ЩО গরিব ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গরিব» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення গরিব у бенгальська словнику
Бідні [гаріба] бьен Бідний [Ii. Бідний]. Хана б. Котедж Ден; (Щоб висловити люб'язність і скромність) мій будинок [Ii. Бідний + f Хана 3]. Guerbo B. Бідні люди; Неповноцінні громади (бідним людям теж треба подумати). Гарибана, Гарібі-Яна Б. Бідне почуття; Речі, як бідні. ☐ бен Бідний Гаріабі Б. Бідність 1; 2 Смуток. গরিব [ gariba ] বিণ. দরিদ্র। [আ. গরীব্]। ̃ খানা বি. দীনের কুটির; (সৌজন্য ও বিনয় প্রকাশার্থে) আমার গৃহ। [আ. গরীব্ + ফা. খানা3]। ̃ গুরবো বি. দরিদ্র লোকজন; বিত্তহীন সম্প্রদায় (গরিবগুরবোদের কথাও একটু ভাবা উচিত ছিল)। গরিবানা, গরিবি-য়ানা বি. গরিবের ভাব; গরিবের মতো চালচলন। ☐ বিণ. দরিদ্রোচিত। গরিবি বি. 1 দারিদ্র; 2 দুঃখদৈন্য।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গরিব» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «গরিব»
Дізнайтеся про вживання
গরিব з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
গরিব та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
অন্যদিকে ৮০% গরিব লোকের নিকট ২০% সম্পদ রয়েছে। ১৯৯৮ সনে প্রকাশিত জাতিসংঘের উন্নয়ন প্রতিবেদনে বলা হয়েছে বিশ্বের সেরা ধনী ২২৫ জন ব্যক্তির নিকট ২৫ কোটি গরীবের সম্পদের চাইতেও বেশী সম্পদ রয়েছে। ধনীদের কুকুর রোজ যা খায় গরিব তা পায় না।
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
খাইতে অ৷সির৷ছে, ক৷ছ৷রির দপ্তরখান৷র ৩৷হ৷দের বসিবার বার“হু৷ করিলাম, পুর-বের৷ যে যেখানে পারে আশ্রর লইল | -_১ এ -দেশে খাওযানেরে কোনো হক্ষোমা নাহ, এত গরিব দেশ (RI থাকিতে পারে তাহা আমার জানা ছিল না | বাংলা দেশ য৩হ গরিব হোক, এদের দেশের সাধারণ লোকদের ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা515
এছাড়াও আমরা এখানে দেখছি যে, ডেপটি কালেক্টরের উপর ভার দেওয়া হয়েছে, কিন্তু গ্রামের সেইসব গরিব নিঃসহায় পরিবার গ্রামের সরল লোক যারা ক্ষেতে-খামারে কাজ করে থাকে, মজদর এবং শ্রমিক তারা—ডেপটি কালেক্টরের কাছ থেকে কি সাহায্য পারে। স্যার, আমরা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
এক স্ত্রীতে যদি আপনি তুষ্ট না থাকতে পারেন তাহলে বিবাহযোগ্যা মেয়ের চিন্তায় যে পরিবারের মা বাপের খাওয়া ঘুম হারাম হয়ে গেছে তেমন একটা মেয়েকে বিয়ে করে ফেলুন, তাতে আপনি বাঁচলেন একটি গরিব পরিবার বেঁচে যাবে। এটা আপনার মহত্ত্বের পরিচয় দেয়া ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
5
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কতদিন থেকে ভাবছি একখানা কড়ার কথা-কিন্তু হুজুর, বড় গরিব, একখানা কড়ার দাম ছ-আনা, অত দাম দিয়ে কড়া কিনি কেমন করে? তাই হুজুরের কাছে আসা, অনেক দিনের সাধ একখানা কড়া আমার হয়, হুজুর যদি মঞ্জুর করেন, হুজুর মালিক। একখানা লোহার কড়াই যে এত গুণের, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা218
... ভরসার পরিবেশ তৈরি করতে পারলে পই ভর কাটিরর ওঠ] খুব মুশকিল হরর ন] বলে তিনি মরন কবতেন৷ ৩]ব ভাবার, “সকল দেশেই গরিব রবশি, ধনী কম ৷ তাই যদি হর ভরব কোন রদশরক বিশেষ কবির] গরিব বলিব| প কথার জবাব পই, যে দেশে গরিবের পরল ররাজগার করিবার উপার অল, রাল] বল ৷ যে রদরশ গরিব ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
ততদিনে শুভব্রতর সঙ্গেও তার সম্পর্ক সহজ হয়ে গেছে। চৌঘরার অত্যন্ত শ্লথ গ্রাম্য জীবনে শুভব্রত যেমন নতুন নতুন গাছ, লতাপাতার নাম ও রূপ চিনতে লাগল, তেমনই এই সীমাহীন গরিব মানুষদেরও চিনতে লাগল। বুঝতে শুরু করল বাঙালি গরিব মুসলমানের ব্যক্তি, শ্রেণি ও সমাজকে।
8
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
হা হা হা!” কিন্তু এত বড়োলোক মানুষ যখন এমন গরিব হয়ে যায়, অনেক মায়া লাগে। যারা গরিব, তারা তো গরিবিতে অভ্যস্ত থাকে, কিন্তু যারা বড়োলোকিতে অভ্যস্ত, তারা যদি গরিব হয়ে যায়, অনেক কষ্ট। ইস! তবুও তো ভালো যে সোনার ঘড়িটা আবার ফিরে পাওয়া গেছে।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা76
দুপৌ হ্ইয়া জন্সিয়াছে যে, জন্মাষধি অডাগ্যবান, গরিব, অভাগা, দুর্ডগা, গরিব, দূখো'ক্ট বা ভাগাভ্রর্টুক্টন র০\শে পরি বারে বা অরন্থয়ে জাত, গরিব বা দুঃখির সন্তান | To Miscalculate, v. a. fi{'611t1~§§1, টির্টুক-ছুল, গণনয়েটৰুল৪ সুল হিসার-কৃ. ড়ুল-গণ, সুল ...
