ЩО গুলতি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গুলতি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення গুলতি у бенгальська словнику
Ковзання [гулати] б Древні і корінні миш'як з куль, маленьких каменів, знімки землі тощо. [Країна]. গুলতি [ gulati ] বি. বাঁটুল, ছোট পাথর, মাটির গুলি ইত্যাদি ছোড়ার প্রাচীন ও দেশীয় অস্ত্রবিশেষ। [দেশি]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গুলতি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
9 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «গুলতি»
Дізнайтеся про вживання
গুলতি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
গুলতি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
মনকে আটকে রাখার উপদেশ দিয়েছেন। ভোম্বল মনে মনে হাসল। আরে! ওই বেদেটার হাতে ওটা কি? গুলতি? ওই যে আমতলায় দাঁড়িয়ে ওপর দিকে তাকিয়ে গুলিতে ছুড়ল। একটা ঘুঘু করুন সুরে ডাকছিল। সঙ্গে সঙ্গে ওর ডাক থেমে গেল। ভোম্বল এক ছুটে বেদেটার কাছে গিয়ে তাকিয়ে ...
Khagendranath Mitra, 2014
2
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
মুসার হাতে তার নিজের গুলতি। রবি ও হীরার সাহায্যে মুসা আগেই কাদামাটির গুলি বানিয়ে রোদে শুকিয়ে রেখেছিল। গুলালের এই গুলি ছেলেদের খেলার মার্বেলের সাইজের। মুসা বলেছে, সে হীরা ও রবিকে তার বাঁটুলটি ব্যবহার করতে দিবে। তারা তাই বেশ উত্তেজিত।
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা220
ধনুবিশেষ, কামটা, গুলতি। Crossbower, n, s. ধনুষান ধনুর্ধর, ধানুয়ু, ক্রাসবোস•^জ্ঞক ধনু কধরে চালায় বা ব্যবহার করে যে, ধনুদ্ধর, ধন্বী। মচি গলাই d*< Crossbun, n.s, ঢেরাকারচিহ্নবিশিষ্ট রুটি বা টিকলি । To Crosscut, u.a. অাড়াঅাড়ি-ছিদ বা-কাট, তেছতেছি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অতস্তদ্বচনiনি ধনপুত্রাদিকামেন ব্রতং কিঞ্চিৎ কুতোগুহিণঃ প্রতি তন্নিমিত্তোপবাসনিষেধপরাণি নতু নিতৈ্যুকাদশুপবাসনিষেধকানি হতোতদগ্রে ব্যক্তং ভাবি। ২১। বিশেষতোবৈষ্ণবৈস্তু কথঞ্চিদপি ভেংদা নৈব কায্য ইতি লিখতি ঘথেতি। অতঃ শুকামেব সদা গুলতি ...
5
কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel
ডাকিতেছিল সে ছেলেটাকে। রাজার ছেলের ধরনটা অনেকটা সে আমলের যুবরাজের মতই বটে, দিনরাত্রিই সে মৃগয়ায় ব্যস্ত, একটি গুলতি হাতে মাঠে মাঠে ঘুরিয়া বেড়ায় শালিক, চড়ুই, কোকিল, কাক-যাহা পায় তাহাই হত্যা করে। হত্যার উদ্দেশ্যে হত্যা। থাওয়ার লোভ নাই।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2015
Nazrul Islam (Kazi). বগল-দাবা এবার-গান, এক গুলিতে উড়িয়ে দিৰুত পারি কতো firm কান ! গুলতি মেরে ফেলতে পারি বুলঅিন্মাজা এরোপ্লেন ; দেখলে মোরে বলবে ওরা, “ছোট হিটলার বেরোচ্ছেন !' চোখ পাকিয়ে এগোই যদি, বলবে কেঁপে সব মশাই, ~ *মূসোলিনির যেনো এবার যুদ্ধে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1964
7
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
কেমনে যাচ্ছে উড়ি চাদের ঐ ছিলে-ঘুড়ি ? কে অচিন সুতোয় জুড়ি এ ঘুড়ী নিত্য উড়ায় ? সূর্যের লাটিম ছুড়ে কে ঘুরায় গগন জুড়ে ? সারা দিন মগন ঘুরে কে কুড়ায় সন্ধ্যায় তায় ? কোন সে ছটু ছেলে তারকার পিদিম জেলে সারা রাত অাগুন খেলে উল্কার গুলতি ছুড়ে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
8
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
বালাতহু দর্শনে অসেক্ত নারকের *ত্মডিলাবদ্রপৃঙ্গারগর্ত উক্তি : উভয়পার্শে লম্বিভ হারস্থত্রের অস্তগাঁত স্তনমূকুলযুক্ত বালাবপুকে, মদন, বিনোদনহেতু গুটিকাধহুর মত আশ্রর করে ৷ [ গুটিকাধহু-গুলতি বা বাঁটুল ] ইহ শিখরিশিখবাবলম্বিনি বিনোদদরতরলবপূষি তরুহরিণে ৷ ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «গুলতি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
গুলতি вживається в контексті наступних новин.
