Переклад слова জগজ্জয়ী з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «জগজ্জয়ী» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «জগজ্জয়ী» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про জগজ্জয়ী
ПРИКЛАДИ
4 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «জগজ্জয়ী»
Дізнайтеся про вживання জগজ্জয়ী з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом জগজ্জয়ী та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সেই গর্বে সেই উত্তেজনায় অন্যান্য সমস্ত সুখদুঃখকর্তব্যের প্রতি অন্ধ হইয়া হতভাগ্য ব্যক্তিটি রাত্রিদিন আবর্তের মতো পাক খাইয়া খাইয়া বেড়াইতে লাগিল। এ দিকে জগজ্জয়ী রূপ লইয়া আপন অন্তঃপুরের প্রজাহীন রাজ্যে, শয়নগৃহের শূন্য সিংহাসনে গিরিবালা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... খ্যাতিলাভ করিল গোপীনাথ। সেই গর্বে সেই উত্তেজনায় অন্যান্য সমস্ত সুখদুঃখকর্তব্যের প্রতি অন্ধ হইয়া হতভাগ্য ব্যক্তিটি রাত্রিদিন আবর্তের মতো পাক খাইয়া খাইয়া বেড়াইতে লাগিল। এ দিকে জগজ্জয়ী রূপ লইয়া আপন অন্তঃপুরের প্রজাহীন রাজ্যে, শয়নগৃহের.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
তাহাতে যক্ষরাজের অভিপ্রায় অবগত হইতে মানস চট্টগ্রাম অধিকৃত করা সেই জগজ্জয়ী মানসিংহের পক্ষে এত অল্পায়াসসাধ্য ক্রিয়া যে তন্নিমিত্ত তিনি যক্ষরাজকে চিন্তমাত্র করাইতে অনিচ্ছুক।” রাজা বলিলেন, “হা বহুদিন যাবৎ ফিরিঙ্গীরা যক্ষরাজভান্ডারে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
4
Bhramaṇe o darśane Māladaha
... কার্তিক মাসে পাঁচ দিন ধরে দিবা-রাত্রি আশিজন ব্রাহ্মণ কর্তৃক হরিনাম উচ্চারণ এবং ১৩১৬ বঙ্গাব্দে মন্দির সংলগ্ন পুষ্করিণী. সংস্কার । এছাড়া দ্বারকার সারদা মঠের মহাস্ত জগজ্জয়ী শঙ্কারাচার্য গোসাইজীর আহ্বানে এখানে এলে কিছুকাল অবস্থান করেছিলেন।