10
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
আরে কোথাকার এক মরা গরিব. যমদূত : যদি চান আরেকটা এনে দিচ্ছি! দুটো গরিব জুড়ে একটা বড়োলোক হয় না ভগবান? ব্রহ্মা : দুটো জুড়ে একটা! যমদূত : যদি ওজনে কম হয় আরও দশটা-বিশটা গরিব এনে দেব ভগবান! বড়োলোক ধরা গেল না ভগবান! ব্রহ্মা : চোপ! (যমদূত ছুটে বেরিয়ে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «গরিব»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
গরিব вживається в контексті наступних новин.
জমিতেই আটকে 'গরিবের বন্ধু' মা-ছেলে
মনমোহন সিংহ জমানার এক মন্ত্রী বলেই ফেললেন, ''মাসখানেক ধরে গরিব-গরিব ভাঙা রেকর্ড বাজিয়ে চলেছেন মা-ছেলে। রাহুল তো স্যুট-বুটের সরকারের কথা বলে একই লেবু চটকে যাচ্ছেন।'' কংগ্রেসের ওই নেতার বক্তব্য, রাজনীতি শুধু জমি অধ্যাদেশে সীমাবদ্ধ নয়। অর্থনীতির প্রসঙ্গ, বিদেশনীতি ও জাতীয় নিরাপত্তার ক্ষেত্রে ব্যর্থতা— এ সব কথাও বলা প্রয়োজন। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
গরিব মানুষের ঝুঁকি বেশি
চর্মরোগীদের ৮০ ভাগই নিম্ন আয়ের মানুষ। শহরের তুলনায় গ্রামের মানুষ ও বস্তিবাসীদের মধ্যে এই রোগ সংক্রমণের ঝুঁকি বেশি। এ জন্য স্বাস্থ্যসচেতনতার অভাবকেই দায়ী করেছেন চিকিৎসকেরা। সম্প্রতি প্রকাশিত এক গবেষণায় দেখা গেছে, ৫৩ শতাংশ রোগীর চর্মরোগই সংক্রামক। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স এবং ইউনিয়ন পর্যায়ের ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
দারিদ্র্য দূরীকরণে কংগ্রেস প্রায় কিছুই করেনি: মোদি
এই প্রসঙ্গে মোদি জন-ধন প্রকল্পের উল্লেখ করে বলেন, গরিব মানুষের জন্য সরকার ব্যাংক হিসাব খোলার ব্যবস্থা করেছে। নিখরচায় খোলা এই হিসাবে সরকার প্রত্যেক গরিবকে পাঁচ হাজার রুপি দিচ্ছে। সেই অর্থ গরিব মানুষ তার মতো করে খরচ করবে। উদ্দেশ্য, গরিবদের অর্থনৈতিকভাবে স্বাবলম্বী করে তোলা, যাতে সামান্য ঋণের জন্য তাদের মহাজনের কাছে চড়া সুদে ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
মুড়ি-বাতাসা নিয়ে ত্রাণ শিবিরে গরিব ফেরিওয়ালা
সেখানে ঠাঁই নেওয়া কামাল হোসেন, হামিদ শেখ, হাজিরা বিবিরা বলেন, ''উনি নিজেই গরিব। ভাবতেও অবাক লাগছে, নিজে না খেয়ে উনি আমাদের জন্য সাধ্য মতো ত্রাণ এনেছেন। এমন মানুষ দেখিনি!'' ফেরার পথে দিলীপ শোনেন, কয়েক কিলোমিটার দূরে কৃষ্ণদেবপুর গজলক্ষ্মী উচ্চ বিদ্যালয়ে আরও কিছু দুর্গত মানুষ রয়েছেন। তত ক্ষণে সঙ্গে আনা সব ফুরিয়ে গিয়েছে। «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
ব্রাজিলের পশুখাদ্য দেশের গরিব মানুষের পেটে
