Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vision" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VISION У ФРАНЦУЗЬКА

vision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VISION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VISION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vision» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vision

бачення

Vision

Зір є належне сенс зорового сприйняття світу, використовуючи видиму частину електромагнітного випромінювання, для людського ока, довжини хвиль, що лежать приблизно між 400 і 800 нм. Бачення охоплює всі фізіологічні та психологічні механізми, за допомогою яких випускаються або розкритих світла середовища визначає деталь сенсорних уявлень, такі, як форми, колір, текстури, рух, відстань і рельєф місцевості. Ці механізми включають очей, приймач орган зору, а й складні когнітивні процеси, що реалізуються спеціалізованих областях головного мозку. Візія пов'язана з дуже складними психологічними процесами. Для Піаже, це в дитині до-до постійного візуального поновлення ментального уявлення реального світу особистості. У більш широкому сенсі термін «комп'ютерний зір» поле технологія, яка ставить собі за мету вивести положення точок в тривимірному просторі від однієї або декількох камер. La vision est le sens propre à la perception visuelle du monde à l'aide de la partie visible du rayonnement électromagnétique soit, pour l'œil humain, les longueurs d'onde comprises environ entre 400 et 800 nm. La vision recouvre l'ensemble des mécanismes physiologiques et psychologiques par lesquels la lumière émise ou réfléchie par l'environnement détermine les détails des représentations sensorielles, comme les formes, les couleurs, les textures, le mouvement, la distance et le relief. Ces mécanismes font intervenir l'œil, organe récepteur de la vue, mais aussi des processus cognitifs complexes mis en œuvre par des zones spécialisées du cerveau. La vision est associée à des processus psychologiques très complexes. Pour Piaget, elle est chez l'enfant une mise à jour visuelle permanente de la représentation mentale du monde réel de l'individu. Par extension, on appelle « vision artificielle » le domaine technologique dont l'objectif est de déduire la position de points dans l'espace à trois dimensions à partir d'une ou de plusieurs caméras.

Визначення vision у французька словнику

Перше визначення бачення в словнику - сприйняття оком світла, кольору, форми; набір фізіологічних механізмів, за допомогою яких світяться випромінювання, отримані оком, визначають чуттєві враження різних видів. Інше визначення зору - бачення об'єкта, якого немає. Об'єкт відсутній, який пропонується до погляду. Дія, сприймати, представляти в дусі конкретну або абстрактну реальність. Бачення також є способом сприйняття реальності, і с. доб. спосіб зробити це в Інтернеті.

La première définition de vision dans le dictionnaire est perception par l'œil de la lumière, des couleurs, des formes; ensemble des mécanismes physiologiques par lesquels les radiations lumineuses reçues par l'œil déterminent des impressions sensorielles de nature variée. Une autre définition de vision est vision d'un objet qui n'est pas présent. Objet non présent qui s'offre à la vue. Action, fait de percevoir, de se représenter en esprit une réalité concrète ou abstraite. Vision est aussi manière d'appréhender la réalité et, p. ext. manière de la rendre sur la toile.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vision» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VISION

visibilité
visible
visiblement
visière
visigoth
visigothe
visigothique
visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Синоніми та антоніми vision в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VISION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vision» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vision

АНТОНІМИ «VISION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «vision» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми vision

Переклад «vision» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VISION

Дізнайтесь, як перекласти vision на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vision з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vision» в французька.

Перекладач з французька на китайська

视力
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

visión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vision
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दृष्टि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رؤية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

видение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

visão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দৃষ্টি
260 мільйонів носіїв мови

французька

vision
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penglihatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Vision
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ビジョン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시력
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sesanti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thị lực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பார்வை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दृष्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vizyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

visione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wizja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бачення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

viziune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όραμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

visie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

syn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

visjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vision

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VISION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vision» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vision
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vision».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VISION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vision» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vision» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vision

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VISION»

Відомі цитати та речення зі словом vision.
1
Ronald Reagan
Les gouvernements ont une vision très sommaire de l’économie. Si ça bouge, ajoute des taxes. Si ça bouge toujours, impose des lois. Si ça s’arrête de bouger, donne des subventions.
2
Luigi Pirandello
Mon opinion représente une vision que j'ai... jusqu'à ce que je trouve quelque chose qui me fasse changer d'idée.
3
Joseph Conrad
Un idéal n'est souvent qu'une vision flamboyante de la réalité.
4
Antoine de Saint-Exupéry
Connaître, ce n'est point démontrer, ni expliquer. C'est accéder à la vision.
5
Rabindranàth Tagore
Sortir des limites de notre sensibilité et de notre vision mentale, et atteindre à une liberté plus vaste, telle est la signification de l'immortalité.
6
Jonathan Swift
La vision est l'art de voir les choses invisibles.
7
Charles-Ferdinand Ramuz
Il faut que l'idée naisse de la vision comme l'étincelle du caillou.
8
Anaxagore
Tout ce qui se manifeste est vision de l'invisible.
9
Arthur Rimbaud
La vision de la justice est le plaisir de Dieu seul.
10
Jean Calvin
La foi est une vision des choses qui ne se voient pas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VISION»