রেনেসাঁসের তীর্থে
ডেভিড ক্ল্যাসিকাল গ্রিক বা রোমান ভাস্কর্যের মতো শান্ত, সমাহিত বা সংযত নয়। শরীর প্রচণ্ড শক্ত সমর্থ, কোথাও এতটুকু মেদ নেই। দাঁড়ানোর ভঙ্গি, শরীরী অভিব্যক্তি, বিস্টেম্ফারিত দৃষ্টি, কোঁচকানো ভ্রূ, ললাটে কুঞ্চিত রেখা_ সব কিছু শরীরে ও মনে বেশ আলোড়ন তুলেছে। গুলতিটি কাঁধে এমনভাবে রাখা যে, তিনি যে কোনো সময় গুলতি ছুড়তে সক্ষম। «সমকাল, Серпень 15»
ঘেরাটোপের জীবনেই ওঁরা এখন 'ভালমানুষ'
সত্যিই ছিল যে! ''ভাই গুলতি দিয়ে মেরেছিল বকটাকে। ডানা ঝাপটাতে ঝাপটাতে এসে পড়েছিল দাওয়ার সামনে। ওকে তুলে নিয়ে ডানায় হলুদবাটা লাগিয়ে দিয়েছিলাম। বেঁচে গিয়েছিল।'' ডানা-ভাঙা বককে আগলে রাখা বুলুই পরে একদিন খুনের আসামি। যাবজ্জীবন সাজা পেয়ে সাড়ে তেরো বছর ধরে দমদম সেন্ট্রাল জেলে বন্দি। জেলের চৌহদ্দির মধ্যে বছর ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
বহুত মজা আয়া
একটা গুলতি অবধি হাতে নেই! যার কাছ থেকে প্রতিরোধের কোনও আশঙ্কাই নেই, যার মিনিমাম লড়াই দেওয়ার খ্যামতা নেই, তাকে মেরে প্রকাণ্ড হর্রা। কচি বাচ্চার কান পেঁচিয়ে যেমন মাস্টারমশাইরা মজা নেয়। পিঁপড়েকে টিপে টিপে মেরে যেমন বোর হওয়া পাবলিক সময় কাটায়। আসলে, যারা জীবনটাকে লুটে ভোগ করে নিতে চায়, তারা জানে, পৃথিবী চলছে এ ওকে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
আমার আপা আমাকে রোজ নিয়ে যেতো পরীর বাড়ি || খালেদ হোসাইন
যে রেললাইনটির কথা আগে বলেছি, আমি, অলি, তসলিম আর আনার দল বেঁধে ওই রেলাইন পেরিয়ে যেতাম বিশাল বাঁশের জঙ্গলে। বন বলাই ভালো। পাখিদের কিচিরমিচিরে কান ঝালাপালা। গুলতি দিয়ে পাখি শিকার সহজ না। কিন্তু আমাদের মনে অ্যাডভেঞ্চারের আনন্দ উপচে পড়তো। বাড়ি ফিরবার পথে একটা পাখিকে প্রায় শিকার করেই ফেলেছিল, এই নিয়ে গল্প হতে থাকতো। «বাংলা ট্রিবিউন, Липень 15»
বিশ্বের সর্বকনিষ্ঠ চিত্রপরিচালক
আট বছর বয়সী একজন বালক সাধারণত ক্রিকেট, ফুটবল, লাটিম, গুলতি কিংবা অন্য খেলাধুলায় সময় কাটায়। শিশুরা এ বয়সে এসব নিয়েই মেতে থাকে। তবে নেপালের বালক সওগাত বিস্তা খেলনার বদলে বেছে নিয়েছে সিনেমার চিত্রনাট্য, শট লিস্ট, ক্যামেরা ইত্যাদি। একদল লোক সিনেমার শ্যুর্টিং করছে। বিস্তর হইচই। শ্যুটিং ফ্লোরের সব টেকনিশিয়ান বয়সে বড় বড়, ... «Jugantor, Липень 15»
পেসার হান্ট : রানা, সাবধান!
