ЩО দুর্ভাবনা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «দুর্ভাবনা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення দুর্ভাবনা у бенгальська словнику
Тривога [durbhābanā] b. Тривога; Тривога або тривога в страху від зла [C. Погано + думки]. Вшита Тривожний, тривожний দুর্ভাবনা [ durbhābanā ] বি. দুশ্চিন্তা; অমঙ্গলের ভয়ে উত্কণ্ঠা বা উদ্বেগ। [সং. দুর্ + ভাবনা]। ̃ গ্রস্ত বিণ. দুশ্চিন্তাগ্রস্ত, উদ্বিগ্ন।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «দুর্ভাবনা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «দুর্ভাবনা»
Дізнайтеся про вживання
দুর্ভাবনা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
দুর্ভাবনা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
তাহাদের মনে বিজাতীয় আকাঙ্ক্ষা, অন্তদর্শহময়ী দুর্ভাবনা বা বিন্ধ্যস্পশী উচ্চাভিলাষ বা ঘৃণা-ব্যঞ্জক অহঙ্কার নাই। তাহারা বাজে আড়ম্বর, অকিঞ্চিৎকর পরিশ্রম, অসার কপট শিষ্টাচার জানে না । দুর্ভাবনা যেন তাহাদের কাছে আসিতেই পারে না । তাহারা ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
2
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আমি দুশ্চিন্তা-দুর্ভাবনা থেকে তোমার আশ্রয় চাই, অপারগতা ও অলসতা থেকে তোমার আশ্রয় চাই, কৃপণতা ও কাপুরুষতা থেকে তোমার আশ্রয় চাই, ঋণের বোঝা ও মানুষের আক্রোশ থেকে তোমার আশ্রয় চাই” । লোকটি বললো, আমি এ দোয়া পড়তে থাকলাম আর আল্লাহ আমার ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
তরু-অন্তরালে শুনি যেন কাহাদের চুপি চুপি কথা, বিজন মন্ত্রণা। শ্রান্ত আখি যদি কভু মুদে আসে, দারুণ দুঃস্বপ্ন দেখে কেদে জেগে উঠি। সুখসুপ্ত মুখখানি তব দেখে পুন প্রাণ পাই প্রাণে। কুমারসেন। দুর্ভাবনা দুঃস্বপ্ন-জননী। ভেবো না আমার তরে বোন। সুখে আছি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আর হোক ভাল, না হোক ভাল, তোদেরই বা এত দুর্ভাবনা কেন? নেত্য বলিল, ঐ তোমার দোষ মা। ও যে কি-রকম দুষ্ট হয়ে উঠেচে তা ত নিজেও দেখতে পাচ্চ। পাড়ার লোকে বলে, তোমার আদরেই ও— নারায়ণী রুক্ষস্বরে বলিলেন, পাড়ার লোকে আদরটাই দেখে, শাসনটা দেখে না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
বল কি হে, দিন পার হবে কি করে—সে পথে আর পা বাড়াচ্ছি নে। আমি বেচে গেছি ভাই—টাকা ধার করতে আর যেতে হবে না। যে কটা টাকা মাইনে পাই, সেই আমার যথেষ্ট, এ সুখবরটা এর কাছে আমি পেয়ে গেছি। ক্ষেত্রমোহন কহিলেন, বল কি হে? কিন্তু টাকার দুর্ভাবনা কি একা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
6
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
হায় রে তাদের নিন্দা খাওয়া না হইবার দুর্ভাবনা যে তাহার নিজের কত আপনার এবং সে যে তাহার অন্তরের অন্তরতম গহবর হইতে অকস্মাৎ জাগিয়া উঠিয়া তাহার সর্ববিধ দ্বিধা-সঙ্কোচ সজোরে ছিনাইয়া লইয়া, এই খাওয়ার জায়গায় তাহাকে ঠেলিয়া পাঠাইয়া দিয়াছিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel
আঃ একটা দুর্ভাবনা গেল। কোথায় বল দেখি? সুরমা। ও-পাড়ার মিত্তিরদের বাড়ি। যজ্ঞদত্ত। বামুন হয়ে কায়েতের ঘরে? সুরমা। কায়েতের ঘরে কি বামুন থাকতে নেই? তার মা ও-বাড়িতে রেধে খেতো, মেয়েটি শুনেচি ভাল; দেখে এসে যদি মনে ধরে ত ঘরে আন। যজ্ঞদত্ত।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... ঠিক যেন জাপানি চিত্রকর হকুসাই-অন্ধিত একখানি ছবি I চাকুরি করিবার আর জযেগা খাজয়া পাই নাই! এ -সব বিপজ্বানক স্থান, আগে জ৷নিলে কখনোই অবিনাশকে কথা দিতাম না I দুর্ভাবনা সতেও উদীয়মান চন্ধের সৌন্দষ আমাকে বড় মুথা করিল | কাছ!রির অনতিদুঃর একটা ছোট ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কোথায় কি যে আনিতে গেল, হঠাৎ এত রাত্রে কি একটা অসম্ভব কাণ্ড করিয়া কোথাকার হাঙ্গামা কোথায় টানিয়া আনিবে, এই দুর্ভাবনা তাহাকে তদ্দণ্ডেই চাপিয়া ধরিল। সে আঘাত খাইয়া নির্দয় প্রতিঘাত করিবেই। সেই নিঃসন্দেহ প্রতিশোধের কঠোরতা কল্পনা করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
রাতের ঘুমও যেন চলে গেছে তাকে ছেড়ে। তাই শর্বরী সান্ত্বনা দেয়। বলে, “দেশের দুর্দিন সাময়িক। অনুকুল পরিস্থিতি একদিন ফিরে আসবেই। হয়ত ভাগ্যলক্ষ্মী তখন সুপ্রসন্না হবেন। শুধু ঈশ্বরের প্রতি ভরসা রাখ ও ধৈয্য ধর।' কিন্তু তার দুর্ভাবনা মনের মধ্যেই থেকে গেল।
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «দুর্ভাবনা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
দুর্ভাবনা вживається в контексті наступних новин.