Дізнайтеся про вживання vision з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vision та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'œil et le cerveau: La psychologie de la vision
Cet ouvrage s'impose largement comme une introduction indispensable aux phénomènes et aux processus de base de la perception visuelle.
Richard L. Gregory, 2000
2
La vision du monde de Wilhelm von Humboldt: histoire d'un ...
La locution vision du monde est aujourd'hui très régulièrement utilisée dans la presse écrite et dans les sciences humaines, mais sait-on que c'est au linguiste allemand, Wilhelm von Humboldt (1767-1835), que nous devons le concept de ...
Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, 2007
3
Dangereuse vision
A propos de l'auteur : « Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2009
4
VISION DESSIN CREATIVITE. 3ème édition
Le brillant best-seller de Betty Edwards Dessiner avec le cerveau droit à été accueilli comme une approche merveilleusement neuve à l'art du dessin.
Betty Edwards, 1997
5
L' Occident Imaginaire: La Vision de L'Autre Dans la ...
Quelle est la représentation que le monde arabe se fait de l'Occident?
Nassib Samir El-Husseini, 1998
6
Vision, division: l'œuvre de Nancy Huston
La narratrice d’Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J’ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin.
Marta Dvorak, Jane Koustas, 2004
7
Temps et vision tragique: Shakespeare et ses contemporains
C'est un moment dans l'histoire du théâtre anglais, mais aussi dans l'histoire de la conscience et de la sensibilité que Gisèle Venet a su cerner et restituer dans cette étude magistrale qui ne remonte à l'Antiquité et au Moyen Age ...
Gisèle Venet, 2002
8
La vision dionysiaque du monde
Nietzsche a 26 ans lorsqu'il rédige La Vision dionysiaque du monde, un texte resté inédit de son vivant.
Friedrich Nietzsche, Lionel Duvoy, 2004
9
Neurogéométrie de la vision: modèles mathématiques et ...
Approfondissant le cours de Sciences cognitives de l'Ecole Polytechnique, cet ouvrage expose, en relation étroite avec un vaste ensemble de données expérimentales, plusieurs modèles physico-mathématiques du cortex visuel primaire (aire ...
Jean Petitot, 2008
10
La vision
Qu'est-ce que la vision et qu'apporte-t-elle ? Propriété holistique de l'individu, la vision déclenche une série d'événements, tous extrêmement complexes, dont l'ensemble permet l'intégration de l'individu dans le monde.
Robert W. Rodieck, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VISION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vision вживається в контексті наступних новин.
1
Une vision stratégique pour le sauvetage de l'école
Une vision stratégique élaborée de manière participative, adoptée par le Conseil supérieur de l'enseignement et validée par le Souverain. «L'Économiste, Липень 15»
2
“Le gouvernement n'a aucune vision économique”
Omar Aktouf, professeur titulaire à HEC Montréal, décortique les dernières décisions économiques du gouvernement, dont il remet en cause ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
3
Dog Vision : découvrez comment les chiens voient le monde
FILTRE – En s'inspirant de recherches scientifiques sur la vision des chiens, un internaute hongrois a conçu un outil permettant de transformer ... «Planet.fr, Липень 15»
4
François Bayrou : «François Hollande ne porte pas une vision de l …
Les faits - Dans son vaste bureau du siège du Modem, rue de l'Université, François Bayrou a reçu L'Opinion pour évoquer la crise grecque et ... «L'Opinion, Липень 15»
5
Ford développe des projecteurs avec un pointeur thermique pour …
Ford développe des projecteurs avec un pointeur thermique pour faciliter la vision nocturne. Par Greg, le 24 juillet 2015 à 15h05. 6 commentaires. 91 partages. «Le Journal du Geek, Липень 15»
6
Pixium Vision éligible au PEA-PME
Pixium Vision (Paris:PIX) (FR0011950641 - PIX), société qui développe des systèmes de vision bionique innovants pour permettre aux ... «Business Wire, Липень 15»
7
Pourquoi la droite devrait rompre avec sa vision socialiste de l …
En 2015, 35 années après que George H Bush et Ronald Reagan prirent position en faveur d'une politique migratoire généreuse, le Parti ... «Atlantico.fr, Липень 15»
8
Lez-Fontaine: Marie-Thérèse Pennequin, ou une vision fleurie de l …
C'est à Philippe Tabary, président des DDEN de l'Avesnois-Fourmies, que revint le plaisir de lui remettre la médaille décernée par décret du ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
FullDive VR : Changer de vision
FullDive VR permet de créer une expérience d'interface toute nouvelle en exploitant les casques VR. Sous vos yeux, comme dans un cinéma, ... «Android-MT, Липень 15»
10
Donner sa vision du développement agricole
Cette consultation participera au développement d'une vision concertée au sujet des actions, des initiatives et des produits agricoles à ... «Journal L'Avantage, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vision [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vision>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись