Визначення গুহা у бенгальська словнику
Печера [гуха] б Порожнина; 2 гірських отвори; 3 (АЛ) Секретна або закрита; Внутрішня провінція [C. √gu (охоплено) + non + A]. Не хвилюйся Печерний житель Малюнок Б. Малювання або різьблення зображення в печері або стіні печери Людина б. Печерні (примітивні) люди Шон Бін Печера або резидент ☐ В. Леви, тигри та ін ХІТ, прокинувся Праббахма або Параматма, серце серця গুহা [ guhā ] বি. গহ্বর; 2 পাহাড়ের গর্ত; 3 (আল.) গুপ্ত বা নিভৃত স্হান; অন্তরতম প্রদেশ। [সং. √গুহ্ (আচ্ছাদন করা) + অ + আ]। ̃ চর বিণ. গুহায় বাস করে এমন। ̃ চিত্র বি. গুহায় বা গুহার দেওয়ালে আঁকা বা খোদাই করা চিত্র। ̃ মানব বি. গুহাবাসী (আদিম) মানুষ। ̃ শয় বিণ. গুহায় শয়নকারী বা বসবাসকারী। ☐ বি. সিংহ, বাঘ প্রভৃতি গুহাবাসী পশু। ̃ হিত, ̃ আহিত বি. হৃদয়গুহায় নিলীন পরমব্রহ্ম বা পরমাত্মা।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «গুহা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «গুহা»
Дізнайтеся про вживання
গুহা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
গুহা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Chander Pahar (Bengali):
... বার হলাম ৷ কিন্তু মুশকিল এই যে, cw গুহা অনেক খুঁজেও কিছুতেই বার করতে পারলুম না ৷ ও রকম অনেক গুহা আছে পর্বতের নানা জায়পায় ৷ সন্ধশ্নর অন্ধকারে কোন গুহা দেখেছিলাম কে জানে? সঙ্গীহীন অবস্থায় সেই মহাদুর্গম রিখটারসতেন্ড পর্বতশ্রেণীর বনের মধ্যে থাকা ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
2
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
কিন্তু মুশকিল এই যে, সে গুহা এবং সেই তালগাছটা পর্যন্ত অনেক খুঁজেও কিছুতেই বার করতে পারলুম না। ও রকম অনেক গুহা আছে পর্বতের নানা জায়গায়। সন্ধ্যার অন্ধকারে কোন গুহা দেখেছিলাম কে জানে? মধ্যে থাকা চলে না। পনেরো দিন হেঁটে সেই কাফির বস্তিতে পৌছলাম।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
উদয়-পাহাড়ের যে গুহা থেকে সূরযনারায়ণ রোজ ওঠেন সে গুহা একবার মুঙ্গেরের এক সাধু দেখে এসেছিলেন। অনেক দূর হেটে যেতে হয়, পূর্বদিকের একেবারে সীমানায় সে পাহাড়, গুহার মুখে মস্ত পাথরের দরজা, ওর অভ্রের রথ থাকে সেই গুহার মধ্যে। যে-সে কি দেখতে পায় হুজুর?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
পূর্ব দিকের পাহাড়ের গায়ে একটা প্রকাণ্ড গুহা। গুহার মুখের প্রাচীন ঝাঁপালো বটগাছ— দিনরাত শনশন করে। দুপুররোদে নীল আকাশের তলায় এই জনহীন বন্য উপত্যকা ও গুহা বহু প্রাচীন যুগের ছবি মনে আনে, যে-যুগে আদিম জাতির রাজাদের হয়ত রাজপ্রাসাদ ছিল এই গুহাটা, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
5
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... রাইফেল তেরী রেখে %121 রইলাম 1 পরদিন জিমকে সমাবিস্ত করে আবার ওই জানরারটার খোজে বার হলাম 1 কিস্তু মুশকিল এই 121,121 গুহা অনেক খুজে বার করতে পারলুম না | ও রকম অনেক গুহা আছে পবতের নানা জযেগার 1 2121111% অহদকারে কোন গুহা দেখেছিলাম কে জানে?
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দরী তু কন্দরো বা স্ত্রী ( ১৪ ) দেবখাতবিলে গুহা । গহবরং (১৫) গণ্ডশৈলাস্থ চু্যতাঃ স্থ লোপলা গিরেঃ । ১৬। খনিঃ স্ত্রিয়ামাকরঃ প্রেতি । ত্রয়ং পর্বতস্তোচ্ছ প্রদেশে । প্রপতন্ত্যস্মাৎ ঘএ, । অতিশয়স্তট:। ভ্রস্জেঃ সলোপশ্চেতি কুঃ সম্প্রসারণং স লোপশ্চ স্তষ্ক ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
হযেতে ৷ অত বড় গুহা আগে কখনো না দেখবার দরুন কৌতুহলের বশবভী হযেই সে জিনিসপত্র বাইরে রেখে গুহার মধে! টুকল ৷ গুহার মুখে খানিকটা আলো- ভেতরে বড় অন্ধকার, 135' জেলে সম্ভপত্তিণ অগ্রসর হযে, সে ক্রমশ এমন এক জায়গায় এসে ৫পাঁছুল, যেখানে ডাইনে বাযে আরো দুটো ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2014
... স্থানটিতে ঙ্গল ক্রমাগত প'ড়ে পাড়ে 'করে ক্ষরে একটি গোল পাত্রের আকার ধারণ করেচে ৷ সেখানকার সেই ৰিন্দু ৰিব্দু রানিপাতের মৃছ-গল্লীর শবদ চারপাশের পর্বাত গ্রাচীরে গুহা-গহবরে শ্নরগো গ্রতিধরনিত হ'রে দ্বিগুণতর রোধ হ*ক্ষে,-রেন অনশনক্লিষ্ট গহ্যার-দৈত্যের ...
হয়েছে রচিত ৷ এদের মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয হল ম*শছুমাই এবং রূপনাথের গুহা 1 রূপনাখে একটি প্রকাও গহ্নর আছে ৷ সেখানে কিছু হিব্দু দেব-দেরীর মূতি খোদিত রয়েছে ৷ খাসিরারা বিশ্বাস করেন, সেই * গহরর দিয়ে চীনদেশে চলে খাওরা বার ৷ প্রবাদ আছে, একবার চীনা সৈষ্যরা ...
10
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
আরবের জাহিলী পরিবেশ দেখে মুহাম্মাদ (সা) মনে খুব জবালা অনুভব করতেন। শিরক, যুলম ও পাপের পথ থেকে কাউমকে কিভাবে ফিরিয়ে আনা যায়- বসে বসে তিনি তাই ভাবতেন। কাবা থেকে তিন মাইল দূরে নূর পাহাড়। পাহাড়ের চূড়ায় আছে একটি গুহা। নাম তার হিরা গুহা।
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «গুহা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
গুহা вживається в контексті наступних новин.
প্রাচীন মানুষের দেহাবশেষের সন্ধান
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: দক্ষিণ আফ্রিকার একটি গুহা থেকে 'হোমো নালেদি' প্রজাতির মানুষের আরও দেহাবষেশের সন্ধান পাওয়া গেছে। প্রত্নতত্ত্ববিদরা বৃহস্পতিবার এ আবিষ্কারের ঘোষণা দিয়েছেন। খবর আলজাজিরার। উইটওয়াটারসরেন্ড (উইটস) বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকরা বলেছেন, ধারণা করা হচ্ছে উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবেই তাদের রাইজিং স্টার গুহায় কবরস্থ ... «ভোরের কাগজ, Вересень 15»
পুণ্যময় হজ
হিজরতের প্রাক্কালে নবীজি (সা.) জাবালে সূর (সওর পাহাড়) পাহাড়ের গুহায় আত্মগোপন করে ইসলাম ধর্মকে সযত্নে রক্ষা করেছিলেন। আল্লাহর প্রতি রাসুল (সা.)-এর অবিচল বিশ্বাস এবং হজরত আবু বকর (রা.)-এর অসীম ধৈর্য ও প্রেমের অনন্য সাক্ষী এই পাহাড় ও গুহা। এই পাহাড়ের গুহায় মাকড়সা জাল বুনে, কবুতর ডিমে তা দিয়ে নবীজি (সা.)–কে সাহায্য করেছিল। «প্রথম আলো, Вересень 15»
মানবসদৃশ প্রজাতি
দক্ষিণ আফ্রিকায় একটি সমাধি গুহা থেকে হোমো নালেডি নামের একটি প্রাচীন প্রজাতির দেহাবশেষ আবিষ্কার করেছেন গবেষকেরা। এটির বৈশিষ্ট্যের সঙ্গে মানুষের আদি প্রজাতির মিল অনেক। বিজ্ঞানীরা গতকাল বৃহস্পতিবার বলেন, এ আবিষ্কারের ফলে মানুষের ক্রমবিকাশের গবেষণায় নতুন মাত্রা যোগ হয়েছে। খবর এএফপি, রয়টার্স ও বিবিসির। জোহানেসবার্গের ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
খোলা আকাশের নিচে তিন বেলা!
হলের শিক্ষার্থীরা জানান, ২০১২ সালের ১১ মে রাতে ক্যানটিনে পচা ও বাসি কাঁচা পণ্য ধরা পড়লে শিক্ষার্থীরা লাদেন গুহা নামের মেসটি ভাঙচুর করেন। ... জানতে চাইলে হলের প্রাধ্যক্ষ এ এস এম মাকসুদ কামাল বলেন, 'লাদেন গুহা'র বিকল্প হিসেবে সামনে আরেকটি ক্যানটিনে দুপুর ও রাতের খাবারের ব্যবস্থা করা হয়েছে, যেটা আগে ছিল না। এ ছাড়া ছাত্রদের ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
'চিলি গ্রেনেড'! কাশ্মীরে গুহা থেকে ধরা পড়ল পাক জঙ্গি
'চিলি গ্রেনেড'! কাশ্মীরে গুহা থেকে ধরা পড়ল পাক জঙ্গি. ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Thursday, 27 August 2015 10:11 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. শ্রীনগর: নাভেদের পর সাজ্জাদ। কাশ্মীরে জঙ্গি দমন অভিযানে আবার সাফল্য পেল নিরাপত্তাবাহিনী। ধরা পড়ল ... «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
নাভেদের পরে ফের পাকড়াও পাক জঙ্গি
শেষে গুহা থেকে জঙ্গিদের বার করে আনতে গুহা লক্ষ করে লঙ্কা গুঁড়ো ভর্তি গ্রেনেড ও কাঁদানে গ্যাস ছুড়তে থাকে সেনা। এক সময় সব শান্ত হয়ে যায়। থেমে যায় গুহার ভিতর থেকে পাল্টা গুলি ছুটে আসা। এর পর গুহায় প্রবেশ করে সেনা। ভিতরে ঢুকে দেখে তিন জঙ্গির নিথর দেহ পড়ে রয়েছে। সেনাবাহিনীর তরফে জানানো হয়েছে, গুহার ভিতরে এক জায়গায় ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
অরণ্যভূমি খাগড়াছড়ি
আলুটিলা গুহা. পাহাড়ের পাদদেশ বিস্তৃত, শহরে সীমানা পযর্ন্ত। দুপুরের আহার জন্য বেছে নিতে পারেন খাগড়াছড়ির নামকরা খাবার ঘর 'সিস্টেম রেস্টুরেন্ট'য়ে। বাহারি আদিবাসী খাবার ভোজনের ষোলোয়ানা পূর্ণ করবে। আহার পর্ব শেষ করে, বিকালের সোনালি আলোয় চাঁদের গাড়িতে যাত্রা শুরু রিছাং ঝরনার পথে। মূল সড়ক থেকে রিছাং ঝরনার দূরত্ব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
অজন্তা ইলোরা পেঞ্চ
গুহা আরো একটু দূরে, পাহাড়ের ওপর। সেখানে যাওয়ার জন্য বিশেষ ব্যাটারিচালিত বাসের ব্যবস্থা আছে। গাছপালাঘেরা সুন্দর পিচের রাস্তা ধরে ১০ মিনিটের মধ্যে অজন্তা গুহার সিংহদরজায়। টিকিট কেটে সামনে এগোই। পাথরের সিঁড়ি দিয়ে কখনো উঠে, কখনো নেমে পাহাড়ের ওপর ৩০টা গুহা দেখতে হবে। এই ওঠানামায় যদি অসুবিধা থাকে তবে তার বিকল্প ব্যবস্থা ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
বিস্ময়কর আকাশ গুহা
তেমনই এক রহস্য স্কাইকেভ বা আকাশ গুহা। অনেকেই ভাবতে পারেন, আকাশের বুকে গুহা আবার কী করে সম্ভব। আকাশের বুকে নয় এই গুহা। রহস্যময় এই গুহাগুলো মূলত উঁচু পাহাড়ে অবস্থিত। এতটাই উঁচুতে যে, নিচে দাঁড়িয়ে তাকালে মনে হবে মেঘের উপরে লুকানো আকাশে ভেসে বেড়ানো গুহা এগুলো! এ জন্যই বছরের পর বছর মানুষ এই আকাশ গুহা নিয়ে বিস্ময়ে হতবাক। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Серпень 15»
আকাশ গুহায় প্যাট এথান্স
প্যাট এথান্স। একজন পর্বতারোহী। তিনি মুসট্যাংগ অভিযান থেকে ফিরে এসে বলেছিলেন, এটা ছিল তার জীবনের সবচেয়ে স্মরণীয়, কঠিন এবং দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা। তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, গুহাগুলোতে ওঠার সহজ পথ কী হতে পারে। তিনি বলেছিলেন, আপনি পাখি হয়ে যান, পাখি হওয়া ছাড়া সব গুহায় যাওয়া আপনার আমার পক্ষে সম্ভব নয়। এই অভিযান চলাকালে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Серпень 15»