একনজরে দেখে নিন সাপ্তাহিক রাশিফল
সপ্তাহের আদ্যভাগে সন্তানের স্বাস্থ্যের অবনতিতে দুর্ভাবনা, সেবামূলক প্রতিষ্ঠানের উন্নয়নে শ্রম ও অর্থদান। মধ্যভাগে ললিতকলার চর্চায় অগ্রগতি, জলপথে ভ্রমণে বিপদের আশঙ্কা। অন্তভাগে চাকুরিজীবীর উন্নতি ও উপার্জন বৃদ্ধি, শ্লেষ্মাবৃদ্ধি ও শ্বাসকাসাদি পীড়ায় ভোগান্তি। কন্যা লগ্নে জাত ব্যক্তির সংস্থাগত পরিবর্তনের চেষ্টা সফল হতে ... «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
খালেদা জিয়ার বিলেত যাত্রা ও প্রাসঙ্গিক ভাবনা
তাদের জমানো টাকা অঢেল হতেও পারে। আর দেশে-বিদেশে তাদের দেয়ার বা নেওয়ার লোকের সংখ্যাও কম নয়। আমাদের দুর্ভাবনা অন্যত্র। ষড়যন্ত্র কি থেমে থাকবে? খালেদা জিয়া এখন প্রায় নিঃসঙ্গ আর হতাশ। যেকোন ফাঁদে পড়ার এটাই সময়। মহাভারতের বিদুষী গান্ধারীও সন্তানের শঠতায় নীতিতে থাকতে পারেননি। তারেক রহমান বিলাতের রাজনীতি করেন না। «দৈনিক জনকন্ঠ, Вересень 15»
বাসের টিকেট যেন সোনার হরিণ
আর এক একটি ঈদ পার করি, মনে হয় দুর্ভাবনা আর যন্ত্রণার প্রহর যেন দীর্ঘায়িত হচ্ছে। যেমন কুষ্টিয়া থেকে ছেড়ে আসা বাসের টিকেটগুলো ঠিক ঢাকা-হেমায়েতপুর-সাভার-নবীনগর রুটের দুর্বৃত্তায়ন মডেলে ৫০-১০০ টাকা বেশিতে বিক্রি করা হয়। অনেক ক্ষেত্রে এই টিকেটের সাথে বাধ্যতামূলক বিক্রি করা হয় র্যাফেল ড্রয়ের টিকেট যার দাম হয়তো আরো ২০-৫০ ... «এনটিভি, Вересень 15»
মিলানেও উচ্চারিত হলো সংস্কৃতির গুরুত্বের কথা
আমরা বুঝি, অভ্যস্ত ধারা থেকে নতুন একটি ধারায় আসার ঝুঁকি নিয়েও তাঁদের ভাবনা-দুর্ভাবনা রয়েছে। এটা আদতে আলাপ-আলোচনা ও মাঠপর্যায়ে পরীক্ষামূলক কাজ করে ক্রমে সর্বত্র বাস্তবায়নের বিষয়। তবে কোনো অবস্থাতেই সময়ক্ষেপণের সুযোগ নেই। মাত্রাতিরিক্ত পরীক্ষার অব্যাহত মুখস্থের প্রবণতাই কেবল বাড়ছে না, চাপের মধ্যে থাকা ছাত্রদের ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
কঠিন জর্ডান-পরীক্ষা, দৃঢ় প্রত্যয়ী বাংলাদেশ
আক্রমণভাগ নিয়ে অবশ্য তেমন কোনো দুর্ভাবনা নেই ডি ক্রুইফের। জাহিদ হাসান এমিলি, এনামুল হক, জুয়েল রানা, জাহিদ হোসেন-সবাইকে নিয়েই পরিকল্পনা সাজাতে পারেন ডাচ এই কোচ। ফরোয়ার্ডদের সবাই সুস্থ থাকলেও জর্ডানের বিপক্ষে বাংলাদেশের মূল কৌশলে রক্ষণভাগের দৃঢ়তায় বেশি প্রয়োজন। এ প্রসঙ্গে কোচ বলেন, "কোনো সুযোগ পেলেই আমরা শুধু আক্রমণ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
শক্তিশালী অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে আত্মবিশ্বাসী বাংলাদেশ
অবশ্য সতীর্থদের চোটের চেয়েও অস্ট্রেলিয়ার দুর্ভাবনা বাংলাদেশের পাল্টা আক্রমণে যাওয়ার সামর্থ্য নিয়ে। নাসিরুল-তপুরা রক্ষণ সামলে দিলে, সোহেল গোলপোস্ট আগলে রাখলে প্রতিআক্রমণের যাওয়ার পথটা ভালোভাবেই তৈরি করে দিতে পারে মামুনুল-হেমন্ত-জামালে সাজানো বাংলাদেশের মাঝ মাঠ। মালয়েশিয়ার বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচেও এই গোছালো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
শৈশবের বন্ধুত্বে পরিণত বয়সের সুস্বাস্থ্য!
গবেষকেরা জানিয়েছেন, প্রাপ্তবয়স্ক হলে যে দুর্ভাবনা ও দুশ্চিন্তার উপসর্গ দেখা দিতে শুরু করে ছোটবেলার বন্ধুদের সঙ্গে কাটানো অন্তরঙ্গ সময়ের সঙ্গে এর সম্পর্ক রয়েছে। প্রাপ্তবয়স্কের দুর্ভাবনার মাত্রা কমাতে পারে ছোটবেলার সেই নির্ভেজাল বন্ধুদের সঙ্গে কাটানো দিনগুলো। সাইকোলজিকাল সায়েন্স সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছে গবেষণা ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
জনগণ কত দামে বিদ্যুৎ কেনে?
সরকারের মধ্যে একটা দুর্ভাবনা আছে, জ্বালানি তেলের দাম বাড়লে তখন তো আবার বিদ্যুতের দাম বাড়াতে হবে। এ নিয়ে সরকারের দুর্ভাবনার কোনো কারণ আছে বলে মনে হয় না। কেননা, সরকার যখন দেশের সংকটজনক বিদ্যুৎ পরিস্থিতি মোকাবিলায় তেলচালিত ভাড়াভিত্তিক ও দ্রুত ভাড়াভিত্তিক বিদ্যুৎকেন্দ্র করেছে, তখন জনগণ বিদ্যুতের বাড়তি দামও ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
সঙ্গকারার চোখের জলে একাকার হয়ে গেল ভারতের বিশাল জয়
কিন্তু বাকি থেকে যাওয়া এসএসসি টেস্টে অমিত মিশ্র কখনওই শ্রীলঙ্কার দুর্ভাবনা নন। আর সেটা সঙ্গার কথায় বারবার বেরিয়ে আসছিল। শ্রীলঙ্কার রাষ্ট্রপতির শুভেচ্ছা। রয়েছেন প্রধানমন্ত্রীও (মাঝখানে)। সঙ্গার খেদ বরাবর যেমন তিনি শ্রীলঙ্কার বিপদতারণ হয়ে দাঁড়িয়েছেন, বিদায়বেলায় পারলেন না। সিরিজে অশ্বিনের ওঝা হওয়ার কথা ছিল তাঁর। «আনন্দবাজার, Серпень 15»
অস্ট্রেলিয়া ফিরল তবে দেরিতে
বিশ্বব্যাপী ক্রিকেটপ্রেমীদের একটা দুর্ভাবনা দিন দিন বাড়ছিল। সেটা হল, ওয়েস্ট ইন্ডিজের এককালীন ক্রিকেটপ্রাসাদের যে বর্তমান রূপ হয়েছে, সেটা অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটেরও ভবিতব্য কি না। অ্যাসেজ হার এর কারণ নয়। ইংল্যান্ডের মাটিতে অ্যাসেজ এর আগেও অস্ট্রেলিয়া হেরেছে। কিন্তু চলতি অ্যাসেজে মাইকেল ক্লার্কদের হারের লজ্জার ধরণ ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
