটি সংস্থার জনস্বার্থে দায়ের করা একটি মামলায় শুক্রবার ওই প্রশ্ন ওঠে। হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুরের ডিভিশন বেঞ্চে এ দিন ওই মামলার শুনানি ছিল। প্রধান বিচারপতি রাজ্যের ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»

দৃষ্টি প্রতিবন্ধী ক্রিকেটারদের সংবর্ধনা

কলকাতায় আয়োজিত ক্রিকেট টুর্নামেন্টে চ্যাম্পিয়ন হওয়ায় বাংলাদেশ ব্লাইন্ড ক্রিকেট দলকে সংবর্ধনা দিয়েছেন জাতীয় সংসদের ডেপুটি স্পিকার ফজলে রাব্বী মিয়া। Print Friendly and PDF. বুধবার সংসদের আইপিডি কনফারেন্স হলে এই অনুষ্ঠানে ডেপুটি স্পিকার বলেন, “রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতা ছাড়া কোনো জাতীয় অর্জন সম্ভব নয়। বাংলাদেশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

অন্যের কর্নিয়ায় দৃষ্টি ফিরে পেয়ে মরণোত্তর চক্ষুদানের প্রচারে ভক্তি

জাঙ্গিপাড়া: হঠাৎ করেই দু'চোখের দৃষ্টি ঝাপসা হতে হতে অন্ধকার নেমে আসছিল। চেনা পৃথিবীটা দৃষ্টির আড়ালে চলে যেতে বসেছিল। শেষ পর্যন্ত অবশ্য তা হয়নি। কোনও এক জনের মরণোত্তর কর্নিয়া তাঁর চোখে প্রতিস্থাপিত হওয়ায় চেনা জগৎটাকে আবার তিনি দেখতে পাচ্ছেন। আগের মতোই। তিনি— জাঙ্গিপাড়ার যুবক ভক্তি মাদারি। মরণোত্তর কর্নিয়া তাঁর ... «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»

দৃষ্টি ফেরানোর 'অপচেষ্টা' বলল বিএনপি

এতে লিখিত বক্তব্যে স্থায়ী কমিটির সদস্য নজরুল ইসলাম খান বলেন, 'সরকারি দলের এবং জোটের অভ্যন্তরীণ বিবাদে সরকার যখন বিব্রত, খুন-খারাবি যখন চরম পর্যায়ে, গুম, খুন, ছিনতাই, চাঁদাবাজি, শিশু হত্যা, নারী নির্যাতন এমনকি হিন্দু সম্প্রদায়ের সম্পদ দখলের ঘটনা যখন সর্বকালের রেকর্ড অতিক্রম করে দেশের জনগণকে অতিষ্ঠ করে তুলেছে, তখন জনগণের দৃষ্টি ... «প্রথম আলো, Серпень 15»

ভিন্নদিকে দৃষ্টি ফেরাতে তারেকের বিরুদ্ধে চার্জশিট

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: গুম, খুন, ছিনতাই, চাঁদাবাজী, শিশু হত্যা, নারী নির্যাতন ও নিত্যপণ্যের মূল্যের উর্দ্ধগতিতে মানুষ যখন অতিষ্ঠ ঠিক তখনই মানুষের দৃষ্টি অন্যদিকে সরিয়ে নিতে সরকার মিথ্যা মামলায় তারেক রহমানের বিরুদ্ধে চার্জশিট গঠন করেছে বলে দাবি করেছে বিএনপি। দলের সর্বোচ্চ নীতিনির্ধারকদের করা সংবাদ সম্মেলনে এমনটা জানিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Серпень 15»

জনগণের দৃষ্টি সরাতেই নেতাদের হেয় করার অপচেষ্টা

নিত্যপণ্যের মূল্য বৃদ্ধিসহ দেশের চলমান সংকট থেকে জনগণের দৃষ্টি সরাতে সরকারের নির্দেশে রাজনৈতিক নেতাদের হেয় করার অপচেষ্টা চলছে বলে অভিযোগ করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য নজরুল ইসলাম খান। গাজীপুরে নাশকতার অভিযোগে বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের বিরুদ্ধে পুলিশের দেয়া চার্যশিট মিথ্যা- বানোয়াট বলেও ... «বাংলা ভিশন, Серпень 15»

আন্তর্জাতিক যুব দিবস বিতর্ক প্রতিযোগিতায় দৃষ্টি চ্যাম্পিয়ন

আন্তর্জাতিক যুব দিবস উপলক্ষে জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচি (ইউএনডিপি) ও ইপসা আয়োজিত বিতর্ক প্রতিযোগিতায় দৃষ্টি চট্টগ্রামের বিতর্ক দল চ্যাম্পিয়ন হয়েছে। ফাইনালে 'তরুণদের কর্ম সংস্থানের মাধ্যমেই কেবল দেশের অবক্ষয় রোধ করা সম্ভব'—এ বিষয়ের ওপর দৃষ্টি চট্টগ্রাম ও চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় স্কুল অব ডিবেট সংসদীয় বিতর্কে অংশ নেয়। «প্রথম আলো, Серпень 15»

তিস্তার দিকে দৃষ্টি দিন

ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সাম্প্রতিক বাংলাদেশ সফরের সময় দু'দেশের মধ্যে দীর্ঘমেয়াদি ছিটমহল ইস্যু নিষ্পত্তি হওয়ার পর এখন নয়াদিলি্লকে অন্যান্য দ্বিপক্ষীয় ইস্যু সমাধানের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করতে হবে। এগুলোর মধ্যে অত্যন্ত বিবাদমূলক ইস্যু হলো তিস্তার পানি ভাগাভাগি করা। যদিও মোদির ওই সফর বাংলাদেশ-ভারত সম্পর্কের ... «সমকাল, Серпень 15»