ব্রাজিলের পশুর খাদ্য 'জিরা' গম এখন বাংলাদেশের গরিব মানুষের পেটে। অথচ ব্রাজিল থেকে আমদানি করা দুই লাখ টন পচা গম কেলেঙ্কারির নেপথ্যের হোতারা থেকে যাচ্ছে ধরাছোঁয়ার বাইরে। মানুষের খাওয়ার অনুপযোগী এই পঁচা গম আমদানির সাথে জড়িতরা শেষ পর্যন্ত রাজনৈতিক বিবেচনায় পার পেয়ে যাচ্ছেন। এ কেলেঙ্কারির কুশিলবরা চিহ্নিত হলেও ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
কাশ্মীর সত্যিই ভূস্বর্গ, কিন্তু আড়ালে গহন অন্ধকার
... হেন বর্ষণ কখনও হয়নি। ঝিলম নদীর জলস্রোত রুখতে এক পৃথক কৃত্রিম খাল তৈরি হয়েছিল জলনিকাশির জন্য। তা-ও ভেসে গিয়েছে কাশ্মীর। কোনও কিছুই বিপর্যয়কে রুখতে পারেনি। প্রকৃতির ভয়াল তাণ্ডবে ভেদাভেদ নেই ধনী-দরিদ্রে। নিশ্চিহ্ন কত বাড়ি ও দোকান। ওমর আবদুল্লার বাড়ির মধ্যেও জল জমে ছিল সাত দিন। কিন্তু অনেক বেশি ক্ষতিগ্রস্ত গরিব মানুষই। «আনন্দবাজার, Липень 15»
ইসলামের কথা বলি বাস্তবে মানি না
নাকি আমাদের লোকগুলো বেশি গরিব যে, তাদের জাকাতের এক টুকরো কাপড় চাই-ই। দেশ অর্থনৈতিকভাবে এতই এগিয়ে গেছে বলে বিশ্বাস করি, তাহলে তো জাকাত নেয়ার জন্য এত লোকের ভিড় হওয়ার কথা নয়, বরং জাকাত নেয়ার উপযুক্ত লোকগুলোকে খুঁজে বের করার প্রয়োজন হওয়ার কথা। সত্য হলো, দেশ অর্থনৈতিকভাবে এগিয়েছে বটে, তবে বাতির তলের অন্ধকারটা এখনো ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
গরিব থেকে বলিউড তারকা
গরিব থেকে বলিউড তারকা. ১৫ জুলাই ২০১৫, ১৪:৪৬. সামি আল মেহেদী. সাফল্য কারো কাছেই সহজে ধরা দেয় না। এর পেছনে থাকে বহু পরিশ্রম আর ত্যাগের গল্প-ইতিহাস। বলিউডের অনেক তারকার জীবনেও সাফল্য এসেছে বহু পরিশ্রমের পর। বিত্তহীন, দরিদ্র অবস্থা থেকে তাঁরা উঠে এসেছেন বলিউডের পাদপ্রদীপের আলোয়। ক্লুজঅ্যারেনার ফিচারে উঠে এসেছে এমনই বেশ কিছু ... «এনটিভি, Липень 15»
ঈদে গরিব-দুখীর পাশে দাঁড়াই
ভুলে যাব না পাড়া প্রতিবেশী গরিব-দুখী অভাবী লোকদের। যাদের পোশাক তো দূরের কথা খাবার কেনার সামর্থ্য নেই। আমরা সাধ্যমতো সব অভাবীর কথা চিন্তা করি; এগিয়ে যাই তাদের সহযোগিতায়। যাতে ওরাও উপভোগ করতে পারে ঈদের আনন্দ। আমাদের মনে রাখতে হবে গরিব-দুখী অভাবী আমরা সবাই একই সমাজ ও রাষ্ট্রেরই অংশ। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Липень 15»
'ধনী গরিব মিলেমিশে, ঈদ হবে একসাথে'
'ধনী গরিব মিলেমিশে, ঈদ হবে একসাথে' স্লোগান নিয়ে শুক্রবার (১০ জুলাই) রাজধানীর লালমাটিয়া গার্লস স্কুলে শিশুদের মাঝে নতুন পোশাক বিতরণ করা হয়। এতে পৃষ্ঠপোষকতা করে হেলেনা জাহাঙ্গীর ফাউন্ডেশন। এ সময় বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের তারকা পেসার তাসকিন আহমেদ, সাংস্কৃতিক ব্যাক্তিত্ব লায়লা হাসান, নারী উদ্যোক্তা ও হেলেনা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