রানা সঙ্গে সঙ্গে ধাম করে লোকটার মুখে একটা ঘুষির প্রেসার দিল। বাবা গো বলে কঁকিয়ে উঠল লোকটা। গুলতি থেকে গুলি ছুটে এল। শরীরটা একপাশে গড়িয়ে দিল রানা। দিয়েই পা দিয়ে একটা প্রেশার দিল সাদা পোশাককে। উল্টে গেল সে। আর দুজনের এই প্রেশার প্রাপ্তি দেখে নীল পোশাকের তলপেটে অন্য রকম প্রেশার চলে এল। ছুটে সে বাথরুমের দিকেই পালাল বোধ হয়। «প্রথম আলো, Червень 15»
গণতন্ত্র আমি ও প্রধানমন্ত্রী
তবে খালি হাতে নই, একটি গুলতি নিয়ে (পাখি, কাক মারার যন্ত্র)। এবার ছাদে উঠে দেখি ৮-১০টি কাক এসে টিনের ওপর লাফিয়ে লাফিয়ে উচ্চ স্বরে কা কা করে যাচ্ছে। আমি কোনো কথা না বলে ... আর ভাবলাম আমার এবং প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার মধ্যে কোন তফাত নেই। আমি গুলতি দিয়ে কয়টা কাক তাড়ালাম। আর প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বন্দুকের নল দিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Лютий 15»
ভারত-পাকিস্তান: 'ছোড়ো বুলি, মারো গোলি'
১৯৯৬ সালে পররাষ্ট্রমন্ত্রী থাকাকালে তিনি যে পাঁচ দফা প্রস্তাব রেখেছিলেন, তার এক নম্বরই ছিল পাল্টা লাভের আশা না করেই ভারত তার প্রতিবেশীদের আস্থা অর্জনের জন্য এককভাবে উদ্যোগ নেবে। আই কে গুজরাল নেই। মোদির ভারতে তাঁকে কেউ মনে রাখবে, এ কথা ভাবাও বাতুলতা। ভারতীয় নেতারা এখন নিজেদের হাতের গুলতি দেখাতে ব্যস্ত। হাসান ফেরদৌস: ... «প্রথম আলো, Жовтень 14»
পান্ডারা যে কারণে বাঁশ খায়
৩ Like ২ .বিরাট একটা বাঁশবাগানে থাকত অনেক অনেক পান্ডা। পান্ডারা তখন আকাশের মেঘ খেত। গুলতি দিয়ে আকাশের সাদা মেঘ পেড়ে গিলে ফেলত কপ করে। সুখে–শান্তিতেই ছিল সবাই। কিন্তু ঝামেলা বাধল দলপতি নির্বাচনের সময়। কারচুপির আশঙ্কায় নির্বাচনে অংশ নিল না বিপক্ষ দল। ফলে ফাঁকা মাঠে গোল দিল পুরোনো দলপতির দলটাই। বেধে গেল তুমুল গন্ডগোল। «প্রথম আলো, Серпень 14»
ক্রিকেট ধারাভাষ্যে তাঁর কণ্ঠ
ডাঙ্গুলি, গুলতি, মার্বেল খেলায় সবার আগে হাজির। কলোনির মেয়েরা পুতুল খেলা, হাঁড়ি-পাতিল খেলার সময় তাকে ডাকার সাহস পেত না। ডাকলেও এই কিশোরী বিরক্তিতে কপাল কুঁচকে বলত, 'ধুত্তরি! ওসব মেয়েলি খেলায় আমি নেই।' সেদিনের সেই মেয়ে এখন ক্রিকেটের ধারাভাষ্যকার সুমনা। রেডিও ভূমিতে টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ ক্রিকেট ম্যাচের ধারাভাষ্য ... «প্রথম আলো, Квітень 14»
